Фелисити Хаффман умна, цепчива, откровенна - отнюдь не робкая женщина. Но в откровенно откровенном интервью актриса признается, что даже она сначала не знала, как подойти к своему противоречивому персонажу на канале ABC. Американское преступление.
Или диалог, который он неизбежно создаст.
Детище 12 лет рабства провидец Джон Ридли Американское преступление сосредотачивается на расе, классе, религии и гендерной политике после убийства на расовой почве.
Более:9 способов Американское преступление это самое уникальное шоу на телевидении прямо сейчас
В центре сюжета получившего признание критиков сериала - персонаж Хаффмана Барб Хэнлон, женщина, чей молодой сын-ветеран войны был жестоко убит во время ограбления дома. Хаффман бесстрашно играет Барб, мать, одержимую тем, чтобы добиться справедливости для своего сына, и в результате, возможно, стал одним из самых привлекательных персонажей на телевидении в этом году.
Но сказать, что роль сложная, было бы преуменьшением. На самом деле, мы не знаем, как описать Барб так, чтобы ее по-настоящему захватило.
«Я тоже не совсем», - признается Хаффман, - и мой хороший друг сказал: «Знаешь, у нее внутренне пересохло». А я такой: «Да, ты знаешь, она такая. Она хрупкая. Она ранена и злится ''. И, конечно же, можно сказать, что она расистка. Но вот вы видите создание расиста, которое, я думаю, является гением того, что сделал Джон Ридли ».
И в то время, когда социально-политический климат в нашей стране напряженный (мягко говоря), расизм - это тема, которая одновременно остро игнорируется и крайне необходима. Нам нужно больше персонажей, таких как Барб Хэнлон, чтобы они служили катализатором жестких разговоров.
Только после такого разговора с мужем Хаффман даже могла подумать о том, чтобы сыграть роль. Потому что, хотя Хаффман «не возражает против того, чтобы играть сук», она не хотела, чтобы стервозность этого персонажа была полнотой ее опыта.
Хаффман просто было трудно обернуть голову вокруг Барб, человека.
«Я говорила со своим мужем, говоря:« Я не знаю, стоит ли мне участвовать в этом. Не знаю, понимаю ли я это », - говорит она. «В этом была моя проблема - она была так жестока со всеми. Я спросила [своего мужа]: «Неужели она должна быть со всеми так жестока?»
И только тогда, когда он (ее блестящий муж и коллега-актер, Уильям Х. Macy) очеловеченная Барб, которую Хаффман мог передать персонажу.
«Он сказал:« Вот в чем дело. Она одержима одним: быть хорошей матерью и добиться справедливости для своего сына, и это то, что вы можете поддержать. Все, что она считает мешающим - будь то ее бывший муж, полиция, будь то СМИ - она возьмется за дело в той степени, в какой ей нужно, либо кооперировать их, либо нейтрализовать их. Это цель. Это не должно быть плохо с ее бывшим мужем. Это не значит быть расистом по отношению к черному полицейскому. Чтобы добиться справедливости для ее сына », - говорит Хаффман.
Более: Большая игра звезда Фелисити Хаффман рассказывает о «пустыне материнства»
В этом Хаффман нашла в Барбе нить человечности, в которую она могла вникнуть. «Вот тогда я могла бы сказать:« Хорошо, я могу это поддержать, потому что мы все хотим быть хорошими родителями », - поясняет она. «И я, конечно, знаю, что как бы я ни хотел быть хорошим родителем, то, как это проявляется во внешнем мире, часто является полной противоположностью того, чтобы быть хорошим родителем».
Изображая Барб, Хаффман не попадает в ловушку прозелитизма от имени своего персонажа. Она играет роль, представляя сторону истории, которая часто бывает поляризующей.
Она говорит: «Я думаю, что в Барб Хэнлон было интересно то, как ее написал Джон [Ридли], и, надеюсь, в том, как я ее сыграл, было то, что даже если вы не поддерживаете ее точку зрения - хотя вы бы точно не захотели поужинать с ней, даже если бы знали, что она как бы усугубляет любую ситуацию - вы сочувствовали тому, откуда она родом, и поэтому не испытывали ненависти ее. Несмотря на то, что она была ненавистником, ты ее не ненавидел.
В свете недавний расстрел девяти чернокожих американских прихожан церкви в Чарльстоне, Южная Каролина.от руки 21-летнего белого человека - и публичного прощения убийцы семьями жертв - это оказывается сложной перспективой.
Но Хаффман делает одно важное различие. «Сочувствие к кому-то отличается от одобрения его точки зрения или его действий».
Возможно ли, что сочувствие - это часть картины, которую мы упустили?
«Я думаю, что сочувствие позволяет нам видеть людей целыми. Вы знаете, вместо того, чтобы говорить: «О, она расист, давай поместим ее в эту коробку»; «О, она либеральная, давай поместим ее в эту коробку». «О, они республиканцы, давайте поместим их в эту коробку». «О, она лесбиянка» - что бы это ни было, мы поместим их в коробку », - Хаффман. объясняет.
«И как только мы помещаем кого-то в ящик, нам не нужно его понимать», - продолжает она. «Нам не нужно сочувствовать им, и я думаю, что единственный способ справиться с этим - это понять».
Более:Комиссар по расовой дискриминации дает советы о том, как бороться с расовым насилием
Неуклонно честные драмы вроде Американское преступление а сложные (и часто непривлекательные) персонажи, такие как Барб Хаффмана, помогают устранить расовое неравенство в нашей стране в надежде, что однажды мы сможем выйти на другую сторону.
«По правде говоря, я думаю, что это выглядит так: сочувствие, сострадание, понимание», - говорит Хаффман. «И это, я думаю, открывает двери для преобразований».
