Autoarea Outlander Diana Gabaldon vorbește despre „noi atingeri și răsuciri” în adaptarea TV - SheKnows

instagram viewer

Outlander, noua emisiune de televiziune Starz bazată pe cartea cu același nume, va avea premiera sâmbătă, aug. 9. Spectacolul câștigă deja o mulțime de noutăți promițătoare, datorită în mare parte unui panou impresionant Comic Con din San Diego anul acesta.

Mayim Bialik; Jim Parsons.
Poveste asemănătoare. Mayim Bialik are primul concert TV post-Big Bang Theory și o reunește cu Jim Parsons

Diana Gabaldon, autorul Outlander serial și consultant pentru emisiunea de televiziune, a călătorit cu distribuția serialului pentru a vorbi despre spectacol. Deși a fost ocupat, Gabaldon este încântat să facă parte din toate acestea.

„Este prima mea ieșire, ați putea spune, cu o emisiune TV sau ceva de genul acesta”, ne-a spus Gabaldon când am vorbit cu ea despre serial.

Spune Gabaldon Outlander funcționează bine ca o emisiune TV, „din cauza dimensiunii”. Ea a explicat: „Oamenii au încercat să realizeze un lungmetraj de două ore Outlander de ani și ani și ani. Și am văzut o serie de scenarii, majoritatea scrise de scenariști foarte respectabili, ale căror nume le-ați recunoaște aș fi suficient de indiscret pentru a le menționa. Când Ron [scriitorul de serie Ronald D. Moore] mi-a arătat scenariul său pilot, i-am spus: „Este minunat!” Am spus „Acesta este primul lucru pe care l-am citit vreodată pe baza cărților mele asta nu m-a făcut să devin alb sau să izbucnesc în flăcări. ”Dar, nu, pur și simplu nu poți zdrobi acel material structurat în felul în care este."

click fraud protection

Gabaldon a continuat, „A avea o emisiune TV de 16 ore este doar o binecuvântare de nedescris.

„Pentru început, Ron [Moore] și partenerul său, Maril [producătorul executiv Maril Davis], au ieșit la mine acasă și au petrecut două zile cu mine vorbind personaje și replici de poveste și povestea din spate și discutarea ideilor lor de adaptare, ceea ce am considerat că este foarte, foarte inteligent pentru ei, precum și foarte generos.

„Îmi arată scenarii. Îmi arată imagini din spectacol. Îmi cer părerea. Nu sunt obligați să o ia, atenție, dar întreabă. Și încerc să mă lupt diplomatic în opinia mea. ”

Gabaldon și-a dat seama că, împreună, ea și producătorii executivi se aflau pe aceeași lungime de undă în ceea ce privește povestea. Atunci Moore a întrebat dacă va lua în considerare scrierea unui episod. Răspunsul lui Gabaldon: „Ei bine, cred că nu”.

Ea a spus că există o varietate de motive pentru care nu credea că este pregătită pentru sarcină, primul fiind „Nu sunt jucător de echipă. Sunt obișnuit să am control total asupra a tot ceea ce fac. Și știu bine că nu așa funcționează scrierea de scripturi. ” Un alt motiv foarte important pentru care a spus a fost: „Eu nu vreau să fiu responsabil pentru înșelarea acestui prim sezon foarte important, scriind un scenariu sau orice. Deci, dacă veți obține un al doilea sezon, probabil că îl voi lua în considerare ”. De asemenea, a terminat a opta carte din Outlander serie, Scris în My Own Heart’s Blood, care a fost lansat în iunie.

De fapt, Gabaldon a avut multă încredere în producție și a pus povestea, inclusiv deciziile de casting, în mâinile lor.

Autorul a spus că nu are idei specifice despre casting. „Aspectul lor nu contează prea mult dincolo de parametrii fizici aspri, în general. Înțeleg ce fac actorii. Întruchipează pe cineva că nu este ”.

Gabaldon a văzut primele opt episoade ale seriei și spune că spectacolul este foarte fidel cărților. „În esență, vă uitați la aproximativ 85-90% din materialul original”.

În timp ce a spus că întreaga serie este uimitoare, „Există câteva scene cu adevărat grozave. Există unul în episodul 6 și, este un fel de secvență lungă, ei bine, cam 106 sunt destul de mișto ”. Ea a numit aceste scene „deosebit de vii”.

„Deși cu siguranță vei recunoaște Outlander dacă ați citit cărțile ”, a explicat Gabaldon,„ există și acest minunat sentiment de noutate și descoperire, datorită tuturor micilor atingeri și răsuciri noi. Îl privesc fascinat, așteptând să văd ce se va întâmpla ”.

Poti urmăriți Outlander pilot acum online la Starz înainte de a avea premiera sâmbătă.