В детстве моя семья приближалась к праздникам почти как к турниру. На карту было поставлено то, что Тиа может сделать лучшие тамале, какие Тио может быть самым расслабленным на кушетке и чьи дочери будут самыми вежливыми и воспитанными. По прибытии я садился в машину перед тем, как зайти в дом нашей тети, чтобы мама могла рассказать об основах:
Убедись в салюдар (поздоровайся) со всеми присутствующими.
Съешьте всю еду и скажите спасибо, когда закончите.
Не говори слишком громко.
Ведите себя так, как будто вы любите свой подарок - и обнимите своего Тио, чтобы выразить свою признательность.
Спросите у Тиа, чем вы можете помочь.
Эти директивы были резюмированы фразами: «Se amable Y respetuosa, нет морей malcriada: " Будьте любезны и уважительны, не будьте невежливы.
В конце концов, ничего из этого не нужно было говорить, и все это было усвоено и усилено острыми взглядами. Помахать «привет» никогда не будет достаточно. Требовался поцелуй в щеку каждого взрослого. Не имело значения, знал ли я этого человека или чувствовал ли я себя комфортно рядом с ним, это было правильное приветствие. Не имело значения, был ли я голоден или у тамалеса Тиа было слишком много чеснока; есть то, что было передо мной, было правильным способом. Не имело значения, не понравился ли мне подарок; было ожидаемым выражением благодарности в объятиях. Не имело значения, прокомментировала ли моя Тиа мой вес или мои двоюродные братья были придурками - эта нинья знала, что отвечать взрослым или жаловаться им - не вариант.
«Я часто говорил своим детям, что они имеют право сказать« Нет »даже мне».
Для меня важно сосредоточить переживание себя в детстве, потому что я знаю, что многие, кто вырос в Latinx культура может относиться к этим переживаниям, которые обострились во время праздников. Хотя долгое время я не находил ничего из этого проблемным.
Все изменилось, когда я стала мамой. Я подумал о нине, которой я был, и узнал, что есть слова для обозначения моих чувств по поводу необходимости использовать свое тело или заставлять себя замолчать, чтобы угодить взрослым: дискомфорт, замешательство, негодование, страх. И все же я хотел сохранить ценности респето и фамилизма, не упуская из виду дискомфорт, который я испытывал, наблюдая, как моя дочь взаимодействует со взрослыми в ее жизни.
Научиться балансу - это процесс, когда я наблюдаю, какие чувства возникают меня во время курортного сезона. Хотя я хочу свой детей, чтобы быть милосердными, иногда я обнаруживаю, что - взрослый с предполагаемой свободой действий и автономией - сокращаю свои собственные намерения, чтобы меня считали хорошим мами, а не Мами Малкриада с неуважительными детьми. Мне удалось идентифицировать эти чувства, которые, вероятно, возникли из-за старых поездок с чувством вины и связанных со стыдом комментариев прошлого, и подумать, как они, возможно, подавили мое желание вырастить детей, чьи голоса ценятся, чьи тела принадлежат им и чьи потребности столь же важны, как и мои собственный.
И все же маленькие глазки смотрят, а маленькие ушки слушают. Я часто говорил своим детям, что они имеют право сказать «нет» даже мне. Конечно, есть определенные не подлежащие обсуждению темы, такие как гигиена и безопасность. Однако в целом они могут выражать свои предпочтения, потому что моя приоритетная задача - помочь им понять самих себя. Во время третьего дня рождения моего среднего ребенка ее Абуэлито попытался подхватить ее, и она сказала ему: «Мне это не нравится. Пожалуйста, не трогай меня ». Мой Папи посмотрел на меня, как бы говоря: «Ты слышал, что она мне только что сказала?» Я ответил: «Вы ее слышали». Он хотел привязанности и уважения, но ей нужно было пространство и свобода выбор. Должен ли трехлетний ребенок удовлетворять потребности взрослого? Чему бы я ее научил, если бы приказал ей обнять его? Я гордился ею - и собой - зная, что это будет нелегко, когда я только начинал свой родительский путь.
«Вас критикуют за ваш стиль воспитания. может вызвать чувство обиды ».
Устанавливать семейные границы может быть страшно, особенно во время праздников, но это полезно. Вот несколько советов, как это сделать.
Сделайте ставку на детей в вашей семье
Дети очень хорошо улавливают сигналы и естественным образом настраиваются на свой внутренний голос. Как дети, выросшие в культуре латинского языка, мы были убеждены, что наш внутренний голос был либо ложным, либо неважным, потому что взрослые были в приоритете. Однако дети должны защищать себя - навык, который они приобретают, когда мы их слушаем. Выражать благодарность - всегда хорошая привычка, но только так, чтобы им было удобно.
Приготовьтесь к тому, что вас будут судить за ваш выбор родителей
Это сложно, потому что вас критикуют за ваш стиль воспитания может вызвать чувство обиды. Однако, зная, что это возможно, легче проявлять инициативу по уходу за нашим inner niñes. Если люфт становится слишком невыносимым, помните, что, став взрослыми, мы решаем кто и сколько времени проводит с нашими детьми.
Практикуйте напористость а также Добрый
Создайте сценарий для членов семьи, которых могут оскорбить границы. И имейте в виду, что хотя большинство родителей хотят, чтобы дети были дружелюбными и респектабельными, способы, которыми это может быть достигнуто, могут отличаться. Если граница нарушена, вы можете сказать: «Gracias за заботу о том, как растут наши малыши, даже если мы предпочитаем поступать по-другому». Или сделайте глубокий вдох, проигнорируйте комментарий и Сосредоточьтесь на своем ребенке (если проблема достаточно важна для решения, вы можете сделать это с ним отдельно, когда у вас будет время подумать).
Будьте безопасным местом для своих детей
Несколько лет назад моя дочь поделилась со мной тем, что старейшина в семье сказал с ней у нее были бы проблемы, если бы она не была «хорошей». Я не был там во время инцидента, но тот факт, что моя дочь сообщила мне об этом вскоре после этого, говорит о том, что она чувствует себя в безопасности, чтобы довериться мне. Мы не всегда можем защищать своих детей, но если мы сконцентрируем отношения между родителями и детьми, они будут доверять нам, чтобы помогать им ориентироваться в жизни.
Установление границ пошло не только на пользу моим детям, но и всей моей семье (м.Ваша собственная Мами теперь тоже лучше защищает себя) и каникулы - идеальное время для начала. В то время как латинская культура всегда будет коллективистской, с респето а также семья в центре, безопасность, выбор и автономия должны существовать в отношениях, которые дети выбирают поддерживать.
Чтобы узнать больше о том, как установить границы в этот праздничный сезон в вашей семье латиноамериканцев, присоединяйтесь к семинару Latinx Parenting Ми Манера: установление уважительных границ в воспитании детей с другими взрослыми, при содействии Лесли Присциллы, состоится 20 ноября.
