Клэр и Фил в ужасной драке. Современная семья: Только сожаления. Пандемониум поражает небо Середина: Да здравствует самолет. Приглашенные звезды New York Yankee - Ник Свишер Лучше с тобой, и безумие переопределяется на Мистер Саншайн: сестра Хизер.
Сначала в 8 часов вечера клан Хек на седьмом небе от счастья, когда Сью выигрывает поездку в Большое Яблоко.Середина: Да здравствует самолет. Похоже, что они все совершают поездку, хотя Сью выигрывает только четыре билета, но все, что может пойти не так, неизбежно в их ухабистой поездке в Нью-Йорк. Становится настолько грубо, что другие пассажиры могут просто предпочесть змей в своем самолете, чем чертовски! Фрэнки (Патрисия Хитон), Майк, Эксл, Сью и Брик неоднократно попадают под действие закона Мерфи в воздухе, но, возможно, их время в городе пройдет лучше...
Затем на Лучше с тобой: Лучше с трилистником, Бен полон решимости запечатлеть свое имя на трилистнике в своем любимом баре. «Неудачный» пиджак семьи может просто убить эту мечту. Однажды Бен надел его, он случайно уронил одеяло на нью-йоркского янки Ника Свишера, приглашенного в этом эпизоде вместе со своей женой Джоанной Гарсиа Свишер. Оказывается, Свишер купил этот трилистник, и Бен уверен, что Свишер узнает фаната, который однажды заставил его пропустить мяч. Между тем, когда Вики пытается заставить своих девочек сопровождать ее на благотворительном мероприятии, Миа и Мэдди используют свой секретный язык, чтобы выразить свою незаинтересованность.
Затем, в 9 часов вечера, у Клэр ужасный срыв. Современная семья: Только сожаления. Она такая злая, что спит на диване! Фил понятия не имеет, что ее возбудило, но все равно пытается помириться. Глория (София Вергара) и Джей выступают посредниками в битве, в то время как Джей и Кэмерон принимают решения, о которых они могут сожалеть в другом месте. Ошибка Джея состоит в том, что он подарил Глории караоке, а Кэмерс вызывает Митчелла и Люка в качестве подкрепления для его большого сбора средств. Кэм с нетерпением ждет возможности похвастаться большим событием, но Митчелл и Люк могут заработать ему совершенно другую репутацию.
Затем наГ-н Саншайн: Сестра Хизер, Хизер удивляет Бена, отправляя его на свидание вслепую со своей сестрой. Бен и Стефани поначалу кажутся отличными парнями, но он быстро понимает, что она абсолютный чокнутый. (Никогда не стоит позволять кому-то, кто однажды поджег человека, выбирать ваши свидания!) Несмотря на его оговорки, Бен вынужден присоединиться к Роману на двойном свидании с сестрами, а во втором раунде со Стефани ничего не получается. лучше. Тем временем Кристалл выбирает Алонзо, чтобы сопровождать ее победившего Йорка на выставку собак, и это игра для Алисы, которая полна решимости произвести впечатление на своего заклятого врага. Ребята пройдут?
Смех начинается в 8 часов вечера. в среду, 23 февраля на канале ABC, после чего выйдет новый выпуск Вне карты.
