Ajutorul nu ajunge în cinematografe decât miercuri, 10 august, dar Bryce Dallas Howard a primit deja raves pentru portretizarea ei, mereu corectă, dar ticăloasă, în adaptarea pe ecran mare a romanului lui Kathryn Stockett. SheKnows l-a transpirat pe curtea lui Elizabeth Leefolt cu Bryce Dallas Howard, care a ieșit între filmări pentru a vorbi despre Hilly, Sud și rasism în anii 1960.
SheKnows a zburat în Greenwood, Mississippi, vara trecută pentru a vizita Ajutorul a stabilit. În căldura sufocantă de peste 100 de grade, am urmărit cum acțiunea coboară la casa Elizabeth Leefolt, ascunsă într-un cort cu aer condiționat ascultând strigătele de cigale și ni s-a servit o masă sudică glorioasă pentru prânz - completată cu muzică live, deoarece era o vineri, de curs!
Era o vreme veche gay în Sud, ceea ce era un element cheie pentru Bryce Dallas Howard, care a trebuit să adâncească pentru a îmbrățișa mașinațiile lui Hilly și rasismul anilor ’60.
Nu ratați interviul SheKnows al Deannei Barnert cu Emma Stone >>>
Bryce Dallas Howard a devenit Hilly
Ea stie: Octavia Spencer (Minny) ne-a spus că, în fiecare zi, așteaptă cu nerăbdare să vadă ce porți. Te-ai acomodat să te vezi ca Regina Albină din anii '60?
Bryce Dallas Howard: Este destul de nebunesc. Ceea ce este interesant este când începeți să faceți un rol, la început imaginea personajului este foarte șocantă. Apoi joci personajul 18 ore pe zi. În mod proporțional, ești în personaj mai multe ore decât ești tu, așa că [când îmi dau jos peruca lui Hilly], îmi spun doar „Oh, bine, am părul lung! E atât de ciudat... ”De asemenea, pentru că personajul este atât de disprețuitor, de câteva ori am avut-o m-am dus să vizionez redarea - doar pentru a vedea un gest pe care l-am făcut pentru a putea să-l potrivi - și eu literalmente zgârcit. Nu vreau să mă uit la el. Este o persoană atât de cumplită.
Ea stie: Vom ajunge la asta! Dar mai întâi, ce a fost nevoie pentru a pune accentul lui Hilly?
Bryce Dallas Howard: Este distractiv. Îmi place să o fac, dar apreciez și am nevoie de sprijinul unui antrenor de dialecte. Nu aș ști de unde să încep, în ceea ce privește nuanța accentului. Aș face probabil un accent sudic larg. Nadia, antrenorul dialectului, a fost cu adevărat specific. A înregistrat o mulțime de oameni al căror dialect ar fi pur, în funcție de perioada de timp - oameni care au păstrat accentul lor din anii ’60 sau făcea parte din liga de juniori și din cercurile sociale pe care aceste femei le-ar fi făcut parte de. Este un amestec de o mulțime de înregistrări și încearcă să găsească un echilibru corect.
Ea stie: Ați făcut multe cercetări și despre epocă?
Bryce Dallas Howard: Cercetările pe care le-am făcut au fost fascinant de personale. Mama mea a crescut foarte mult în sud și când a crescut în anii '60 și '70, uneori a fost ostracizată și a fost numită „The Northerner”. A început să citească Ajutorul și a trebuit să o lase jos, pentru că a fost atât de intens pentru ea să o citească. Acum a luat-o din nou și a spus: „Este o carte atât de bună, dar nu o pot citi înainte de culcare. Pot să citesc Stephen King sau Anne Rice înainte de culcare, dar trebuie să citesc Ajutorul în timpul zilei ”, pentru că o zguduie. Am petrecut mult timp vorbind cu ea despre experiențele ei și despre ceea ce era normal și ce nu. E fascinant.
Bryce Dallas Howard pe VillainY
Ea stie: Care este secretul pentru a juca pe cineva atât de fermecător și totuși atât de răutăcios și rasist?
Bryce Dallas Howard: Ea este acest personaj duplicitar, în acest fel. Cineva mi-a dat niște sfaturi grozave. La început, făceam mai mult un ticălos de arc. Ea a spus: „Bryce, trebuie să protejezi aceste femei în acest timp și toată această onestitate devastatoare”. Majoritatea femeilor nu erau ca Hilly. În mod clar, Hilly este o anumită persoană, dar este important să joci că nu este doar un personaj bidimensional: crede în anumite lucruri. Nu este doar eronat; este rău, dar există o origine pentru credințele ei. Pentru a nu juca doar acest personaj nebun, este important să înțelegem psihologia din spatele acestuia.
Ea stie: Este greu să îmbrățișezi partea întunecată a lui Hilly?
Bryce Dallas Howard: Nu este o femeie drăguță, dar este distractiv să fii un personaj atât de cumplit. Adevărul este că, citind cartea și scenariul, este într-adevăr o citire salată. Este suculent, dar în anumite momente devine destul de greu, așa că Tate [Taylor, scriitorul / regizorul] a creat acest debut jucaus și plin de bucurie. Avem o experiență atât de minunată împreună. În acele momente în care este intens și incredibil de încărcat, având în vedere istoria noastră ca țară, nu cădem în această pauză ca actori, gândindu-ne: „O, Doamne, asta este prea mult." În mod normal, cu un personaj ca acesta, nu aș putea dormi noaptea, dar din cauza sentimentului creat de Tate pe platou, atunci când este rea este mai distractiv decât infricosator.
