Чтобы добраться до Марфы, надо ехать. И с ребенком (или несколькими) на буксире, приближаясь к этому странному волшебному миражу города с запада по шоссе I-90, мимо установки Prada Marfa в Валентайне, штат Техас, необходимая поездка это только начало приключения. Потому что даже если вы прилетели в ближайший аэропорт Эль-Пасо, он все равно находится в трех часах езды от Марфы. Итак, поскольку вы имеют Чтобы ехать из Эль-Пасо, вы можете ехать издалека - скажем, из Лас-Крусес, штат Нью-Мексико, петляя через жуткие горы Гуадалупе вдоль границы между Техасом и Нью-Мексико. Или отправляйтесь с севера еще в Альбукерке, Санта-Фе - или из Таоса, как я.
Восемь с половиной часов в пути (с четырехлетним ребенком, что считается 20 часами в дороге, не так ли?) Спустя мы въехали в Марфу поздно ночью, сфотографировав жутко освещенную полночь Prada Marfa. И я рассказываю вам об эпическом путешествии, которое потребовалось, чтобы добраться туда, потому что мне нужно, чтобы вы поняли, что я имею в виду, когда говорю:
Это того стоило.Марфа не похожа ни на что другое в США. На самом деле, она не похожа ни на что другое на планете (с другой стороны, у Марса, вероятно, есть своя собственная Марфа - в этом есть смысл). Анклав в пустыне приобрел почти мифический статус благодаря своей эклектичной западной атмосфере и нетрадиционному современному искусству. сцена, которая привлекает на свои легендарные улицы известных авторов, коллекционеров и постоянных пользователей Instagram. сезон. Побывав недавно в этом последнем и самом странном сезоне путешествий, т.е. в середине пандемии, я рад сообщить, что Marfa прилагает все усилия, чтобы оставаться в безопасности (как и должно; ближайшая больница находится в соседнем городе Альпайн, и даже в нем нет отделения неотложной помощи) - не теряя своего истинного характера, несмотря на закрытие галерей и тому подобное. На самом деле, более тихие улицы и более просторные рестораны / кафе на открытом воздухе делают это время удивительно прекрасным для поездки сюда всей семьей.
Но, пожалуйста, наденьте маску. Действуйте осторожно. Щедрые чаевые. Держите Марфу странной, чудесной и здоровой - чтобы она могла приветствовать толпы посетителей галереи раньше, чем позже.
Где остановиться
Самый старый отель Марфы - классический Отель Пайсано, место съемок последнего фильма Джеймса Дина, Гигант, где актер останавливался рядом с партнершей по фильму Элизабет Тейлор. Это определенно старая школа, но в ресторане Jett’s Grill на территории отеля Paisano подают фантастические маргариты. и предлагает достаточно места для сидения на открытом воздухе во внутреннем дворе - так что найдите время для этого, независимо от того, где вы окажетесь спать. Если вас интересует более спокойная атмосфера, посетите современные бутик-отели в стиле минимализма в Марфе. Линкольн, Громовая птица, и культовый Эль Космико Марфа, самопровозглашенный «богемный кочевой отель в Западном Техасе», в котором вы можете забронировать номер / трейлер / юрту / типи / палатку на ваш выбор.
Тем не менее, IMO ничто не может сравниться с вашим собственным домом, когда вы в дороге, особенно с детьми на буксире - вот почему я решил остановиться в Аренда дома Vrbo любовно прозвали Casa de Conejito, он же «кроличий домик». Это место - жемчужина с необычной энергией, которая на самом деле находится всего в нескольких кварталах от всех основных достопримечательностей Марфы. Разместитесь среди кактусов окотилло, поваляйтесь в гамаке, соберитесь у костровой ямы на заднем дворе и отдайте дань уважения соседней лошади и криво ухмыляющейся козе.
Кухня Casa полностью оборудована для семейных трапез, а также шикарная коллекция стеклянной посуды, которая сделает ваши коктейли на заднем дворе еще более увлекательными. Но самые маленькие согласятся с лучшей комнатой в доме: вторая (не главная) спальня с подходящими двумя односпальными кроватями, увенчанными картой. подушки с яркой вышивкой с изображением Рио-Гранде, а также дюжина румянских шкафов, в которых можно спрятать игрушки и сокровища пустыни одинаково. (Мой сын уже просит вернуться.)
Где поесть и выпить
Марфа Буррито Это все, чего хочет измученная пустыней семья измученных путешественников: несколько вариантов, все они вкусные и доступные. Без суеты и без излишеств, все готово самодельное. Детей (и детей в душе) приглашают нарисовать граффити на стенах внутреннего двора Марфы Буррито, где на уступах усеивают Шарпи. Пока вы ждете, пока хозяйка Рамона приготовит ваш заказ на своей домашней кухне (серьезно, я на 99% уверен, что она здесь живет, прокомментируйте, если можете подтвердите!) вы можете смотреть на нацарапанные снимки Кевина Бэкона, Мэтью МакКонахи, Натали Портман и других блестящих людей, которым тоже нравятся 7 долларов. буррито. По крайней мере, когда Рамона это сделает.
LaVenture в отеле St.George предлагает пиццу, приготовленную на дровах, которая понравится обоим / любым поколениям путешественников, и вы также можете заставить их пойти - для вышеупомянутой костровой ямы на заднем дворе в вашем аренде на время отпуска. Еще одно фантастическое место для путешествий или на свежем воздухе - Винный сад Аль Кампо и бистро в деревенском стиле, с легким онлайн-заказом и доставкой (включая вино в бутылках), если вы хотите остаться, и великолепно эклектичная обеденная зона в саду / патио для тех, кто хочет вернуть «социальное» в социальное дистанцирование. Кесо, чипсы и варианты мяса в изобилии; овощи - хрупкое блюдо, но что является в предложении превосходно. Не покидайте Аль Кампо, не заказав салат из каули (или три).
Marfa caffeine trifecta состоит из кофеен The Sentinel, Frama и Do Your Thing. Мое сердце ботаника неравнодушно к первому, расположенному в том же здании, что и местные газеты. Страж Биг-Бенд а также Presidio International. Часовой, караульный подают завтрак, обед, кофе, коктейли и закуски до 16 или 22 часов - ну, знаете, в зависимости от дня! (Одна вещь, которую нужно узнать о Марфе: часы работы магазинов редко бывают такими, какими кажутся.) Делай свое дело обеспечивает более причудливую атмосферу, его сайт и вывески обещают «кофе, тосты и волшебство - мы упоминали, что мы производим духи и свечи?» а также ФрамаПредложения самые простые, только кофе, чай и мороженое, которые мой сын требовал в основном один раз в день, пока мы были в городе. Во всех трех кофейнях, когда я посетил, были приняты меры предосторожности в отношении COVID-19, включая бесконтактный онлайн-заказ, открытые окна, сидения на открытом воздухе и (часто кустарное) дезинфицирующее средство для рук.
Где делать покупки
В отеле Sentinel есть собственный восхитительный мини-магазин, в котором можно приобрести такие товары, как натуральные благовония и керамические изделия ручной работы. Магазин Марфа позволит вам получить свой городской сувенир (все напечатано на водонапорной башне!), а также предметы искусства и моды местного производства - включая запасные, но очаровательные варианты детских размеров. В Сувенирный магазин отеля Paisano - или магазинов, скорее, поскольку кажется, что по коридору отеля разбросано множество мини-магазинов, которые все как бы сливаются друг с другом - вы можете купите все, что угодно, от художественных книг по минимализму до сувениров из коровьего меха, памятных вещей Джеймса Дина и детских художественных принадлежностей, игрушек и сборников рассказов о Дональде. Джадд. Это поразительный диапазон от элегантности до китча, который гарантирует, что в вашей группе найдется что-то для каждого.
Хотите весело провести вечер родителей Марфы (или просто отдохнуть на час, пока вы оставляете подростков в прекрасном семейном отеле). Аль Кампо по соседству копаться в фишках и кесо)? Ударил вверх Татуировка С Медленным Сперломв переоборудованном трейлере воздушного потока за Аль Кампо, чтобы купить сувенир в стиле «палки и тычки». Ребята из Slowpoke обещают отправить вас с красивой татуировкой, сделанной вручную, которая будет «постоянным напоминанием о временном ощущении». Если это не стихотворение Марфы, мы не знаем, что это такое.
Еще один выдающийся местный магазин - Кактусовые ликеры. Его защищенный от COVID-безопасный автомобильный (или проходной) магазин, расположенный ниже, позволяет вам покупать растения и текилу одновременно, возможно, мой любимый концептуальный магазин всех времен. У нас появился мескаль, «бурбон из прерий» и больше черенков кактусов опунции, чем мы могли унести - последнее бесплатно, любезно предоставлено владелицей Faith Gay, которая быстро дала нам краткое изложение о Prickly Pear Propagating 101. Это казалось невозможным, но Фейт была настолько уверена, что мы просто должны были попробовать; два месяца и 1183 мили спустя мои колючки процветают в их новом доме в Нэшвилле. Потому что, конечно, они - как я мог когда-либо сомневаться в Вере?
Где исследовать
Марфа - это Марфа из-за Фонд Chinati. И, конечно же, Chinati - это благодаря основателю и прославленному американскому художнику Дональду Джадду. Джадд, родившийся в Миссури, переехал в Марфу из Нью-Йорка через Мексику со своей семьей в 1970-х годах. Он засыпал здесь пустыню своими фирменными минималистскими коробками, а также рисовал других произведений искусства и художников, в том числе световые инсталляции коллеги-концептуалиста Дэна Флавина. Торгово-промышленная палата Марфы, Каки Ауфденгартен-Скотт рассказал NPR что без фонда Джадда Chinati Foundation и арт-туризма, который он приносит, «этот город высох бы и взорвался. прочь." Чинати был одним из первых музеев США, который закрылся еще 12 марта 2020 года, чтобы предотвратить распространение COVID-19. Сейчас он открыт только для самостоятельных пеших прогулок, но детям всех возрастов понравится гулять по широким просторам, чтобы любоваться огромными скульптурами. (Остерегайтесь гремучих змей - мы их не видели, но вы никогда не знаете.)
Дальше - всегда соблазнительный Terlingua, город-призрак на месте несуществующей компании Chisos Mining Company, объявившей о банкротстве в 1942 году. Теперь в городе есть приют для туристов, торговые точки, текила, знаменитый чили-офф - и, конечно же, много неугомонных духов.
И, говоря о привидениях, если вы будете в Марфе в ближайшие пару недель, вышеупомянутый центр галактических юрт / старинных трейлеров El Cosmico предлагает свой собственный (с привидениями ?!) тыквенный участок. и лабиринт из стога сена, который обязательно доставит удовольствие. Возьмите с собой детские игрушки и маски для лица и станьте пугающим. Потому что, если есть что-то, что заставит вас почувствовать, будто вы путешествуете во времени а также космос - до Хэллоуина на Диком Западе - выращивание урожая среди созвездий - это чудо, Марфа.
Храните маленьких путешественников в безопасности и уважении в этих детские маски для лица. 
