În această seară Practica privata: Un pas prea departe, Addison face un test de sarcină, în timp ce loialitățile lui Sheldon sunt testate de un doctor fierbinte cu un stilou ascuțit.
În săptămâna aceasta Practica privata, Addison (Kate Walsh) este lovit puternic de un bug de gripă... Sau poate este stresul sinuciderii mamei sale? Când Amelia o pune la îndoială, este suspectă de simptome - epuizare și greață! Teoria Ameliei declanșează un vârtej după ce Addie își dă seama că perioada ei întârzie.
Deși Addie a murit pentru a deveni mămică, Sam nu este prea interesat și oricum ar fi nevoie de un miracol să rămână însărcinată, așa că a renunțat. Acum întrebarea devine: Va trece Addison testul de sarcină și va obține miracolul ei?
Între timp, Violet este peste lună despre recenziile sale de carte, până când citește recenzia doctorului Marla Phillips (Alex Kingston). Reducerea spune că Violet se implică în sine și nu are limite, trimițând-o într-o coadă.
O ajută echipa Oceanside să o sprijine, dar chiar și asta ia o întorsătură când Sheldon cade pentru un documentar fierbinte la petrecerea de carte a lui Violet. Loialitățile sale sunt testate atunci când își dă seama că blonda inteligentă, superbă, este femeia care a dezvăluit totul. El îi dă o bucată din minte, dar ea este atât de fierbinte încât ar putea să-i dea și ea o bucată din altceva.
Există, desigur, unii pacienți cu care trebuie să se confrunte, ca întotdeauna. Cooper și Sam fac echipă pentru a ajuta un tânăr atlet și familia sa să-și dea seama că sănătatea lui este mai importantă decât cariera sa de luptător, în timp ce pacientul lui Addison și Pete este prins într-un triunghi amoros cu cumnatul și sora ei, pentru care este surogat. Se pare că surogatul și tati s-au îndrăgostit. Uh-oh.
Practică privată: un pas prea departe se difuzează joi, 24 martie la 22:01 pe ABC.
