Chipul lui Ali este peste tot datorită unei măști înfiorătoare pe care și-o făcuse din ea însăși. Și mincinoșii descoperă că nu este singura care a vrut să fie nemuritoare în Rosewood.
Narcisismul lui Ali îi conduce pe fete la un potențial indiciu săptămâna aceasta Micile mincinoase drăguțe, dar sunt suficiente dovezi pentru a găsi A? Desigur că nu! Sezonul abia începe. Din ceea ce știm despre spectacol, acesta este vârful aisbergului.
Fetele se uită prin lucrurile pe care Emily (Shay Mitchell) au primit și găsesc o mască.
Zach o invită pe Ella în călătoria sa în Austria, dar ea îl refuză pentru că simte că nu poate părăsi Aria (Lucy Hale).
Melissa ajunge înapoi în Rosewood din Washington, iar Spencer (Troian Bellisario) o acuză că l-a ucis pe Walden printr-un „Bun venit înapoi”. Melissa răspunde că ar putea fi cel mai bine ca amândoi să iasă din oraș, dacă știu ce este bine pentru ei.
Hanna (Ashley benson) o întreabă pe mama ei ce s-a întâmplat la New York. Ashley spune că cel mai interesant lucru pe care l-a făcut a fost să meargă la spectacol Orice merge cu colegii ei de muncă.
Emily îl vizitează pe doctor în legătură cu umărul ei. El nu crede că a căzut de pe bicicletă, dar îi oferă ceva pentru a ajuta la disconfort. Nu vrea pastile.
Cazul pastilelor lipsă
Hanna vizitează biroul mamei sale și găsește. Ashley a primit niște flori și o notă care spunea: „Sper că te simți mai bine. Spectacolul a fost un neajuns, nu ți-a lipsit nimic. " Hanna ridică nota când mama ei se întoarce în cameră și apoi pleacă fără un cuvânt. Mama ei încearcă să explice, dar Hanna pleacă prea repede ca să audă.
Mama lui Emily, Pam, apare la școală și cere să știe de ce lipsesc șapte dintre pastilele sale de hidrocodonă. Doctorul a sunat-o pe Pam când Emily a refuzat o rețetă. Emily încearcă să se îndepărteze de Pam fără să-i explice, dar Pam o apucă de braț și îi spune să urce în mașină.
Caleb îi spune Hannei că poate vorbi cu un avocat ar fi în interesul lui Ashley. El crede că Ashley este nevinovată, dar spune că lucrurile nu arată bine. Hanna merge la secția de poliție. Înăuntru, Hanna o vede pe Melissa vorbind cu detectivul.
Caleb se duce să-l vadă pe tatăl Hannei, Tom și îi spune despre Ashley și despre legătura ei suspectă cu Wilden. Tom spune doar că va ține cont de informații.
Există mai mult decât o mască Ali
Ashley o confruntă pe Hanna despre scotocirea prin lucrurile ei. Nu va răspunde la întrebările Hannei despre locul ei în New York. Ea îi spune să nu mai pună alte întrebări și apoi îi cere Hannei să o acopere și să nu spună nimănui că nu a mers la spectacol.
Mai târziu în acea noapte, ea și Aria încep să treacă prin jurnalele lui Ali. Aria se uită la mască și scoate deghizarea. Fața de dedesubt arată exact ca Ali.
Fetele își dau seama unde a fost făcută masca și se îndreaptă spre studio pentru a pune creatorului câteva întrebări. Omul pe care îl întâlnesc vede masca și le spune că ar fi mai bine să intre înăuntru. El este de acord să le spună ce știe dacă îi permit să ia o formă a feței lui Emily. În timp ce face matrița pe fața lui Emily, Aria pune întrebări și Hanna trece prin studio. Hanna descoperă și o formă a feței Melissei în studio.
Mama lui Toby nu ar fi putut sări
Între timp, Spencer se furișează în Radley cu Toby. Se duc în camera în care a sărit mama lui Toby. Toby reconstituie ultimele mișcări ale mamei sale și își dă seama că i-a dat RV-ul lui A pentru nimic.
Spencer se uită totuși pe fereastră și vede că există un acoperiș care iese în afară de 10-15 picioare în jurul clădirii. Nu ar avea sens ca mama lui să fi șters acea margine și apoi să cadă la pământ. Spencer nu crede că mama lui Toby a sărit, cel puțin nu din fereastra aceea.
Ashley era în Rosewood
Tom îl găsește pe Caleb. Ashley nu era la New York în noaptea crimei. Era în Rosewood. Tom a văzut-o pentru că a venit la el acasă cerând bani. El nu i l-a dat și apoi ea a plecat. Îi spune lui Caleb că o armă pe care o păstrează întotdeauna în birou a dispărut în noaptea aceea.
Pam este îngrijorată pentru că serviciile familiale au sunat-o și vrea să o intervieveze. Cineva a văzut confruntarea lui Pam și Emily în afara școlii și a crezut că Pam era excesivă. Serviciile de familie spun că detectează un tipar de leziuni datorate umărului Emily și ulcerului trecut.
Aria știe cât de mult vrea Ella să meargă în Austria cu Zach și o încurajează să plece. Doar după insistențele Ariei, Ella este de acord cu această mișcare.
Emily are un umăr rănit
Hanna ajunge acasă, iar Ashley este la duș. Se scuză unul pe celălalt prin ușă. Hanna simte că ceva este ciudat, dar nu intră înăuntru. Tăiați în interiorul băii. Ashley nu este de fapt la duș. Tocmai umple chiuveta cu apă cu săpun dintr-un motiv necunoscut.
Spencer o întreabă pe Melissa de ce se afla la secția de poliție. Melissa explică că noul detectiv a vrut să-i pună câteva întrebări despre Wilden. Melissa vrea să știe dacă alte surori se luptă atât de mult pentru a se înțelege.
Pam îi spune lui Emily tatăl ei se întoarce acasă. Serviciile pentru familie l-au sunat și pe el.
O mână înmănușată scoate un disc și joacă „Dem Bones”, în timp ce apare o radiografie a umărului lui Emily. Nu este doar dureros. Este deconectat.
Fotografie prin amabilitatea familiei ABC
Micile mincinoase drăguțe: Cele mai bune citate din sezonul 3
Micile mincinoase drăguțe: Întrebările din sezonul 3 care ne bântuie
Micile mincinoase drăguțe Sneak Peek: Ali este în viață?
