Trader Joe’s poate fi locul nostru preferat pentru a ridica câteva sticle de vin ieftin în weekend și locul întâi la care ne adresăm atunci când ne aprovizionăm Mancare inghetata care de fapt nu suge (vin ieftin și alimente congelate, adică dieta de carantină), dar dacă ați făcut-o vreodată atenție la etichetele de pe unele dintre produsele lor, este posibil să fi observat ceva puțin deranjant. De ani de zile, etichetele TJ pentru unele dintre alimentele lor de inspirație internațională erau de-a dreptul ofensatoare, dar acum, datorită unui Petiția Change.org, lanțul este urmărirea rapidă a planurilor lor de actualizare a etichetelor.
O secundă m-am întrebat dacă aceasta este prea multă corectitudine politică. Dar apoi m-am gândit la ce aș simți dacă alimentele kosher s-ar vinde sub eticheta „Trader Hymie's”. Este posibil ca intenția să fi fost nevinovată, dar este timpul să punem capăt acestui lucru https://t.co/3w5lMF0zwe
- Paul Krugman (@paulkrugman) 20 iulie 2020
Cât de exact poate fi o etichetă alimentară jignitoare? Ei bine, în loc să păstreze denumirea lui Trader Joe pe articole de cămară precum salsa verde și sos de prăjit, compania a folosit nume precum „Trader Jose” și „Trader Ming’s” care, potrivit lui Briones Bedell, tânărul de 17 ani care a început petiția, „este rasist pentru că exotizează alte culturi - îl prezintă pe„ Joe ”ca implicit „Normal” și celelalte personaje care cad în afara acestuia. ” Recunoaștere acestui adolescent pentru că a strigat faux pas-ul lui Trader Joe atunci când mulți adulți păreau că nici măcar nu observă acest lucru emisiune.
Din fericire, marca a lucrat deja la actualizarea acestor etichete de produse pentru a elimina numele exotizate, însă petiția Change.org a adus o nouă atenție asupra problemei. Compania a răspuns că „Deși această abordare a denumirii produselor ar fi putut avea rădăcini într-o încercare ușoară de incluziune, recunoaștem că poate acum au efectul opus. ” Deși acum compania spune că ar trebui să finalizeze rebrandingul produselor în cauză în curând, Bedell dorește compania să se angajeze la un calendar pentru momentul în care vor avea loc modificările, deoarece compania ar fi fost în proces de a face modificările de nume de câțiva ani acum.
S-ar putea să nu pară o problemă cumplită în comparație cu lucruri precum brutalitatea poliției, statul carceral și instituțional rasism fiind protestat în toată țara în ultimele luni, dar este doar un alt exemplu de microagresiuni cu care se confruntă zilnic oamenii de culoare în SUA. Sperăm că Trader Joe’s poate accelera procesul de actualizare a etichetelor pentru a dovedi clienților că înțeleg necesitatea acțiunii antiraziste, nu doar pentru a-i face pe cumpărători să se simtă confortabil în magazinele lor, dar pentru a face parte dintr-un val național de reforme care poate oferi un exemplu pentru alți comercianți cu amănuntul și companii bine.
Și dacă nu? Ei bine, cel puțin poți încă faceți totul în afară de condimentul Bagel acasă!
Nu aveți chef să faceți cumpărături la TJ? Consultați galeria noastră de produse Trader Joe pe care o puteți obține la Walmart, mai jos:
