A fost un nou-nouț Paternitate aseară. Citiți mai departe pentru a afla despre acel vecin plictisitor, despre o despărțire și despre apariția mult așteptată a lui Glen Hansard.
Micile lucruri…
Chihlimbar (Mae Whitman) apare cu o cafea de dimineață pentru unchiul Joel în speranța de a-l convinge să-l angajeze pe Ryan. El ezită, dar îl rupe și îl angajează pe Ryan. Cu excepția faptului că, în prima sa zi, Ryan este îngrozitor la asta și, în mod surprinzător, nu ia prea bine la tachinare la fața locului. Ultima dată când îl vedem, aruncă câteva pastile înapoi cu o cutie de sodă. Oh nu.
Julia se adresează lui Kristina pentru ajutor mamei când are probleme cu ajutorul lui Vincent cu sarcinile școlare. Ce fac cu Max?
„Îl mituim”, recunoaște cu ușurință Kristina, suflând noțiunea pretențioasă de a-l numi „sistem de stimulare”.
Funcționează, dar Victor are un drum lung de parcurs înainte să ajungă din urmă cu clasa sa. Nu are încredere în el însuși, mai ales în creierul său, iar Julia o doare să asiste. Este zdrobitor de suflet. Lucrurile trebuie să se îmbunătățească în curând pentru el.
Dramă la prânz ...
Evil-neighbour-lady are remorcată mașina starului folk-rock Glen Hansard pentru că este „în locul ei”. Ar trebui să sufere foarte mult pentru incomodarea (cum îl numește Crosby) „un trubadur”.
Crosby (Dax Shepard) varsă în cele din urmă drama cu vecinul rău-doamnă lui Adam, iar fratele mai mare încearcă să aranjeze o întâlnire.
Ea este îngrozitoare pentru Adam, chiar dacă acesta încearcă să fie profesionist și își bate joc de „problemele sale de familie”. Apoi, Crosby îl determină pe Adam să-i spună despre cancerul Kristinei. În primul rând, femeia decide brusc că și ea a avut cancer. Apoi, ea continuă să-i acuze că au folosit-o pentru a încerca să o facă să renunțe la caz.
Este o luptă frustrantă. În cele din urmă, însă, Cros se oprește când apare la ședință cu o duzină de vecini dispuși să vorbească în numele studioului. Nu trebuie să se miște și doamna-vecină-nebună nebună este blocată cu ei.
Între timp, în Candyland ...
„Ești un angajat grozav, grozav”, îi spune Mark lui Sarah (Lauren Graham) înainte de a pleca să muncească cu Hank. „Ești doar o logodnică urâtă”.
După eveniment, Hank (Ray Romano) și Sarah se îmbată, prostește și adoră. Apoi dau colțul și se împiedică de regele dramelor, Mark. Scul are nevoie Sarah. Mark nu. Acei doi trebuie să ajungă împreună. Mod de a distruge totul, domnule Cyr.
Dimineața, Sarah își cere scuze față de Mark și totul pare bine. E ingrozitor. Milioane de oameni șopteau: „Te rog, te rog, spune-ne că se desparte de ea până la sfârșitul episodului!”
Mai târziu, Hank și Mark ajung împreună în lift. În timp ce încearcă să o ajute, Hank lasă pisica să iasă din geantă despre Sarah știind tot timpul că evenimentul a fost o farsă. Hank trebuia doar să stea cu fiica sa pentru ultima oară înainte ca mama ei să o ducă prin țară.
Când Mark și Sarah se întâlnesc pentru cină, el este încă prea rău ca să mănânce... sau să se împace. El oferă un pic de perspectivă asupra alegerilor lui Sarah și apoi spune că nu mai poate să o aștepte. Se despart.
Un oftat colectiv de ușurare s-a auzit în toată țara.
Înapoi la The Luncheonette ...
Performanța foarte așteptată se întâmplă în cele din urmă. Glen Hansard cântă și inimile din țară se cutremură. Omul acela poate cânta cele mai romantice și frumoase melodii imaginabile și totuși îți frânge inima.
Asta s-a întâmplat în săptămâna aceasta Paternitate. Nu uitați să vă acordați săptămâna viitoare, când cancerul Kristinei se transformă în rău.
Imagini oferite de ABC
Mai multe despre Paternitate
Paternitate recapitulare: o lipsă dezamăgitoare a lui Glen Hansard
Parentalitate: Invitatul special al Luncheonette
Nou Paternitate previzualizare: Puff, puff, pass?
