Когда я вышла замуж за отца своих дочерей, уроженца Кот-д'Ивуара на Западе Африке, одна из моих самых больших радостей исходила от того, что я знал, что мои девочки (сейчас 8 и 10 лет) получат узнать об африканской культуре. Я не говорю о том, что вы узнаете из книг. Я имею в виду язык, еду и гордость, которая возникает от знания, из какого племени происходил ваш прапрапрадед. Я предполагал, что это вызовет восторг и у моих детей, но этого не произошло. И сейчас, более чем когда-либо, я хочу, чтобы мои дети знали и гордились своей культурой.
Но вместо того, чтобы научиться готовить тушеную курицу с арахисовым маслом по-африкански, они лучше пожарили корейскую курицу с имбирем и медом. Забудьте об афро-битах; они все время команда K-pop. Хотя мне нравится, что они могут ценить другие культуры, проблема в том, что они ставят их все выше своей собственной.
Ни для кого не секрет, что ни история, ни общество, ни средства массовой информации не проявили доброты к
люди африканского происхождения. Так что моя работа - убедиться, что мои девочки знают красота и богатство их культуры. Если я проиграю, они проиграют, потому что ничто не может стоять без сильных корней. Но в то же время я знаю, что иногда я могу быть совершенно неуклюжим, когда дело доходит до моей цели. Я никогда не упускаю возможности похвалить безупречное великолепие темной кожи - до такой степени, что мои дочери однажды спросили меня, не нравится ли мне моя собственная светло-коричневая кожа.«Вся кожа прекрасна, - сказал я им, - но мне очень нравится более темная кожа, как у вас».
Я поставил смуглую кожу на пьедестал в нашем доме, потому что надеюсь, что если они узнают, что маме это нравится, им тоже это понравится.
Посмотреть этот пост в Instagram
Сообщение, опубликованное Эриккой Си Саване (@erickkasysavane)
В детстве я получил противоположное сообщение от моей бабушки, очень светлой черной женщины с естественно прямыми волосами; Я помню, как она шепнула подруге, что у меня «пеленки». Отвращение было настолько ощутимым, что я сразу поняла, что мои волосы были не просто «плохими» - они были оскорбительны для нее.
Когда я вышел в мир и увидел это послание, усиленное образами чернокожих женщин с распущенными кудрями и прямыми волосами, выигрывающими, я понял, что она права. Мне потребовалась бы почти целая жизнь, чтобы понять, что все это чушь собачья.
Итак, я здесь, пытаюсь отменить все это для своих детей. Недавно, когда мои девочки увлекались своим любимым K-pop, я собирался подарить им еще один урок музыки черной истории когда моя старшая дочь оборвала меня со вздохом: «Я знаю, эта музыка исходит из R&B, они просто копируют нас», - сказала она раздраженно. Хотя я был счастлив знать, что эти маленькие негодяи на самом деле слушают, я не мог не чувствовать себя хорошо проводящим время Мрачным Жнецом. Я слишком много говорю о черной культуре?
Я обращаюсь к одному из своих лучших друзей, чтобы узнать, не слишком ли много я этим придаю. Она чернокожая канадка, замужем за белым боснийцем, живет в Сербии, имеет двух дочерей того же возраста, что и моя. Чувствует ли она, что конкурирует с другими культурами?
«Совершенно верно», - говорит она со смехом. «Мои дети очарованы японской культурой. Они любят все, что угодно, гейши, могут есть суши весь день, а мой младший ест все палочками для еды ».
Посмотреть этот пост в Instagram
Сообщение, опубликованное Эриккой Си Саване (@erickkasysavane)
Подумать об этом, Я думал, на прошлой неделе мой младший ел Froot Loops палочками для еды.
«Для детей естественно следовать за блестящей копейкой, - продолжила она, - поэтому другие культуры всегда будут выглядеть более захватывающе, чем наша».
Она права. Я был готов отказаться от всей моей религии, когда рос, когда понял, что служба моего друга в католической церкви закончилась через 45 минут, а моя баптистская церковь длилась четыре часа. Вот вам и культурная лояльность. Поэтому я спросил свою подругу: как она справляется с незаинтересованностью своих детей в черной культуре?
Она говорит мне, что поддерживает культуру интересными способами, такими как танцы (хотя у нее две левые ноги) и джаз. На самом деле, недавно она почувствовала себя воодушевленной, когда ее девочки попросили послушать джаз. пока они учились на дому. (Это было после того, как они уже слушали то, что они считают «скучной» классической музыкой, но все же: они хотели джаза.)
Я думаю о том, что вообще не играю много музыки в нашем доме, что сильно отличается от того, как я рос. Моя мама не читала нам лекций о том, насколько хороша соул-музыка; она показала это, взорвав «Земной ветер и огонь», «Братьев Айсли» и «Чака Хан». На днях моя старшая дочь спросила меня, не из Пакистана ли Чака Хан. Так что я явно не выполняю здесь свою работу.
Возможно, проблема в том, что я говорю о том, что мы против. их, когда моим детям не нужно выбирать. Например, суши - это мой любимая еда тоже; это не значит, что я тоже не люблю зелень капусты. Я глотал книги о Холокосте; это не значит, что меня не волнует рабство. И угадай что? Я темнокожая женщина, которая не волнуется всякий раз, когда вижу Бейонсе. Но да, я все еще хожу на барбекю.
Так что с этого момента я собираюсь принять правило «показывай, не говори»: это просто означает, что я буду доверять тому, что, пока я знакомлю своих девочек с их собственной культурой, я могу меньше говорить. И они будут в порядке.
Эти Черные и двухрасовые куклы не только великолепны; они тоже важны.