Aceasta înseamnă război - oficial. Federația din Georgia nu ia cu ușurință amenințările lui Monroe.
Revoluţie a optat să nu difuzeze un nou episod săptămâna trecută ca urmare a Bombardamentele maratonului din Boston. Probabil o mișcare inteligentă, deoarece episodul se învârte în jurul rebelilor care încearcă să prindă o bombă înainte de Monroe (David Lyons) îl detonează.
Monroe află că Neville a fugit. De asemenea, descoperă că fiul lui Neville ar putea fi alături de rebeli. Monroe nu crede că poate avea încredere în nimeni. Merge chiar până la uciderea celui de-al doilea al lui Neville.
Un soldat pe moarte se întoarce cu o notă pentru Miles (Billy Burke). Se spune că Monroe a trimis nuca la Atlanta. Miles crede că Monroe va folosi nuca în Federația Georgia. Nora spune că dacă ar putea găsi nucleara, s-ar putea să o dezarmeze. Nora și Miles, cu Charlie (
Tracy Spiridakos), mergeți spre Georgia. Este prima oară a lui Charlie în afara Republicii Monroe.Dezavantajul de a reporni puterea
Rachel și Aaron caută o femeie pe nume Dr. Jane Warren. Potrivit lui Rachel, Jane cunoaște turnul mai bine decât oricine. Trebuie să o găsească pentru a avea vreo speranță de a reporni puterea.
Dar când o găsesc pe Jane, nu vrea să o ajute pe Rachel. De fapt, naniții au puterea de a menține oamenii în viață. Partenerul lui Jane, Beth, a supraviețuit cancerului în toți acești ani din cauza unei capsule de nanită implantată sub pielea ei. Și Danny a avut una, care este capsula pe care am văzut-o pe Rachel scoțându-i din corp.
Porniți din nou puterea înseamnă să scăpați de naniți, ceea ce va ucide efectiv Beth. Jane nu o va ajuta pe Rachel. Până când Beth îi spune asta, adică. Beth insistă că Jane îi dă lui Rachel informațiile pe care le caută. Jane acceptă în cele din urmă și îi dă Rachel o carte.
Charlie pleacă din republică
Federația Georgia este bogată. Ei fac chiar comerț cu Europa și au mașini cu abur.
Miles, Nora și Charlie se prefac că sunt soldați din Georgia pentru a intra în Atlanta și a călători fără a fi observați.
În timpul căutării orașului, Miles găsește un cuțit. El recunoaște lama. De fapt, i-a dat-o unui băiat pe nume Alec, pe care l-a antrenat în timp ce făcea parte din Miliția Monroe. Alec a devenit ca un fiu pentru Miles.
Miles își dă seama că Alec este cel care poartă nuca.
Miles luptă definitiv
Miles îl urmărește pe Alec și are loc o confruntare. Miles încearcă să-i spună că ceea ce i-a făcut lui Alec a fost pentru binele Republicii Monroe. Alec nu-l crede și cei doi se luptă.
Chiar înainte ca Alec să-l omoare pe Miles, Charlie îl împușcă pe Alec în umăr cu o săgeată. Alec se confruntă cu Charlie despre relația ei cu Miles. Îi spune lui Charlie să nu aibă încredere în Miles, sugerându-i chiar să o întrebe pe Miles despre acțiunile sale împotriva mamei lui Charlie.
Alec este capabil să scape. Împușcă un soldat, lăsându-l pe Miles cu trupul, exact când sosesc soldații din Federația Georgia. Soldații cred că Miles este responsabil pentru moarte și îl duc la președinte.
Se pare că Miles și președintele au o istorie. E nebună, la fel ca orice altă fată din emisiune, pentru ceva ce Miles i-a făcut în trecut.
Totuși, în interesul Federației Georgia, ea o iartă pe Miles.
Miles este capabil să-l omoare pe Alec imediat, ceea ce îl împiedică să detoneze bomba nucleară.
Președintele Federației Georgia dorește ca Miles să devină din nou general, împreună cu câteva sute de soldați. Ea va ataca Monroe din exterior, în timp ce Miles atacă din centru. Împreună, vor doborî Monroe.
Imagini oferite de NBC
