Первая леди Джилл Байденоказалась в немного горячей воде в понедельник после обращения к конференции UnidosUS, латиноамериканской группе по защите гражданских прав и защите интересов. Ее речь не получила нужного сообщения, и теперь Национальная ассоциация латиноамериканских журналистов (NAHJ) высказывается.
Джилл говорил о латиноамериканцах разнообразие в своем адресе и описала, насколько уникальна эта культура, заявив, что она «такая же особенная, как винные погреба Бронкса, такая же красивая, как цветы Майами». и такое же уникальное, как тако на завтрак здесь, в Сан-Антонио». Ее речь прозвучала на кислой ноте, поскольку она неправильно произнесла слово «винодельня», что не помогло ситуации. либо. Ее попытка похвалить латиноамериканскую культуру не устраивала NAHJ. которые постарались выразить свое недовольство о содержании ее обращения.
NAHJ поощряет @ФЛОТУС и ее команда по связям с общественностью, чтобы лучше понять сложности наших людей и сообществ.
Мы не тако.
Наше наследие как латиноамериканцев сформировано различными диаспорами, культурами и кулинарными традициями.
Не сводите нас к стереотипам. pic.twitter.com/KQIq5gwsht
— НАХДЖ (@NAHJ) 12 июля 2022 г.
«NAHJ поощряет @ФЛОТУС и ее команда по связям с общественностью, чтобы занять время чтобы лучше понять сложности наших людей и сообщества», — написали они в Twitter. «Мы не тако. Наше наследие как латиноамериканцев сформировано различными диаспорами, культурами и кулинарными традициями. Не сводите нас к стереотипам». В комментарии под их постом также были смешанные отзывы о выступлении первой леди. Один пользователь защитил Джилл, пишу, «Узнай, что такое аналогия. Она не зовет тебя на тако. Она говорит, что вы так же уникальны, как уникальны тако на завтрак в Сан-Антонио. Тако на завтрак довольно уникальны для среднего юга. Образование действительно помогло бы многим людям в США не обижаться по пустякам».
Первая леди приносит свои извинения за то, что ее слова выражали что угодно, кроме чистого восхищения и любви к латиноамериканскому сообществу.
— Майкл ЛаРоса (@MichaelLaRosa46) 12 июля 2022 г.
Другой пользователь объяснил, почему они сочли слова первой леди обидными: обмен, «Эта аналогия является одним из многих стереотипов, которые нашему сообществу приходилось слышать на протяжении десятилетий. Пожалуйста, не говорите нам, должны ли мы обижаться или нет. PS, тако на завтрак есть здесь, на восточном побережье, как и в любых других регионах США». Пресс-секретарь первой леди Майкл ЛаРоса во вторник сообщил в Твиттере, что принес извинения. Он написал, «Первая леди приносит свои извинения за то, что ее слова выражали что угодно, кроме чистого восхищения и любви к латиноамериканскому сообществу». В то время как Джилл (и ее команда по написанию речей), вероятно, имели хорошие намерения, проводя аналогию, просто речь не звучала так, как они хотели. к. Это урок, извлеченный на будущее, чтобы убедиться, что они возвышают (не оскорбляют) сообщество они обращаются.
Прежде чем идти, нажмите здесь чтобы увидеть наши любимые фотографии большой семьи президента Джо Байдена.
