Se pare că nu este doar iubitul secund. Datorită educației sale MIT și a geniului Google, Aaron este mult mai mult decât pare la îndemână și, aparent, este cheia pentru a readuce puterea.
După toată drama care a avut loc în episodul anterior al Revoluţie, episodul din această seară a fost un pic respirator. Nu a existat nicio mențiune despre bebelușul bombă care a fost aruncat săptămâna trecută chiar înainte ca iubirea lui Monroe și Miles, Emma, să fie ucisă.
În această seară, spectacolul s-a concentrat în schimb pe lupta lui Miles de a rămâne bine pe fondul redevenirii generale. De asemenea, i-am văzut pe Rachel și Aaron continuându-și călătoria. Și Rachel a dezvăluit o informație-cheie care îl face dintr-o dată pe Aaron mult mai mult decât îndrăgitul secund.
Neville este din nou în acțiune
Episodul începe cu căpitanul Neville care se alătură rebelilor la comanda președintelui Foster. Neville îi dezvăluie lui Miles (
Billy Burke) că Monroe (David Lyons) armează antraxul și folosește un om pe nume Dr. Ethan Camp pentru a face treaba.Miles și banda își propun să-l oprească pe Dr. Camp înainte ca Monroe să pună mâna pe antrax.
Informații deoparte, Nora și Charlie (Tracy Spiridakos) nu sunt încântați de faptul că Neville s-a alăturat echipei. Amândoi vor doar să-l omoare pe tip și să se termine cu asta. Miles preia rolul general al dictatorului și le spune fie să se alinieze, fie să nu ajute la misiune.
Grupul se îndreaptă spre o barcă cu aburi a Federației Georgia, mascată ca o navă de pescuit.
Revoluţieserii web disponibile online: Urmăriți episoadele acum >>
Rachel și Aaron devin disperate
Rachel și Aaron intră în Thompson Tribal Lands. Nu au mâncat de patru zile, dar nimeni nu va face comerț cu ei. Într-un act disperat, Rachel fură niște alimente. Totuși, este surprinsă și își cere scuze. Dar omul nu o are. El ține o armă pe Aaron și Rachel și le spune să se îngenuncheze. Înainte să-i poată împușca, Rachel este capabilă să scoată un pistol propriu și să-l omoare pe bărbat. Ei fug, știind că alții vor veni în curând după ei. În timpul urmăririi, Rachel cade și își rupe piciorul.
Aaron reușește să o ducă în siguranța unui camion vechi. Rachel îi spune lui Aaron că trebuie să o părăsească și să meargă singură la turn. Aaron refuză și tinde spre piciorul lui Rachel.
Bărbații îi găsesc pe Rachel și Aaron în mașină. Aaron îl înjunghie pe unul dintre bărbați. Rachel reușește să-l împuște pe celălalt.
Iubirea părăsește barca
Rebelii îl prind pe Dr. Camp. Se pare că singurul motiv pentru care îl ajută pe Monroe este că Miliția are soția și fiica sa. Miles explică că au reținut și familia doctorului Camp, dar Miles nu-l lasă pe doctor să se reunească cu ei. El vrea ca Dr. Camp să lucreze pentru rebeli. Dacă cooperează, ar putea să-și revadă familia.
Charlie și Nora sunt dezgustați de întreaga situație. Nora atât de mult încât îi spune lui Miles că pleacă la o altă unitate.
În timp ce rebelii se îndreaptă înapoi pe râu, barca cu aburi este semnalizată pentru o inspecție de rutină de către Republica Monroe.
Neville îi trimite pe Charlie și pe doctor într-o cameră ascunsă. Neville își îndreptă arma spre capul doctorului Camp și explică că nu pot permite Republicii Monroe să pună din nou mâna pe doctor. Dacă rebelii nu îl pot avea, nimeni nu poate. Acest lucru îl determină pe Charlie să-și tragă arma pe Neville.
Republica Monroe nu găsește altceva decât o carcasă. Căpitanul navei plătește soldații și pleacă.
Odată ce au ieșit din camera ascunsă, Neville îl lovește pe Charlie cu arma pentru că l-a amenințat. Miles se amestecă la timp și îi spune lui Neville să nu-l atingă niciodată pe Charlie.
Miles se luptă cu partea întunecată
Charlie vrea ca Miles să lase familia, inclusiv dr. Camp, să plece. Miles refuză, așa că Charlie îl închide în camera lui.
Cu ajutorul lui Jason și Nora, Charlie este capabil să vadă familia în siguranță.
Chiar când se pare că sunt în senin, apare Neville și își trage arma. Jason îi spune tatălui său că îl urăște.
Apoi, Republica Monroe începe să tragă la barca cu aburi. Miles apare la timp. Își dă seama că Nora și Charlie au dreptate și ajută familia să scape în siguranță, lăsându-l pe Neville să se descurce singur pe barcă.
Nora ia decizia
Două zile mai târziu, Neville îl găsește pe Miles și cere să știe unde se află Dr. Camp. Miles spune că președintelui Foster nu îi pasă de mândria lui Neville.
Nora se duce la Miles. Ea a decis să rămână. Sosește în camera lui purtând o cămașă veche, pe care a desfăcut-o, și lenjeria intimă. Ea îl încarcă pe Miles și încep să se sărute. Ea îi spune că nu este un tip atât de rău.
Aaron este cheia turnului
Rachel mai vrea ca Aaron să o părăsească. Ea spune că el este cel care trebuie să meargă la turn. Rachel dă jurnalul lui Aaron Grace și îi spune să meargă la pagina 74. El constată că este listat în jurnal. Rachel nu știe de ce, dar știe că Aaron este cheia reluării puterii.
La sfârșitul episodului, o vedem pe Grace lucrând într-o cameră păzită de un soldat. Soldatul vrea să verifice liftul la care lucrează Grace. Coboară la etajul șapte înainte ca liftul să se oprească. Grace aude țipetele teribile ale omului. Apoi, liftul revine la nivelul unu. Tot ce vedem este o stropire de sânge pe ușă și expresia îngrozită a lui Grace.
Am trecut de la nuci la antrax. Acum există toată treaba cu moartea cu liftul cu Grace. Cine știe ce armă de distrugere în masă va folosi Monroe în continuare.
Imagini oferite de NBC
