Джуниор занят спасением города от вспышки менингита, а Энджи пытается не утонуть. Однако рыцарство Джуниора может быть недолгим, когда, наконец, услышат крики Энджи.
Нам действительно не нравится Джуниор, но легко понять, почему он убедил город Под куполом, что просто сбивает нас с толку. Если бы только он не держал Энджи в заложниках в бункере, мы могли бы согласовать его глупые движения. Вместо этого он - бомба замедленного действия, которая, как мы знаем, вот-вот взорвется. Это время может быть рядом. То есть, только если Большой Джим будет порядочным парнем. Мы говорим о том, что судьба Энджи явно под вопросом.
30 секунд или меньше
- Джулия обнаруживает, что Питер опустошил их банковские счета.
- Барби - охотница за головами, которая собирала долг Питера.
- Младший на самом деле герой дня. Он разговаривает с горожанами, когда они собираются бунтовать в клинике.
- Линда дает Джуниору значок.
- Большой Джим находит Энджи в бункере, но эпизод заканчивается, прежде чем мы узнаем, что он собирается с этим делать.
Эпизод начинается с подозрений Джулии в отношении Барби (Майк Фогель) растет еще больше. Она берет его карту и следует по ней к месту, отмеченному красным, которое случайно оказалось домом для трейлеров ди-джея Фила. Она находит машину своего мужа, припаркованную снаружи, и противостоит ему. Прежде чем он успевает ответить, его начинает тошнить, а затем он теряет сознание.
У купола Линде удается подавить бунт с помощью Большого Джима прямо перед тем, как она тоже теряет сознание.
Все собираются в клинике, поскольку больные, потерявшие сознание, срочно отправляются на лечение. Врачей не хватает.
Кэролин и ее партнер Алиса также приходят с Джо и Норри, чтобы проверить их после очередного приступа припадков. Алиса - врач и предлагает свою помощь, когда приходит в клинику и обнаруживает, что там не хватает персонала.
Менингит оживляет
В больнице Джулия спрашивает Барби, откуда она знает Фила. Он играет тупицей, пока она не вытащит карту. Она хочет правды, но начинает терять сознание.
Алиса думает, что это менингит, который очень заразен. Люди, которые ранее были вакцинированы, в порядке. Те, кто не попал в беду, нуждаются в антибиотиках, но в клинике не хватает всех на лечение.
Большой Джим и Барби отправляются в аптеку, чтобы найти больше. Тем временем они должны изолировать клинику, чтобы вирус не распространялся, и Большой Джим поручает Джуниору следить за тем, чтобы никто не ушел.
Пока Джуниор угрожает городу своей новой игрушкой, Энджи пытается сбежать, крича через вентиляционное отверстие. Она хватает одну из труб, и она лопается. Вода начинает быстро проливаться в ее подземную камеру. Это плохо, что я рада, что с ней действительно происходит что-то интересное? Ее сюжетная линия казалась немного слабой.
Лучшее из Рашель Лефевр >>
Ответы в салоне
Юля ни на что не похожа. Настолько, что, несмотря на приступы обморока, она снова стала расспрашивать Фила, который тоже болен. Он бормочет: «Прости, Питер. Я не могу добраться до хижины ". Но Алиса говорит Джулии, чтобы она ложилась спать, прежде чем Джулия получит больше информации.
Джулия пытается уйти, потому что думает, что у Питера проблемы. Ей нужно найти хижину, о которой говорил Фил. Она разговаривает с Джуниором, который спрашивает, может ли это быть домик, в котором он нашел Барби. Он говорит ей, что это было в конце Воробьего переулка, но не позволяет ей покинуть клинику, чтобы найти его.
Джулия не принимает ответа и идет в офис мужа. Она берет его карту доступа и использует ее, чтобы сбежать через черный ход.
Оказавшись в каюте, Джулия обнаруживает конверт с бумагами, свидетельствующий о том, что ее муж опустошил все их банковские счета. Они разорены, и их дом лишен права выкупа. Джулия роняет бумаги и теряет сознание на полу каюты.
От похитителя до героя
Большой Джим и Барби идут в аптеку и обнаруживают, что на нее совершили набег.
Барби и Большой Джим делают вывод, что Лестер принимал наркотики. Они находят его в своем доме сжигающим наркотики, потому что это Божий план, согласно которому люди должны умереть.
Люди начинают пытаться уйти, а Джуниор стреляет в потолок, чтобы удержать людей. Затем Джуниор произносит трогательную речь о том, как им всем вместе нужно работать над этим, что заставляет задуматься больше, чем мы думали, что это возможно. Он кладет пистолет и возвращается в клинику. Никто не уходит.
Норри выясняет, что припадки случаются, когда они с Джо соприкасаются. Они проверяют теорию и достаточно умны, чтобы снимать ее. У них обоих снова приступ, когда они пожимают руки. Они просыпаются и смотрят видео, в котором они оба говорят: «Розовые звезды падают линиями». Затем Джо садится во время его припадок и прикладывает палец к губам со словами: «Шшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшш». Джо думает, что это знак, что купол не хочет, чтобы они говорили кто угодно.
Большой Джим приходит на помощь?
Барби идет и разговаривает с Филом. Он хочет знать, где находится Джулия, но Фил не знает. Он также хочет знать, что сказал ей Фил и о чем она спрашивала. Фил признает, что Питер пришел к нему и спросил, знает ли он киллера. Затем Питер продал свою машину Филу за кражу. Фил сказал ему, что если все будет так плохо, ему следует уехать из города и начать все сначала. Фил думает, что Питер последовал его совету, и понятия не имеет, что Барби убила его.
Барби спрашивает Джуниора о Джулии, и Джуниор признается, что рассказал ей о хижине. Барби хочет ключи от его грузовика, говоря, что Джулия больна и умрет там, если Джуниор не отдаст их. Младший подчиняется, и Барби обнаруживает, что она потеряла сознание на полу каюты.
Барби ведет Джулию в клинику, чтобы ее лечили, и там, когда она просыпается. Барби признает, что он охотник за головами, который встретился с мужем Джулии, чтобы вернуть свои долги. Барби говорит Джулии, что ее муж, должно быть, уехал из города.
Джулия чувствует себя преданной и говорит Барби, что, когда она вернется домой, ему лучше уйти.
Линда рассказывает Большому Джиму о младшем, спасшем положение. Он спрашивает Джуниора, думал ли он когда-нибудь о карьере в правоохранительных органах. Джуниор подвозит Линду обратно на станцию, и Линда дает Джуниору значок.
Джо предлагает свой дом Кэролайн, Алисе и Норри, поскольку он единственный, кто живет там в настоящее время. Они любезно соглашаются с настоянием Норри.
Большой Джим возвращается домой поздно вечером и слышит, как кто-то кричит из труб на своей кухне. Он идет в бункер, чтобы исследовать его, и обнаруживает, что он затоплен Энджи, спрятавшейся внутри.
