Хотя все знают о Марсе и Венере, это не объясняет, почему простой разговор может взорвать или оставить обиду, или что делать по-другому. Вы и ваш мужчина говорите на одном языке? Возможно нет. Но мы поможем вам с переводом!
Мужчины и женщины не буквально говорят на разных языках. Мы теряем связь с семантикой того, что мы говорим:
Нам нужен кролик
Пожалуйста, не убирай волосы
Ты читаешь ежедневную тетушку агонии?
Нет, я не потерял винты. Я просто говорю на языке из-за пруда. Хотя мы говорим на английском, как и на британском, нам все же нужен перевод:
Кролик = разговор
Прическа = успокойся
Ежедневная агония тетя = колонка советов
Большой пруд = Атлантический океан
Хотя мы ожидаем, что английские слова будут отличаться в Англии, мы не замечаем, как они различаются в зависимости от пола.
Есть словарь британского английского, а теперь есть и для мужчин, и для женщин. Вот несколько слов, которые мужчины и женщины обычно неправильно понимают:
Близость
Когда мужчины говорят о близости, они имеют в виду занятия любовью. Например: «Давай будем интимными сегодня вечером». Или: «Моя жена не была со мной в интимных отношениях шесть недель». Когда женщины используют это слово, они относятся к эмоциональной связи между мужчиной и женщиной, включая разделение чувств. Женщинам нужно почувствовать себя близкими, прежде чем они захотят заняться любовью, а мужчинам нужно почувствовать себя близкими, занимаясь любовью. Хотя оба хотят совершить одну и ту же интимную поездку, это похоже на то, что она ждет в аэропорту, а он на вокзале.
Цель разговора
В основе отношений лежит коммуникация, но сама цель разговора у мужчин иная, чем у женщин. Для мужчин разговор - это обмен или получение информации, ответы на вопросы. Это факт.
Для женщин разговор - это налаживание связи с другим человеком. Даже простой разговор, как если бы женщина делится проблемой с другом, может перерасти в спор. Что касается мужчины, если ее комментарии не вызывают от него ответа, он может промолчать, предполагая, что, если бы она хотела рассказать больше, она бы это сделала. Что касается женщины, он не отвечает, потому что ему все равно.
Тишина
В дополнение к вышесказанному, у слова «тишина» есть еще одно гендерное различие. Мужчины часто чувствуют себя наиболее близкими с женщиной, когда они тихо (молча) сидят в одной комнате, каждый из которых занимается своим делом. Или сидеть вместе и смотреть телевизор. Для женщин молчание не может быть признаком близости. Если мужчина не разговаривает с ними, они могут подумать, что ему все равно. Просмотр телевизора не требует взаимодействия, поэтому он может иметь другое значение близости к женщине. Таким образом, молчание означает близость к мужчине, но отказ от женщины или ее безразличие.
Совет
Когда мужчина дает совет, он показывает свою привязанность, свою заботу. Совет - это средство дать женщине понять, что он думает о ней и что он может ей дать или сделать для нее. Для женщины, когда мужчина дает (непрошенный) совет, это как будто он говорит ей, что она глупа и не может понять, что ей делать самостоятельно. Она также может чувствовать, что он разговаривает с ней свысока, обращаясь с ней как с ребенком. Так что держите волосы прически и слушайте эту ежедневную агонию тетушки. Если вы научитесь говорить как «по-мужски», так и «по-женски», вы улучшите свои отношения и почувствуете себя лучше.
