Шеф делает два объявления, которые меняют правила игры, Оуэн получает повышение, а все врачи проходят проверку по анатомии Грея: «Возьми на себя инициативу» сегодня вечером. ABC.
Шеф Уэббер (Джеймс Пикенс-младший) снимает тренировочные колеса сегодня вечером на Анатомия Грея, очищая Мередит (Эллен Помпео), Кристина (Сандра О), Алексу (Джастин Чемберс) и другим пятиклассникам по сольным операциям, но остальной персонал обсуждает именно его отставку. Пока несколько докторов из Сиэтл Грейс изо всех сил пытаются «взять на себя инициативу», отношения между Дереком (Патрик Демпси) и Мер, Кристина и Оуэн (Кевин Маккидд).
Взяв на себя поражение Мередит, Уэббер уходит в отставку с поста начальника на этой неделе и передает бразды правления всегда способному Оуэну. У Оуэна наверняка не возникнет проблем с лидерством, но бедная Эйприл все еще борется.
Новый главный резидент пытается уговорить своих учениц пятого курса обучать новичков, но как
Сара Дрю предупредила, никто не хочет, чтобы к апрелю ссорились, особенно после того, как им разрешили проводить свои операции. Мередит, Кристина, Алекс и Эйвери (Джесси Уильямс) возвращаются в ее офис, отбрасывают свое расписание и делают ставку на целый месяц лабораторных занятий. Тот, у кого худшие результаты в первый день сольной операции, возьмет на себя всю нагрузку.Каждый из дерзких молодых докторов уверен, что проиграет кто-то другой, но вскоре им напоминают, что даже самые рутинные процедуры могут измениться.
Тем временем суперпаре Сиэтл Грейс отчаянно нужны новости о Золе, которого у них отняли после махинаций Мера, имевших неприятные последствия на прошлой неделе. Когда Мередит подталкивает Дерека сказать ей, где она с ним и есть ли у них еще будущее, с Золой или без нее, Дерек отказывается. После того, как она сорвала его испытание, он, возможно, не сможет преодолеть свои проблемы с доверием ни в больнице, ни вне ее.
В то время как Дерек продолжает бороться с медицинской ошибкой Мередит, Кристина и Оуэн пытаются вернуться на правильный путь после аборта. Муж и жена снова спят в одной постели, но маловероятно, что они вернули себе привычку, поскольку они едва могут разговаривать друг с другом.
Анатомия Грея: «Take the Lead» выходит в эфир в четверг, сентябрь. 29 в 9:00 на канале ABC, затем Премьера сезона Частная практика.
Краткий обзор анатомии Грея
Изображение: ABC
