В динамичном израильском шпионском триллере Тегеран, Лираз Чархи играет Яэль Кадош, агента Моссада, которому поручено отправить молодую шпионку Тамар на ее первую миссию в Иран. Сериал (теперь можно полностью выпить на Apple TV +) сразу бросился к Чархи, иранской актрисе и певице, которая выросла в Израиле и всегда мечтала о более тесном сотрудничестве между двумя культурами. В новом эксклюзивном интервью SheKnows Чархи объясняет, как трудно понять, где она идентичность лежала в Израиле, что, по ее мнению, отразилось в окончательном выборе Яэль того, где ее разместить. лояльность. Если кто знает, каково это быть застрял в затруднительном положении между Израилем и Ираном, это Лираз Чархи - и теперь, когда она объединила свое иранское артистическое сообщество в Лос-Анджелесе, не стоит ожидать, что она в ближайшее время замедлится.
Еще до того, как она получила роль Яэль в
ТегеранЧархи искала способ совместить свое иранское наследие с израильской музыкальной карьерой и предложила что-то смелое: второй альбом на фарси. Этот альбом вышел в ноябре. 13, Зан, сразу по пятам израильского триллера, поразившего американские рынки, и Чархи никогда не чувствовала более острой осведомленности о том, как ее личные проблемы разыгрываются в ее искусстве.«Мне трудно увидеть сегодня женщин в Иране, которые были приглушены последние 42 года после революции», - призналась она SheKnows. «Я думаю, что Яэль [Кадош] борется со своей частной революцией, ломая собственные стены во время сюжета этого сериала. И я чувствую то же самое. Я чувствую, что делаю то же самое в своей личной жизни ».
Когда дело доходит до Израиля, Ирана и разделенного населения между ними, это похоже на Тегеран и такие истории, как история Чархи, напоминают нам о людях, чьи жизни и личности раскололись в процессе. Кто ты, когда рос вдали от дома? И что делает что-то домашним для начала?
К счастью, у Чархи было достаточно практики, чтобы отвечать на эти вопросы в своей жизни. Вот что она рассказала о том, как ее карьера привела к появлению таких сериалов, как Тегеран.
Она знает: Расскажите о сериале и своем персонаже.
Лираз Чархи: Я играю роль Яэль Кадош, агента Моссада, и она - иранка, которая покинула Иран, когда была подростком, и переехала в Израиль. У нее очень сложный, многослойный персонаж, она полна решимости выполнить свою миссию, впервые отправив Тамар Рабинян, младшую шпионку, в Иран. И она ее командир, и она на самом деле пытается проявить себя в очень мужском мире, понимая, каким командиром агентов она хочет быть. Так что я сразу идентифицировал себя с персонажем, потому что оба моих родителя родились в Иране и переехали в Израиль, когда были подростками. И я вырос иранцем в Израиле, это тоже была очень сложная и эмоциональная жизнь.
Я определенно могу сказать, что эта роль была мне так близка с первого черновика, который я прочитал, потому что я понял, что могу рассказать свою историю через этого удивительного персонажа. И это первый раз, когда на самом деле Израиль [пишет] и создает что-то художественное с иранским наследием. И внезапно это становится настолько популярным в Израиле и за его пределами, что безумие. А что касается себя, то сейчас выпускаю свой второй альбом на фарси. На самом деле у меня карьера за пределами Израиля. И я певица, которая поет на фарси и гастролирует по всему миру со своим прекрасным наследием и со всеми хорошими чертами моего наследия. Сложность моей истории заключается в том, что я даже не могу посетить страну своих родителей, Иран, о котором я не знаю, но в то же время я тоскую по нему.
СК: Вы упомянули, что у вашего персонажа много слоев, которые параллельны вам и вашей личной истории. Не могли бы вы немного рассказать об этом?
LC: Дело в том, что Яэль выросла в таком мужском мире, живущая только с отцом, потому что ее мать только что скончалась, и пытается бороться и сосредоточиться на своих личных планах. Это очень сложно, потому что Яэль питает к Ирану сильные чувства с одной стороны... но с другой стороны, она командир Моссада и израильский агент.
Посмотреть этот пост в Instagram
Сообщение, опубликованное L i r A Z (Liraz charhi) (@liraz_naz)
Я думаю, что самая хрупкая вещь [оказывается] имеет много силы. И она обнаруживает, что герой, которого она искала всю свою жизнь, на самом деле она сама. И, конечно же, когда она отправляет Тамар на свою первую миссию, а миссия становится очень сложной, она прыгает в Тегеран, чтобы исправить ситуацию. Она понимает, и она понимает, что спустя столько лет она пытается спросить себя, какую сторону она выбирает, кто она и где она может найти свою личность? Она понимает, что ей не нужно выбирать, и это то же чувство, что и у меня, и то же чувство, которое я пытаюсь разделить с моей игрой в этом персонаже. Мне не нужно выбирать какую-либо сторону. Я построен из слоев. А это я, и это моя история. Я иранец, и я могу быть израильтянином и иранцем одновременно.
И я думаю, это то, что побудило ее к свободе делать все, что она хочет. И это то, что я делаю. Она делает это в Моссаде, а я пою на фарси. Это то же самое. К тому же, вы знаете, мы, иранские женщины, не могли так много говорить и говорить о себе. Мы родились, скажем так, примитивные семьи с запоздалой женственностью. Любые идеи, которые у нас были, которые [были] нестандартными, не соответствовали нашим родителям. Потому что они думали, что мы должны жить, как милые дамы, с хорошими манерами, имея те же образцы для подражания, что и наши бабушки. которые обручились, когда им было 11 лет, и поженились, когда им было 13, у них было много детей и особенно они были приглушены, скажем так, правда. И мне трудно видеть сегодня женщин в Иране, которые были приглушены последние 42 года после революции. Трудно представить себе такую жизнь, потому что их приглушил экстремальный режим. А здесь нас по-другому приглушили в собственном доме. Так что я думаю, что Яэль борется со своей частной революцией, ломая собственные стены во время сюжета этого сериала. И я чувствую то же самое. Я чувствую, что делаю то же самое в своей личной жизни по-другому.
СК: Какой была поддержка со стороны вашей семьи и друзей, когда вы начали свою музыкальную карьеру?
LC: Я вырос в семье, которая годами слушала один и тот же плейлист для вечеринок, музыки и свадебных песен, и это было хорошо, это нормально. Но когда я работал в Лос-Анджелесе, я узнал, что Лос-Анджелес на самом деле «Тегеран-гелес», потому что в Лос-Анджелесе проживают миллионы иранцев. Мы с Анхелесом начали изучать особенно музыку, я понял, что в Иране так много великих музыкантов 70-х годов, и музыку, которую я не знал. знать. Так что я купил много компакт-дисков и пластинок от Тегеранджелеса до Тель-Авива и сказал, что буду петь на фарси. И они подумали, что она сходит с ума. У меня была очень хорошая карьера здесь, в Израиле. И все говорили мне, что это было бы слишком нишевым, но это то, что я искал, чтобы занять эту нишу, найти свое наследие в моем искусстве и изучить его как можно больше, потому что, к сожалению, мы не можем посетить Иран. Я могу думать об этом. Я могу об этом написать. И я думаю, что это лучший способ справиться с этой безумной ситуацией.
СК: И это шоу, и ваша карьерная траектория подчеркивают необходимость преодоления феминистских границ - вы сосредоточены на этом? Каково это было взяться за это?
LC: Когда я впервые встретился с иранской музыкальной фирмой Tehrangeles, я понял, что хочу петь на фарси и хочу петь о это называется Наз, Наз, это как хорошее поведение и манеры женщин, то, как женщины должны вести себя, когда они Иранский. Знаешь, я могу иметь в виду, может быть, Кардашьян? Очень вежливы, но, с другой стороны, очень решительны и знают, чего хотят. Итак, вы должны использовать этот Наз, когда вы иранка.
Посмотреть этот пост в Instagram
Сообщение, опубликованное L i r A Z (Liraz charhi) (@liraz_naz)
И я могу смеяться над этим, могу быть циником и могу петь об этом. Так что я понял, что хочу создать альбом со слоями себя и использовать электронные биты, взять песни, которые знают тегеранцы, и сделать его в своей собственной версии. Следующим шагом было снятие этого Наза и раскрытие моей новой кожи. У меня две дочери. Я это почувствовал Мне нужно было сказать им, что у меня есть мечты, и я полон решимости и я хочу отправить их на свободу, потому что в Израиле не так-то легко расти. И здесь так много плохих примеров поведения женщин.
Так что я фактически начал строить свою собственную личную революцию, потому что у меня есть возможность исследовать свои корни и довести их до крайности иранской и израильской культур и объединить их. Я сказал вслух, что моей самой большой мечтой было написать альбом с иранским артистом из Тегерана. И этот альбом [вышел] 13 ноября. И я думаю, что роль Яэль Кадош, сериал и то, что я сейчас делаю с музыкой, - это та самая женщина, которая пытается бороться за свободу.
Это интервью отредактировано и сжато для большей ясности.
