Nanny Returns: Capitolul doi
„Mă cunoști”, afirmă el categoric, făcând un pas înapoi de la fereastră.
„Grayer”, repet la încarnarea adolescențială a ultimei mele acuzații.
Se îndepărtează de la vedere, trimițându-mă să căutăm încuietori. Apucând o strângere de guler a lui Grace, mă arunc afară exact la timp pentru a-i prinde buclele de centură în timp ce se răstoarnă peste peretele aplecat și se prinde pe coșurile de gunoi. Îndoindu-mi genunchii pentru a-i contracara greutatea ridicată în aerul rece al nopții, observ la întâmplare că căldura este singurul lucru care funcționează pe deplin în casa care se conturează deasupra noastră.
"Bine... gata ”, scârțâie el și îl trag în poziție verticală, cu corpul liber ca un arlequin, emanând o aromă groasă de lichior și nicotină. Își răstoarnă mâneca hainei de mazăre pe față și se împiedică înapoi pentru a se sprijini de ușa închisă, cu ochii concentrându-se în timp ce Grace mârâie prin pădure.
„Ești mai înalt decât mine”, este tot ce pot spune, realizând că acest lucru se întâmplă de fapt.
- Ai, de exemplu, un pit-bull acolo?
„Un golden retriever”.
"Am avut una... Eram alergic... ca un copil... a trebuit să scap de el. ” Ochii lui se întorc înapoi.
„Cred că ar trebui să intri înăuntru”. Fac semn spre buton. El dă din cap, îndreptându-se momentan și eu manevrez stângaci în jurul lui pentru a deschide ușa. Grace își apucă frânghia și sare în sus să ne întâmpine.
„Woo. Hei." Grayer o bate cu piciorul, întinzând o mână spre balustradă și legănându-se într-un arc mare pentru a se așeza pe treapta inferioară. Închid din nou ușa și mă întorc să mă uit la el în lumina străzii care se revarsă prin vitraliile traversei.
„Mai gri”, mă clătin, ajungând mult în creierul meu pentru discursul pe care l-am pregătit odată chiar în acest moment. "Sunt atât de așa-"
- Ești o vrăjitoare? întreabă, sprijinindu-și capul de perete.
"Ce? Nu, eu... ”
„Pe metamfetamină?”
„Bine, nu m-am prezentat doar la tine acasă, pufând.”
"E doar.. . ” Își flutură mâna în jurul foaierului decrepit, pe care Grace îl ia ca invitație să se plimbe și să-și lingă rămășițele răsturnării de pe haina lui.
„Sunt - suntem, soțul meu și cu mine renovăm." Îmi încrucișez brațele peste puloverul lui Ryan. "Cum m-ai găsit?"
„Dosarele mamei mele. Câteva note despre Hutchinsoni și apoi, știți, Google. ”
Simt o explozie neașteptată de mândrie în această demonstrație a inteligenței sale - imediat stinsă în timp ce pescui prin buzunare pentru a scoate un pachet de spirite americane. "Nu." Grace dă înapoi, cu capul în jos. „Îmi pare rău, dar nu, nu poți fuma înăuntru”.
„Asta e înăuntru?” El leagă haita între mâini. „Acesta nu este, de exemplu, anticamera confundă-mutanții și ușile acelea deschise către un tampon de grăsime?”
„Nu, asta este... are mult potențial. ”
"Dreapta." Ochii i se apropie.
„Mai gri”.
"Da."
"De ce esti aici?"
„Să-ți spun să te duci la dracu.” Inspiră în două mirosuri rapide, cu ochii încă închiși.
Stomacul meu se răsucește. "Bine."
Ochii i se deschid, căutându-i pe ai mei în lumina slabă. "Bine?"
"Da. Adică da, înțeleg. Eu... ”
"Bine?" Își aruncă mâinile și se mișcă înainte, coatele aterizând în genunchi. "Grozav! Grozav! Pentru că, știi, ai vorbit foarte mult pentru a fi cineva pe care trebuie să-l trag nenorocit de Google. Ai vrut să le dai dorința de a mă cunoaște, nu? Dar ai ieșit ca și ceilalți. Deci dracu. Tu." Își lasă capul și își împrăștie degetele pe ceafă.
„Mai gri”. Mă întind spre el, dar el se smulge.
„Ce”, se îngroașă vocea lui. Doamne, plânge. Mă ghemui să încerc să-i întâlnesc privirea, dar bretonul său lung atârnă gros între noi. „F ***, sunt un ticălos”. Își găsește palmele în ochi. „Ne-am întors din țară în seara asta, iar el s-a mutat - de fapt - a plecat - iar ea a dezgropat-o pentru dovezi, iar eu doar am urmărit-o și chestia este, chestia este... Nici nu știu cine ești. ” Își întinde mâna după buzunarul hainei și luptă cu ceva înnegrit, forța eliberării acestuia lovindu-mi obrazul. Mă mișc din înțepătură.
„Hristos - îmi pare rău. Nu am vrut să... ”El aruncă obiectul și se clatină asupra plăcii ciobite dintre noi. Ținându-mi fața cu o mână, o ridic și o înclin în arborele luminii colorate pentru a distinge „Nanny” decolorată scrisă pe eticheta ei în scenariul ei controlat.
Videoclipul cu camera de babă. A văzut-o - a păstrat-o ...
„Lucrurile pe care le-ai spus... și nu știu.. . ” murmură și eu îngenunchez pentru a-mi ating brațele în jurul cadrului său crescut, trăgându-l de mine. „- Nu te cunosc.”
„Sunt babă, Grove, sunt babă.” Și se prăbușește în mine, leșinându-se.
