Как говорится, в слове «команда» нет «я», и в сегодняшней серии участники наверняка придерживаются этого утверждения.
Все начинается не так просто, когда команды обнаруживают, что по одному члену каждой группы поедет домой на неделю и заберет с собой своего тренера. Боб выбирает Дафну, потому что он надеется, что ее гнев из-за того, что ее брата Адриана отправили домой на прошлой неделе, подпитывает ее на их частных тренировках. Долветт использует другой подход и выбирает Конду в надежде разобраться в ее проблемах. Элисон показывает, что команда-победитель будет определена на основе того, какая из двух женщин наберет наибольший процент результатов. потеря веса.
В то время как черная команда увязла в разлуке с Бобом, вся красная команда, за исключением Роя, сразу же усердно работает в тренажерном зале. Рой опаздывает, потому что у него проблемы с сильной болью и усталостью, которые он чувствует, находясь на ранчо. Они приветствуют его на тренировке, но, безусловно, был задан кислый тон.
Под давлением конкуренции на их плечах Дафна и Конда усердно работают дома. Но настоящая изюминка эпизода - это не взвешивание или советы по питанию - это то, как Долветт заплетает волосы в косу и делает губы, когда нянчится с дочерью Конды. Нет ничего лучше, чем напоминание о том, что один из самых крутых тренеров Америки - большой слабак в душе!
На последнюю тренировку Боб и Долветт запланировали специальные мероприятия для своих звездных исполнителей. В своей типично эпической манере Боб читает письма черной команды Дафне, когда они поднимаются по лестнице 103-этажного здания. Вместо этого Долветт решает научить Конду кое-чему о работе в команде, тренируясь с женской баскетбольной командой Университета. Оба они размышляют о том, что для них значит быть частью команды, и эти мысли переходят в финальное взвешивание.
Конда рада услышать, что во время соревнования красная команда выиграла у нее преимущество в один фунт. Во время взвешивания им предоставляется еще одно преимущество в фунтах за их общую потерю фунтов, которое намного выше, чем у черной команды. Дафна весит первой, потеряв колоссальные 12 фунтов. Несмотря на потерю Конды в весе на 10 фунтов и преимущество красных команд в два фунта, они на волосок упускают выигрышное место и отправляются в комнату на выбывание.
Хотя у Роя самый высокий процент потери веса среди красных, его команда не может справиться с его увеличившимся расстоянием от группы и отправляет его домой. Это заставляет задуматься о том, что останется самым важным для участников по мере продвижения игры - победа или умение работать в команде?
Фото любезно предоставлено Оуэном Бейни / WENN.com
подробнее о самом большом проигравшем
Анна Курникова теряет самого большого неудачника
Секрет фитнеса Biggest Loser уже на полках!
Тренер Biggest Loser: жир в твоей голове
