Rachel descoperă că Brody este un gigolo și îl confruntă cu încheierea relației. Nu vă faceți griji, a trecut deja la Colin, noua ei pernă de braț.


După episodul din seara asta Bucurie, cu siguranță va crește vânzarea de perne pentru brațul iubit. Kurt recunoaște că este plăcerea lui vinovată și se apropie de lucrurile cu Santana și Rachel (Lea Michele) pe tot parcursul episodului. Da, chiar o fac vinde-le.
Melodia # 1: „Wake Me Up Before You Go-Go” de Wham!
Perna iubitului nu numai că a făcut un excelent companion pentru Kurt (Chris Colfer), căruia îi lipsește încă Blaine, dar Rachel și-a făcut plăcere cu una și după încheierea relației cu Brody.
Santana varsă secretul pe lângă el ca un gigolo. Rachel îl confruntă, iar cei doi își încheie relația ca adulții. Strigă și Rachel plânge, dar amândoi recunosc că nu va funcționa.
Melodia # 2: „Copacabana” de Barry Manilow
Când Brody îi spune lui Rachel acțiunile lui Finn în camera de hotel, Rachel admite că o parte din motivul pentru care a început relația a fost doar pentru a-l face pe Finn gelos. Cealaltă parte a fost să o ajute să treacă peste durerea inimii.
Melodia # 3: „Against All Odds” de Phil Collins
Sperăm că acesta nu este sfârșitul stagiului lui Brody în emisiune. Cu siguranță a păstrat lucrurile interesante în acest sezon și a avut câteva dintre spectacolele mele preferate. Încă nu am încetat să ascult „Cum să fii un Heartbreaker”, din episodul de săptămâna trecută.
La McKinley High, domnul Schuester (Matthew Morrison) este bolnav. (De ce se pare că episoadele sale devin din ce în ce mai puține?) Sam și Blaine decid încă să țină glee club în absența și încurajarea copiilor veseli să-și vărsă plăcerile vinovate ca un exercițiu de teambuilding în pregătirea regionalilor.
Melodia # 4: „Wannabe” de The Spice Girls
Sam îl încurajează în special pe Blaine să-și vadă plăcerea vinovată, dar Blaine este prea jenat să admită că îl îndrăgostește pe Sam.
Din Spice Girls pentru Barry Manilow, colegii de clasă susțin plăcerile vinovate ale prietenilor lor până când Jake decide că vrea să cânte un cântec al lui Chris Brown. Marley și celelalte fete sunt furioase și îi spun lui Jake că nu poate interpreta una dintre melodiile lui Brown.
Melodia # 5: „Prerogativa mea” de Bobby Brown
Jake spune că îi place muzica cuiva fără a susține acțiunile persoanei respective. El susține că nu-l vede pe Chris Brown ca pe un model, dar îi plac în continuare piesele sale.

Melodia # 6: „Creep” de Radiohead
În cele din urmă, el decide să nu cânte un cântec al lui Chris Brown și își cere scuze lui Marley pentru că a supărat-o. Îl iartă, iar cei doi s-au întors să-și arunce ochii unul peste celălalt, deși nu pare că problema este pe deplin rezolvată.
În cele din urmă, Sam o găsește pe Blaine pe scenă și îi spune că știe că Blaine îl îndrăgostește. Sam îi spune lui Blaine că este cunoscut tot anul. De fapt, el spune că s-ar fi simțit jignit dacă Blaine nu l-ar fi îndrăgostit pentru că știe cât de arătos este. Sam este sigur că nu le va afecta prietenia, pentru că el și Blaine sunt ca niște frați.
Melodia # 7: „Mamma Mia” de ABBA
Rachel le spune lui Kurt și Santana că ea și Brody sunt gata definitiv. Cei trei o dansează cu „Mamma Mia” și se agită în jurul brațelor iubitului în timp ce clubul de veselie de la McKinley se alătură cântecului purtând spandex alb strălucit cu auriu pentru un spectacol îmbrăcat în costum pentru a închide spectacol.
Imagini oferite de Vulpe
