Идина Мензель наконец признала, что Джон Траволта звание ее неправильным именем отбросило ее на несколько секунд во время самого важного выступления в ее жизни.
Фото: FayesVision / WENN.com
Идина Мензель может оглядываться и смеяться в данный момент Джон Траволта неправильно произнес ее имя на церемонии вручения "Оскара", но певец был сбит с толку как минимум на несколько секунд, когда это произошло впервые.
Мензель готовилась к одному из самых важных выступлений в своей жизни, когда актер назвал ее «Адель Дазим» со сцены «Оскара».
«Я провела всю эту подготовку, чтобы убедиться, что я действительно нахожусь в своем теле и не слишком нервничаю», - сказала она Сегодняшнее шоу. «Итак, я представил своего [4-летнего] сына, Уокера, я подумал:« Позвольте мне просто спеть ему это, как мы это делаем в ванной ». И [Траволта] произнес мое имя так, и я подумал: «Это только что произошло?»
Певец вышел на сцену, чтобы спеть номинированную на «Оскар» песню из фильма «Let It Go». Замороженный, и она сказала, что ошибка сбила ее с толку.
«Затем заиграл оркестр, и затем в течение восьми секунд я сказал:« Собери свое дерьмо! » она вспомнила. «И, типа, перестань беспокоиться о своем имени и спой эту песню!» Так что мне потребовалось около восьми секунд, чтобы перебороть себя ».
Мензель не новичок на сцене. Она много лет была на Бродвее и даже получила премию Тони за роль в Безнравственный. У нее также была постоянная роль в Ликование, и она в настоящее время играет в Если / Тогда на Бродвее. Но она все ценит Замороженный сделал для нее.
«Тот факт, что [« Let it Go »] просто связан со всеми этими маленькими детьми, делает его еще более замечательным», - сказала она. «Для 42-летней женщины хорошо иметь демографическую группу, ну знаете, 5-летние. «Потому что тогда, когда мне будет 80, может быть, они приведут своих детей навестить меня. и у меня все еще будет работа ».
