В это время в прошлом году большинство из нас понятия не имели, летние лагеря будут открыты на 2020 год, поскольку COVID-19 распространился по всему миру. В этом году, хотя пандемия еще далека от завершения, дела у детей, жаждущих лета, полного дружбы, улучшаются. браслеты, уроки плавания, солнечные ожоги и глупые песни - и для родителей, надеющихся подарить детям некоторые из этих квинтэссенций опыты. Некоторое лето лагеря уже заполняются, но если вы все еще не знаете, безопасно ли это, мы собрали для вас самые свежие данные.
«Сейчас для нас очень ясно, что существует большой отложенный спрос как со стороны детей, которые хотят поехать в лагерь, так и со стороны родителей, которые хотят их детей, чтобы отправиться в лагерь », - сказал Пол Макинтайр, исполнительный вице-президент и главный операционный директор YMCA в США (Y-USA), которая работает 10,000 Дневные лагеря YMCA
и более 230 ночевок в стране, сообщает SheKnows. «Наши регистрации фактически опережают регистрации 2019 года на ту же дату. Так что они пропустили [лагерь] и готовы вернуться к нормальной жизни по целому ряду важных причин, в том числе из-за родителей отдых, но также психическое здоровье и благополучие, и просто веселье и активность, которые предлагает лагерь для ночевок дети."Для некоторых родителей лагерь может быть первым случаем, когда их дети выезжают из дома после более чем года дистанционного обучения. Для других это часть постепенного возвращения к некоторому подобию нормальности, которое началось в этот очень странный учебный год. Все мы ценим преимущества внеклассных занятий и социализации, которые лагерь предлагает детям после столь долгой изоляции. В то же время важно сопоставить эти преимущества с рисками, особенно когда мы наблюдаем рост числа случаев заболевания в некоторых регионах, несмотря на продолжающиеся вакцинации от COVID.
Что мы знаем по прошлому году
Лето 2020 года не было просто экспериментом, исследователи фактически собрали данные о том, могут ли дневные лагеря и ночные лагеря стали рассадниками COVID или помогли сохранить детей и персонал в относительной безопасности, поскольку вирус поднялся. И новости довольно хорошие, пока лагеря сделали все возможное соблюдать рекомендации CDC.
Американская ассоциация лагерей (ACA) и Y-USA наняли стороннюю консалтинговую фирму по вопросам гигиены окружающей среды для разработки подробного «Полевой гид» для безопасного проведения лагерей в 2020 году. По окончании сезона ACA провело опрос 486 лагерей, которые обслуживали 90 000 отдыхающих, и обнаружило, что только 74 лагеря имели положительные случаи заболевания, 72 сотрудника и 30 отдыхающих, или менее 1 процента лагеря и персонала численность населения.
Конечно, это отчет самих лагерей, поэтому нам также следует обратиться к сторонним исследованиям. Исследование Университета Дьюка, опубликованное в журнал Педиатрия, прошлым летом осмотрел 6 800 отдыхающих и сотрудников дневных лагерей YMCA в Северной Каролине за 147 дней. Было зарегистрировано только 17 положительных случаев COVID (девять детей и восемь сотрудников), и из них только один турист и один сотрудник, похоже, заразились им от другого в лагере. Взгляд на четыре лагеря для ночлега в штате Мэн добился аналогичного успеха: только у трех из 1022 отдыхающих и сотрудников положительный результат на вирус.
Эксперты говорят, что меры, которые обеспечивали безопасность детей, были тестирование перед лагерем и по прибытии, использование масок, ограничение активности в помещении, ограничение доступа родителей или опекунов к лагерям и содержание детей в небольших группах, которые не смешиваются с другими.
Для примера того, что происходит без этих мер безопасности, мы можем обратиться к одному лагерю в Грузии. Согласно Еженедельный отчет о заболеваемости и смертности, по крайней мере, 260 из 597 отдыхающих и персонал ночлега дали положительный результат на COVID вскоре после его открытия. Хотя до прибытия в лагерь у всех должен был быть отрицательный тест, повторного тестирования они не проходили. От отдыхающих не требовалось ношение масок, хотя это и требовалось от персонала. В отчете также упоминается отсутствие вентиляции в помещении, большое количество посетителей, спящих в каюте, и такие действия, как пение и аплодисменты (без маски), как возможные причины распространения.
Что происходит в этом году
В то время как прошлый год был тяжелым для лагерей, похоже, что большинству из них будет дан зеленый свет на работу в этом году, если они будут соответствовать правилам штата. Макинтайр сказал нам, что 46 штатов одобрили ночевки, и он ожидал, что остальные четыре вскоре последуют за ними. Но в 2021 году они не теряют бдительности и продолжают следовать обширному полевому руководству, составленному в прошлом году, с некоторыми изменениями.
«Мы узнали несколько важных вещей, о которых не знали в прошлом году, но мы также узнали несколько вещи, которые мы считали важными в прошлом году, но оказались не так важны, как мы думали », - сказал он. сказал.
Например, лагеря YMCA по-прежнему будут держать детей в небольших группах, контролировать их на предмет симптомов и ограничивать родителей выходом на улицу при высадке. Требования к предварительному тестированию будут различаться в зависимости от региона, и Макинтайр сказал, что они все еще изучают, будут ли они проводить тестирование на месте. В то же время, теперь, когда наука показала, что передача вирусов через поверхности очень мала, некоторые из действительно строгих требований к очистке были смягчены.
Но одним из новых дополнений к лагерям YMCA в этом году станет особое внимание, которое они уделяют психическому здоровью отдыхающих. Прошлый год с лишним сильно сказался на детях, и, хотя простое посещение лагеря и заведение новых друзей, вероятно, поможет повысить их настроение многих, другим все еще может потребоваться дополнительная помощь в борьбе с тревогой и депрессией, вызванными нашей резко меняющейся пандемией образ жизни.
По словам Макинтайра, некоторые Y-лагеря сотрудничают с организациями психического здоровья, чтобы привлечь профессионалов, в то время как другие могут нанять кого-то напрямую, чтобы кто-то на месте, кто может определить, переживает ли ребенок что-то серьезное и ему нужно направление, или кому просто может понадобиться взрослый, который его выслушает.
Дома родители могут получать известия от детей, которых беспокоит идея отправиться в лагерь, особенно если они все это время учились дистанционно. Как мы можем определить, следует ли нам прислушиваться к их страхам или поощрять детей преодолевать их, чтобы попробовать что-то новое?
"Если кажется, что существует настоящий страх или то, что для вашего ребенка является ненормальным уровнем беспокойства, тогда это что-то к которым нужно отнестись серьезно и, возможно, получить какое-то руководство и, возможно, не брать с собой ребенка », - Макинтайр посоветовал. «Но некоторое беспокойство было бы нормальным. Я имею в виду, что ты уезжаешь и делаешь что-то, что вызовет трудности. Вы познакомитесь с новыми людьми. У вас будут новые взрослые, даже если они часто бывают в лагере. И это часть того, что приносит рост - это то, что вы сталкиваетесь с некоторой тревогой, некоторыми страхами и обнаруживаете, что можете справиться с ними и работать над ними. И это дает этому ребенку такое большое чувство уверенности и самоэффективности, что он может делать такие вещи самостоятельно, что затем помогает им в дальнейшей жизни ».
Что могут делать родители
Прежде всего, если вы еще не зарегистрировали своих детей в летний лагерь (дневной лагерь или ночевка), вам нужно действовать быстро, чтобы занять место. Но также не торопитесь с выбором. Найдите время, чтобы ознакомиться с установленными в лагере процедурами профилактики COVID, и не стесняйтесь задавать вопросы.
Американская академия педиатрии. HealthyChildren.org содержит список вопросов. Вы можете спросить. Например, узнайте, сколько времени они будут проводить на открытом воздухе, а не в помещении, как они будут относиться к гигиене рук, питанию и соревнованиям. Должны быть установлены правила использования масок, а когорты должны быть небольшими, если вы хотите снизить уровень передачи. Спросите, для чего нужны протоколы, когда ребенок заболевает.
На данный момент мы не думаем, что лагеря может требовать, чтобы весь персонал или подростки получали вакцинированы, но Макинтайр сказал, что, похоже, наиболее подходящие сотрудники Y стремились получить свои выстрелы. Это должно обеспечить некоторое душевное спокойствие, и мы знаем, что каждая мелочь из этого поможет.
Если вам все еще неудобно отправлять детей в лагерь, это тоже нормально. Есть еще много виртуальный домашний лагерь варианты, которые могут предоставить некоторые из тех же общественных и образовательных возможностей. Только не забудь вывести этих детей на улицу.
Перед тем как уйти, ознакомьтесь с нашей галереей на Симпатичные и стильные детские маски для лица.
