Ca tată, ca fiu. Acum, când Charlie a avut timp să se întristeze, Nate se întoarce în show și se alătură rebelilor. La fel și tatăl său, deși nu de bunăvoie.
Lucrurile se încălzesc în războiul dintre rebeli și miliția Monroe. Monroe (David Lyons) are Randall și două pandantive pe partea sa, dar rebelii nu sunt complet neajutorați. Din aspectul previzualizării, Nate se va alătura rebelilor în următorul episod „Cântecul rămâne la fel”. La fel și tatăl său, dar numai pentru că Charlie (Tracy Spiridakos) îl bate mai întâi peste cap cu o armă.
Rachel are, de asemenea, un plan. Ea începe să-și dezvăluie povestea și informațiile despre puterea lui Aaron. Știe despre un turn care are potențialul de a reporni puterea. Spune că ceva nu a mers bine la turn, dar nu a putut niciodată să afle ce. Până acum, asta este. Se pare că grupul se va despărți din nou pe măsură ce va căuta acest turn.
Mile (Billy Burke
În ceea ce privește legătura lui Charlie cu Nate, se pare că vor lua lucrurile încet. Nu este sigură că poate avea încredere în el, darămite să aibă o relație cu tipul. Cu toate acestea, romantismul este în aer. Este doar o chestiune de timp înainte ca ceva să înflorească între aceștia.
Deci, în timp ce mami este plecată, copiii se vor juca. Cumva, ne îndoim că căutarea lui Rachel pentru turn va fi la fel de ușoară ca găsirea acestuia și apăsarea unui comutator.
