Spionii noștri ruși preferați s-au întors împreună și sunt mai buni ca niciodată! Dar când un atac ajunge mai aproape de casă, cuplul trebuie să decidă unde se află cu adevărat loialitățile lor. Cu Țara Mamei sau cu familia lor?
Imagini oferite de FX
Sunt anii 1980 și Elizabeth (Keri Russell) și Philip (Matthew Rhys) sunt doar părinți suburbani normali, muncitori - care au afacerile nenumărate, al doilea soț în lateral și ucid oameni în portbagaj (în clădiri vechi, în parcări... suficient). Știți, doar o zi tipică pentru K.G.B. agenți care locuiesc în America.
Lucrurile par mai bune pentru cuplu de când le-am văzut ultima dată. Ei bine, cel puțin la suprafață. Philip și Elizabeth păstrează aparențele încercând să-și rezolve problemele de căsătorie, pe măsură ce cresc câțiva preadolescenți. Lucrează din greu pentru a-și menține viața profesională separată de viața lor de acasă, dar se pare că nu vor reuși mult timp.
Întâmplător, în scopuri dramatice finale, vecinul lor, Stan (Noah Emmerich), este F.B.I. agent care urmărește de ceva timp spionii ruși evazivi. În ciuda limbajului rigid al corpului și al expresiilor înfricoșătoare ale lui Elizabeth și Philip de fiecare dată când li se pune o întrebare personală, Stan încă nu i-a suspectat de nimic. Deloc. În mod clar, ascund ceva, Stanley. Poate că nu trebuie să faceți saltul către K.G.B. agenți imediat, dar o verificare a fondului poate fi un loc bun pentru a începe. Încep să pun la îndoială abilitatea de a lucra cu acest tip.
Dar poate că este prea distras cu tânăra și frumoasa Nina? Ea o interpretează atât de bine pe fetița aflată în suferință. Acei ochi de căprioară, nevoia ei constantă și disponibilitatea de a sări în sac îl fac pe Stan să revină pentru mai mult. Este greu de spus dacă încă consideră că relația sa cu Nina face parte din slujba sa. Crede că a avea o aventură o va menține ca un informator de încredere? Va fi capabil să anuleze toate acele sejururi la hotel la sfârșitul anului? Sau a încețoșat în cele din urmă liniile și a intrat peste cap emoțional?
S-ar putea să nu fie clar ce simte Stan cu adevărat, dar este evident că soția sa Sandra (Susan Misner) este pe punctul de a face o criză nervoasă, încercând să-și salveze căsnicia. Începând cu sezonul trecut, ea se luptă cu distanța lui Stan, dar acum știe despre afacere. Trebuie să trăiască cu ea în fiecare zi, ceea ce o determină să caute sfaturi de la guru de auto-ajutor TV. Știi că ești într-un loc rău când primești terapia cu dragoste de la un teleton PBS.
Vestea cea mare a nopții a fost un pic cam obraznică, dar în mod clar înființează drama pentru sezon. Elizabeth, rănită, este aproape lovită de o mașină și observă o familie de căprioare în faruri. Aceasta este o prefigurare evidentă că apar probleme pentru întregul clan Jennings. Devine și mai evident că aici se îndreaptă sezonul când un alt cuplu care doarme iar unul dintre copiii lor este ucis la târg, participând la o familie americană nevinovată distracții.
Elizabeth a fost întotdeauna o slujitoare loială a Mamei Rusia, dar cum își vor afecta propriile instincte de mamă dacă problemele vor apărea mai aproape de casă?
