Маленький мальчик убит, брак напряженный, отношения матери и дочери разрушены, и роман кажется правдоподобным. Все в первой серии Негодяй.
Когда мы впервые встречаемся с Грейс Трэвис (Тэнди Ньютон) она работает над сделкой по продаже наркотиков для своего «босса» Джимми Ласло (Мартон Чокас). Однако следующее, что мы знаем, это то, что ее «арестовывают» и говорят, что ее маленький сын находится в серьезной опасности. Он застрелен в следующей сцене.
На самом деле Грейс не торговец наркотиками, а Джимми ей не босс. Она тайный детектив с двумя совершенно разными жизнями. В мире Джимми она «Джеки», пламенный посредник между пожарной машиной красного «Мустанга» и обветшалой квартирой. В своем мире Грейс - мать дочери-подростка и жена школьного учителя. Она водит внедорожник, но на всякий случай припарковывает его в следующем квартале. И она скорбит.
Четыре месяца спустя Грейс (по праву) все еще в беспорядке. Она хочет знать, кто напал на ее сына. Она хочет отомстить, и она очень этого хочет. Секретно переданный ей баллистический отчет подтверждает, что пуля, убившая ее маленького сына, также убила бухгалтера Джимми Ласло. Она хочет заняться поиском убийцы своего сына... не полностью доверяя лакею, которого они наделили. Несмотря на обещание своей оставшейся семье, что она покончила с двойной жизнью и исчезновением на несколько дней, она снова садится в свой Мустанг и наносит визит Ласло, боссу мафии.
Она уверена, что он стоит за убийством ее сына. Но так ли он? Когда Джимми занимался официальным делом мафии на судовой контейнерной площадке, в них стреляли. Она уверена, что пуля, попавшая ей в плечо, предназначалась Джимми. Она передает пулю другу в отделе вместе с информацией о машине от который был застрелен, и вскоре обнаруживает, что пуля совпадает с той, которую они вытащили из ее сына, и бухгалтер.
Позже Джимми просит Джека пригласить его на вечеринку по случаю дня рождения сына. Как и на всех хороших вечеринках по случаю дня рождения, здесь говорят о бизнесе, и Грейс подслушивает, как Джимми объявляет информацию, которую должна была знать только полиция. Внезапно становится совершенно очевидно, что в ее отделе родинка. Но кто это, и знают ли они, чем занимается Грейс?
Ну да. Конечно.
Происходит несколько вещей, которые заставляют Грейс пересмотреть свое мошенническое расследование. Родинка очевидна. Позже, сексуально возбужденный момент в ванной с Джимми также заставляет Грейс понять, что она, вероятно, прыгает через голову. Вскоре после этого она навещает свою дочь после школы, чтобы рассказать о ее невысоких оценках, и обнаруживает, что ее маленькая девочка курит травку. Между матерью и дочерью вспыхивает драка, которая заканчивается долгой беседой между Грейс и ее мужем Томом (Каван Смит). Грейс соглашается, что она закончила работу под прикрытием и просто хочет снова быть мамой и женой.
Есть только одна проблема.
Когда она направляется в свою захудалую квартиру, чтобы забрать кое-что из своих вещей, ее ждет Джимми. Он говорит, что у него новый контакт, тот, кого Грейс не может упустить. Она едет с Джимми на встречу с его знакомым, в то время как лакей отдела пытается ее найти. потому что босс Грейс, Эрнандес (который должен был быть персонажем мужского пола), говорит, что Грейс была скомпрометирован.
В последний раз мы видим Грейс, когда Джимми везет их на склад. Когда она начинает паниковать, Джимми успокаивает ее.
«Все будет хорошо… Грейс».
Изображение предоставлено DIRECTV
Кто крот?
Мы знаем, что еще рано, но дайте нам свои догадки!
