Рэйчел перезвонила ей Смешная девчонка прослушивание, и ликование клуб воссоединяется благодаря оригинальным песням Марли.
На этой неделе на Ликование, после инцидента со стрельбой в школе все немного сходят с ума.
Тема региональных выступлений - «Мечты», а г-н Шу (Мэтью Моррисон) считает, что клубу следует перестраховаться и придерживаться классики. Однако у хоровых детей другое мнение. Они хотят использовать более современный подход, и Марли хочет спеть одну из своих оригинальных песен. Г-н Шу опровергает эти идеи, даже доходя до того, что злится на клуб. Он не прислушивается к их мнению.
Это не мешает Марли делиться своими песнями. Блейн, Юник и Сэм так любят ее песни, что поощряют ее делиться ими со всеми. Марли не хочет, потому что мистер Шу отверг эту идею. Неизвестный группе, мистер Шу подслушивает разговор.
Песня №1: «Рядом со мной» Эмели Санде
Между тем, Финн (Кори Монтейт) усердно тусуется в колледже. С классами «одитинга» Пака дуэт проводит время в своей жизни, сосредотачивая все свое внимание на девушках и выпивке. Они даже соглашаются вступить в братство. Между тем оценки Финна ухудшаются.
Мистер Шу находит Финна в колледже и пытается извиниться. Он просит Финна вернуться в МакКинли, чтобы помочь с клубом хоровода. Финн отказывается.
Песня № 2: Beastie Boys 'Fight For Your Right
В Нью-Йорке Рэйчел (Леа Мишель) готовится к ней Смешная девчонка прослушивание, воплотив все в жизнь Барбары Стрейзанд. Шелби (приглашенная звезда Идина Мензель), ее мать, появляется и говорит ей, чтобы она была самой собой.
Мало того, Рэйчел звонит Финну за столь необходимым советом. Он также призывает ее держаться своих корней и оставаться собой. Этот совет побуждает Рэйчел спеть на прослушивании старую классику. Это первая песня Glee Club, когда-либо исполнявшаяся: Journey’s "Don’t Stop Believin".
Рэйчел перезвонили на шоу.
Песня № 3: Мервин Уоррен и Джефф Маркс «У вас больше друзей, чем вы думаете»
Когда Пак узнает, что Финн пропустил два теста в одном из своих классов, он решает, что пора вмешаться. Пак говорит Финну, что он не может возиться со своим образованием. Пак признает, что у них двоих ничего не вышло, но Пак призывает Финна не терять концентрацию. Он говорит Финну быть лучшим учителем.
Это побуждает Финна помириться с мистером Шу. Он говорит мистеру Шу, что вернется, чтобы помочь с клубом ликования. Он даже получает кредит в колледже. Эти двое наконец помирились.
Песня № 4: Journey’s «Не останавливайся верить»
Вернувшись в McKinley, тренер Вашингтон стал главным тренером Cheerios. Она вызывает Бекки и Блейна в свой офис, подозревая их двоих после увольнения Сью. Бекки ведет себя странно, что побуждает Блейна поговорить с ней. Он хочет знать, есть ли у Бекки больше информации о стрельбе. Это только заставляет Бекки злиться и настаивать на том, что она ничего не знает. Блейн ей, кажется, не верит.
Песня №5: "Outcast" из Glee Cast
Г-н Шу приносит извинения хоровому клубу и даже говорит им, что решил дать классу выучить одну из песен Марли. Группа воссоединяется и теперь готова сразиться с региональными игроками.
Изображения любезно предоставлены Fox
