Как для садоводов, так и для не садоводов определение зеленого пальца довольно легко объяснить. Эта фраза обычно относится к человеку, у которого есть дар выращивать растения. Но задумывались ли вы о том, откуда взялось выражение «зеленый палец»?
Как для садоводов, так и для не садоводов определение зеленого пальца довольно легко объяснить. Эта фраза обычно относится к человеку, у которого есть дар выращивать растения. Но задумывались ли вы о том, откуда взялось выражение «зеленый палец»?
Как писатель, я все время думаю о происхождении слов. У «Зеленого пальца» довольно интересная история.
Согласно Альманаху старого фермера, происхождение этой фразы имеет два правдоподобных источника:
-
т
- Его происхождение может быть связано с правлением английского короля Эдуарда I. свежий зеленый горошек так много, что у него было полдюжины крепостных, которые обеспечивали его снабжением. Он вручил приз рабочему с самым зеленым большим пальцем, предположительно испачканным после многочасового обстрела;
- или это происходит из-за того, что многократное обращение с глиняными горшками, инкрустированными водорослями, может окрасить большой палец (и, возможно, пальцы) садовника в зеленый цвет.
т
Другие источники приписывают хлорофиллу (зеленому веществу в растениях) фразу, которая стала популярной в начале 1900-х годов. Он связывает зеленые большие пальцы рук с зелеными пятнами, которые вы получите под ногтями и на руках от обработки и срезания большого количества растений. Я видел, как это происходило, поэтому, хотя это не самая романтическая фраза происхождения, она, вероятно, самая точная.
Хотя сегодня зеленые пальцы не всегда может быть зеленый thumbs, фраза прижилась веками. И я не против иметь это прозвище.
