7 июля 2016 г., возвращаясь с работы, я услышал голос Даймонд Рейнольдс по радио после того, как она стала свидетельницей убийства своего партнера Филандо Кастилии прошлой ночью в городке недалеко от Миннеаполиса. Мне чуть не пришлось съехать с дороги, когда я слушал гнев и слезы г-жи Рейнольдс о том, что Кастилию застрелили рядом с ней в машине, в то время как ее 4-летняя дочь была на заднем сиденье. Кастилию остановили из-за разбитого заднего фонаря.
Более: Представьте себе, если бы полиция училась уважению так же хорошо, как черные дети.
По словам г-жи Рейнольдс, полиция попросила Кастилии и Рейнольдса поднять руки. Затем офицер попросил у Кастилии его удостоверение личности. Кастилия сказал офицеру, что у него в машине есть лицензированное огнестрельное оружие, и он ответил на запрос полицейского о кошельке, для чего нужно было опустить руку, чтобы сунуть руку в карман.
Начался настоящий ад, свидетелями которого стали мисс Рейнольдс и ее ребенок. После стрельбы офицер направил пистолет на Кастилию. Никто не проверял пульс Кастилии, и мисс Рейнольдс и ее ребенок остались одни в машине на 15 минут.
Накануне темнокожий мужчина по имени Альтон Стерлинг погиб в аналогичной стрельбе в Батон-Руж, штат Луизиана.
Скорее всего, я причастен к смерти этих двух чернокожих мужчин, застреленных белой полицией. Как такое могло быть? Я лично не знал ни одного из этих мужчин. Я почти не понимаю разницы между винтовкой и дробовиком. Я никак не могу пройти медосмотр в полиции.
Но каждый раз, когда я игнорирую или позволяю расовым заявлениям проходить мимо меня - улетая, как белые кучевые облака в ленивом небе, - я как будто нажимаю на курок.
Несколько лет назад я посетил стоматолога для планового осмотра. Я хожу к одному и тому же дантисту более двух десятилетий. Я знаю всех в офисе. Я знаю, сколько у них детей, какие из них скауты, а какие играют в футбол. Я знаю, у кого есть внуки.
Я спросил у администратора, чем занимается ее сын летом. Она сказала: «Этим летом он работает на стройке, и он темный как ниггер».
Она действительно так сказала?
Что я сделал? Я ее не поправлял. Я слегка хихикнул. Неправильный. Неправильный. Неправильный. Этот полу-хихиканье означает, что я одобрил то, что она сказала. Я не. Моя неуверенность преследовала меня с тех пор, как это произошло.
Мне стыдно. Слово, шесть маленьких букв. Но не просто слово. Этот термин представляет собой идеологию, которая убивает афроамериканцев в этой стране. Чей-то сын. Чей-то отец. Чей-то брат.
Более: 10 чернокожих женщин, погибших в результате насилия, имена которых вам следует знать
Это было пять лет назад. С тех пор я вызывал людей. Я сделаю это снова. Борьба с несправедливостью начинается с мельчайших действий.
В конце 50-х я родился в сельской местности, где не жили цветные люди. Позвольте мне сказать это еще раз: в моем округе не жили цветные люди. В моем классе начальной школы из шестидесяти детей был один ребенок латиноамериканского происхождения. Мать моего одноклассника была белой, отец - мексиканкой. Ее воспитывали бабушка и дедушка. В старшей школе я познакомился с несколькими латиноамериканскими студентами и их семьями.
Мои родители были добрыми, порядочными, образованными людьми из среднего класса. К их большой чести, они подарили мне и моему брату мир за пределами нашего маленького сельского городка. Они водили нас на культурные мероприятия и на отдых в города с музеями, памятниками и театрами. Они побуждали нас читать книги из библиотеки и их коллекций. Они подписались на несколько газет и журналов, которые открыли миру. Мы почти каждый день говорили о текущих событиях и истории. Мои родители предложили нам все, что могли, со своей выгодной позиции в мире белых людей. Мне хорошо известно об этой большой привилегии двух любящих, давно женатых и образованных родителей.
Но они не могли предоставить то, чего не было. И разнообразия - кроме книг, средств массовой информации и путешествий - не было.
Моя личная история, моя крайняя белизна не имеют значения. Я больше не живу в 1950-х. Несмотря на мое привилегированное и изолированное воспитание, я должен высказаться, потому что это то, что люди Божьи вынуждены делать. Я христианин, и Иисус призывает нас делать это Своим примером. Независимо от ваших религиозных традиций, любой миролюбивый человек должен нести знамя справедливости.
Это бремя не принадлежит нашим черным братьям и сестрам. На нас возложена обязанность вносить необходимые изменения в ежедневные встречи, где мы работаем и играем. Бремя на мне. Бремя на тебе, мой белый друг.
Жизнь чернокожих имеет значение, и белые люди - такие как я и другие, кто стоит за безопасностью наших новостных программ и привилегиями белых - должны высказаться и выступить против расизм.
Эми Маквей Эбботт - писательница, отмеченная наградами. Две ее колонки, «Здоровый возраст» и «Ворон-сумасшедший», синдицируются Senior Wire News Service. Она является автором нескольких книг, которые можно купить в Интернете или заказать в любимом книжном магазине. Посетите ее сайт по адресуAmyabbott пишет.
Этот пост был первоначально опубликован BlogHer.
Более: Что я могу сказать своему сыну: об опасностях вождения в черном цвете
