Маша Алехина и Надя Толоконникова, участники скандальной российской панк-группы Киска Бунт, выпустили свою первую английскую песню «I Can’t Breathe», вдохновленную трагической кончиной Эрика Гарнера.
Более:Pussy Riot выгнали двух освобожденных заключенных из банды
Название песни - последние слова Гарнера после его смерти в Нью-Йорке в июле 2014 года. Считается, что Гарнер стал жертвой жестокости полиции, когда его поместили в удушающий трюм, хотя большое жюри отказалось предъявить обвинение офицеру, который стал причиной его смерти.
Говоря об их песне, группа написала на своей странице в YouTube: «Первая песня Pussy Riot на английском языке посвящена Эрику Гарнеру и словам, которые он повторил одиннадцать раз перед своей смертью. Эта песня для Эрика и всех тех, кто от России до Америки и со всего мира страдать от государственного террора - убиты, задохнулись, погибли из-за войны и всякого рода государственного насилия - для политических заключенных и тех, кто борется за перемены на улицах. Мы солидарны ».
«Я не могу дышать» был записан во время акций протеста в Нью-Йорке в декабре 2014 года по решению жюри.
«Я не могу дышать». Это последние слова Эрика Гарнера. Эти слова принадлежат ему, но мы надеемся, что они также могут поддержать нас. и для многих во всем мире, для всех, кто не может дышать, потому что власти действуют безнаказанно и чувствуют себя непобедимыми и превыше закона, используя власть для унижения, запугивания, причинения вреда, убийства и угнетения. Мы на собственной шкуре знали, что такое жестокость полиции, и не можем молчать по этому поводу », - рассказали музыканты. Хранитель.
Более:Мадонна восхваляет Pussy Riot
На видео нового трека можно увидеть Алехину и Толоконникову в форме российского ОМОНа, заживо похороненных в толстом черноземе. Это мощное видео и мощное послание, которое, несомненно, найдет отклик у многих.
Посмотрите видео ниже.
