În 1998, Disney a lansat filmul animat Mulan, bazat pe legenda chineză a lui Hua Mulan, care are loc în dinastia Han. În versiunea Disney, Mulan este o femeie războinică care își onorează familia într-un mod neașteptat. Ea intervine pentru tatăl ei bolnav în armata chineză, deghizându-se în bărbat. Secretul ei este descoperit în cele din urmă, dar Mulan se răscumpără salvându-și orașul de răul Shan Yu.
Mai mult:Iată femeile care vor domina boxa de vară 2018
În urmă cu douăzeci de ani, această eroină feminină care îndoia genul a fost lăudată atât de criticii de film, cât și de spectatori. Disney nu numai că a sărbătorit o tânără puternică, dar a prezentat în mod proeminent o poveste asiatică în lansarea sa animată majoră pentru 1998. Mai putem sărbătorim aceste victorii de acum 20 de ani?
Este fascinant să aruncăm o privire înapoi Mulan și descoperiți unde a reușit filmul și unde Hollywood mai trebuie să facă mai bine atunci când vine vorba de a descrie diversitatea și genul pe ecran.
1. Distribuție
Disney a muncit din greu pentru a-i prezenta pe actori asiatici în rolurile vocale din Mulan. Ming-Na Wen a oferit vocea vorbitoare a lui Mulan, iar Lea Salonga a fost vocea cântătoare a personajului. Alți actori asiatici din Mulan sunt B.D. Wong, Gedde Watanabe, George Takei si Pat Morita. Acesta a fost primul film major cu o distribuție în principal asiatică care a fost puternic promovat începând cu 1993 Clubul Joy Luck.
„De-a lungul carierei mele, am fost întotdeauna asiaticul simbol sau personajul singuratic care se întâmplă să fie asiatic”, Wen a declarat pentru Asian Core Media în 2016. „Știu când scriau scriitorii și producătorii Mulan, s-au străduit și au încercat cât de mult au putut face alegerile corecte aruncând cât mai mulți actori asiatico-americani. Arătau în sus și în jos, iar bazinul [de talente] era chiar mai mic decât este acum. ”
Aceasta nu este o problemă nouă la Hollywood și nici nu a fost abordată bine; acesta va fi un subiect fierbinte în această vară odată cu eliberarea celor foarte așteptate Crazy Rich Asians. Hollywood-ul trebuie să se descurce mai bine în general, spunând povești diverse.
2. Plumb puternic feminin
Disney a sărbătorit puterea unui tânăr tânăr care nu dorea să se conformeze normelor culturii sale chineze. Mulan era interesată să-și onoreze familia în diferite moduri - în loc să accepte o căsătorie aranjată, a plecat la război. Puterea ei a fost o mare parte din motivul pentru care Wen a apreciat rolul personajului.
„Să fie o astfel de inspirație pentru multe femei de-a lungul anilor, nu știam că va avea un astfel de impact” a spus ea mai departe Realul în 2015. „Această minunată poveste a unei tinere care salvează China și nu avea nevoie de un bărbat pentru ao face. De fapt, ea salvează un bărbat. ”
Disney a luat o narațiune și a răsturnat scenariul, dar este greu să nu ne gândim la faptul că Mulan trebuia să se îmbrace ca un bărbat pentru a fi luat în serios. Dacă ar fi încercat să se alăture armatei chineze ca femeie, nici măcar nu ar fi ajuns la prima bătălie.
În cele din urmă, Mulan își salvează orașul ca femeie, dar povestea de bază o face să-și ascundă sexul pentru a ajuta familia ei - și este imposibil de ignorat faptul că Mulan este oficial catalogat drept „Disney prinţesă."
Mai mult:16 filme de vară pentru care suntem foarte încântați
3. Stereotipuri
Nu putem ignora unele stereotipuri care se întâmplă în Mulan, și 20 de ani mai târziu, ei rămân în film. Multe dintre aceste trăsături masculine versus feminine sunt evidențiate în unele dintre melodii. Se presupune că femeile sunt docile, iar bărbații trebuie să fie plini de testosteron și putere. Piesa „Voi face un bărbat din tine” are versuri care sunt insultante atât pentru bărbați, cât și pentru femei, cu excepția cazului în care vă abonați la ideea că bărbații trebuie să arate și să se comporte ca niște cavernari.
Să trecem la treabă pentru a-i învinge pe huni Mi-au trimis fiice când am cerut fii? Ești cel mai trist grup pe care l-am întâlnit vreodată Dar puteți paria, înainte să terminăm Domnule, voi face un bărbat din voiBiata Mulan nu este supusă doar stereotipurilor masculine, ci este supusă stereotipului feminin că femeile sunt un premiu în căsătorie. Chiar dacă Mulan are aceste tradiții, este greu să nu te înfricoșezi când asculti melodia „Ne vei aduce onoare tuturor”.
Bărbații își doresc fete cu bun gust Calm Ascultător Care lucrează rapid Cu o reproducere bună Și o talie minusculă Ne veți aduce onoare tuturorNe întrebăm de ce aceste versuri sunt într-un film de familie. Este și mai șocant să crezi că nu am clipit de două ori la asta acum 20 de ani.
Mai mult:Toate emisiunile TV și filmele nostalgice fiind repornite în 2018
Disney dezvoltă în prezent o caracteristică de acțiune live bazată pe Mulan. Filmul trebuia să aibă premiera pe noiembrie. 2, dar data lansării a fost respinsă recent la 27 martie 2020. Distribuția personajului principal a dus Disney pe cinci continente și aproape 1.000 de actrițe au audiat pentru rol.
Este clar că Disney a luat castingul în serios în găsirea persoanei potrivite pentru a juca rolul: actrița chineză Liu Yifei. Sperăm că unele dintre stereotipurile și problemele de gen vor fi abordate și pentru a face ca Mulan să rezoneze ca o adevărată eroină în lumea modernă.
