Сегодня астронавты Джессика Меир и Кристина Кох вошли в историю, завершив первый полет. женский выход в открытый космос для замены вышедшего из строя контроллера питания. НАСА проводит прямой эфир на своем сайте и отмечая «первый #AllWomanВыход в космос в истории человечества!» (#AllWomanSpacewalk в тренде в Твиттере.)
ПРЯМО СЕЙЧАС: Настройтесь на первую #AllWomanВыход в космос в истории человечества! 👩🏻🚀
Начиная примерно с 7:50 утра по восточному времени, @Astro_Christina & @Astro_Jessica отправляйтесь в космический вакуум, чтобы заменить неисправный контроллер питания. Смотреть: https://t.co/2SIb9YXlRh
— НАСА (@НАСА) 18 октября 2019 г.
В марте 2019 года НАСА чуть не вышел в открытый космос только женщиной случайно, когда прерванный запуск ракеты изменил расписание космонавтов. Но выход в открытый космос так и не состоялся: НАСА обнаружило, что у них не хватает скафандров для обеих женщин. (Другими словами, у них был только один скафандр, который подходил женщинам-космонавтам). полностью женский выход в открытый космос был встречен с большим интересом, чем ожидалось, и негативная реакция на неловкость в скафандре была быстрый. Спустя 7 месяцев НАСА решило проблему со своим скафандром и приготовилось ко второй попытке.
Меир твитнул это: “Готовимся к пятничному выходу в открытый космос, чтобы помочь наземным командам отремонтировать один из аккумуляторных каналов с помощью @Astro_Christina.... первое селфи в скафандре, зацените! Фотографии будут намного эффектнее, как только мы пройдем через люк.
Готовимся к пятничному выходу в открытый космос, чтобы помочь наземным командам отремонтировать один из аккумуляторных каналов с помощью @Astro_Christina.
... первое селфи в скафандре, зацените!✔️
Фотографии будут намного эффектнее, как только мы пройдем через люк. Обязательно смотрите в прямом эфире: https://t.co/8ggAQFbzAhpic.twitter.com/oXUDnDvLLY
— Джессика Меир (@Astro_Jessica) 16 октября 2019 г.
Товарищ-астронавт Эндрю Морган также написал в Твиттере о своей поддержке: «Так горжусь своими астросестрами @Astro_Christina и @Astro_Jessica! Мы тренировались вместе с момента нашего отбора в 2013 году, и теперь они отправляются в исторический выход в открытый космос! #AllWomanВыход в космос».
Так горжусь своими астросестрами @Astro_Christina и @Astro_Jessica! Мы тренировались вместе с момента нашего отбора в 2013 году, и теперь они отправляются в исторический выход в открытый космос! #AllWomanВыход в космосpic.twitter.com/zjMGDJ5tae
— Эндрю Морган (@AstroDrewMorgan) 18 октября 2019 г.
НАСА будет публиковать периодические обновления и публиковать ранее: «В 7:38 утра по восточному времени наш #AllWomanSpacewalk официально начался как @Astro_Christina & @Astro_Jessica. перевести свои скафандры на питание от батарей, что ознаменовало начало их 5,5-часовой экскурсии за пределы @Space_Station, чтобы заменить неисправное питание. контроллер».
Позже они добавили: «Вот как отслеживать, кого вы видите: @Astro_Christina — красные полосы на скафандре и шлеме номер 18. @Astro_Jessica — никаких полос на скафандре и шлеме номер 11».
В 7:38 утра по восточному времени наш #AllWomanВыход в космос официально начал как @Astro_Christina & @Astro_Jessica настроили свои скафандры на питание от батарей, отметив начало их 5,5-часовой экскурсии за пределы @Космическая станция для замены вышедшего из строя контроллера питания. Смотреть: https://t.co/2SIb9YXlRh
— НАСА (@НАСА) 18 октября 2019 г.
Пока вы смотрите сегодняшний #AllWomanВыход в космос, вот как отслеживать, кого вы видите:
🔴 @Astro_Christina - красные полосы на скафандре и шлеме номер 18
⚪️ @Astro_Jessica - нет полос на скафандре и шлеме номер 11Смотрите и задавайте вопросы, используя #СпросиНАСА: https://t.co/2SIb9YXlRh
— НАСА (@НАСА) 18 октября 2019 г.
НАСА также поделилось ключевыми подробностями о третьей крутой женщине-астронавте, участвовавшей в #AllWomanSpacewalk: Стефани Уилсон, которая занимается вопросами из Центра управления полетами.
Кто разговаривает с астронавтами из Центра управления полетами во время сегодняшней #AllWomanВыход в космос? Это астронавт Стефани Уилсон, которая провела в космосе 42 дня, совершив 3 космических полета! https://t.co/ed1NhscjIdpic.twitter.com/AKK3di55Id
— НАСА (@НАСА) 18 октября 2019 г.
Выход в открытый космос продлится 5,5 часов и завершится около 13:08 по восточному времени. До тех пор НАСА будет транслировать, обновлять, а фанаты будут присылать свою поддержку (и свои вопросы).
Выход в открытый космос объединяет людей со всего мира в их поддержку: легенда тенниса Билли Джин Кинг, актриса Кэтрин Макнамара, спикер Палаты представителей Нэнси Пелоси и многие другие восхищались прямой трансляцией на Твиттер.
История творится прямо в эту секунду. Настройтесь на просмотр #AllWomanВыход в космос! Поздравления @Astro_Christina и @Astro_Jessica! #первопроходцыhttps://t.co/UMcKpttVtN
— Билли Джин Кинг (@BillieJeanKing) 18 октября 2019 г.
Это звездно! Совершился первый полностью женский выход в открытый космос! Поздравляю, @Astro_Christina & @Astro_Jessica! #AllWomanВыход в космос@NASA_Astronauts@НАСАpic.twitter.com/OjRAHGlNee
— Кэтрин Макнамара (@Kat_McNamara) 18 октября 2019 г.
.@НАСА захватила воображение многих поколений. Поздравления @Astro_Christina & @Astro_Jessica за то, что оставили свой след в истории сегодняшним #AllWomanВыход в космос. Вы вдохновляете женщин и девушек по всей Америке. https://t.co/HQZIDUpBNZ
— Нэнси Пелоси (@SpeakerPelosi) 18 октября 2019 г.
Это первый выход в открытый космос Джессики Меир и четвертый выход Кристины Кук. Они работают над заменой блока разрядки заряда аккумулятора. #AllWomanВыход в космосpic.twitter.com/MYKASO6zpj
— Конгрессмен Кендра Хорн (@RepKendraHorn) 18 октября 2019 г.
Это невероятно — вот вам и разрушение барьеров. #AllWomanВыход в космосhttps://t.co/tmNUi2nPbC
— Эми МакГрат (@AmyMcGrathKY) 18 октября 2019 г.
ДАМЫ летят в космос, и я здесь для этого. #AllWomanВыход в космосhttps://t.co/PS2wnJprDK
— Брук Швитерс (@Reporter_Brooke) 18 октября 2019 г.
смотрел #AllWomanВыход в космос все утро
Как @Astro_Christina@Astro_Jessica делать историю
с 5,5-часовым выходом в открытый космосПер @ДжимБриденстайн - 15 женщин вышли в открытый космос, 14 из них американки. https://t.co/Lds8Oa5NML
— Морган Бреннан (@MorganLBrennan) 18 октября 2019 г.
Поздравляем этих бесстрашных женщин — мы надеемся увидеть еще много женских выходов в открытый космос в будущем!