Claire o amenință pe Emma. Carroll îl amenință pe Weston. Weston amenință un adept și Hardy bea.
Episodul din această săptămână de Următoarele are Carroll (James Purefoy) și cultul său jucând apărare. În cele din urmă, FBI-ul are câteva piste care ar putea de fapt să se retragă.
Rezistent (Kevin Bacon) și Weston (Shawn Ashmore) fac echipă pentru a doborî pe unul dintre adepții lui Carroll. În timpul interogatoriului, adeptul îi lasă să scape că există o casă de cult. Se pare că Hardy este fierbinte pe traseul găsirii lui Carroll și a restului următoarele. Carroll îi spune nervos lui Roderick că Hardy știe prea multe.
Claire va face prima (și, sperăm, ultima) încercare de evadare cu Joey. Din clip, îi vedem pe cei doi alergând prin pădure. Încercăm să nu ne ridicăm speranța că va pleca atât de curând din acea casă nebună, dar șansele arată promițătoare, conform previzualizării. Știm că Carroll nu-i va face rău lui Joey, dar nu este clar cât de departe îl poate împinge Claire înainte de a se repezi. Sperăm că acest lucru nu se va transforma într-una dintre situațiile „Dacă nu te pot iubi, nimeni nu o va face”.
Se pare că și Claire (Natalie Zea) va avea momentul ei cu Emma. Carroll nu este singurul din familie cu instinct de ucigaș. Nu că o învinovățim pe Claire pentru că a amenințat-o pe Emma. Dacă luați copilul unei femei, plătiți prețul. Claire are tot dreptul să-și apere fiul, iar Emma este cea care l-a pus în pericol pentru început.
Tocmai când credem că FBI ar fi putut câștiga, Carroll este din nou în joc prin răpirea lui Weston. Bietul tip nu s-a întors la spectacol, după ce și-a revenit după o rână înjunghiată aproape de moarte?
Spectacolul nu ne lasă nici pe noi, nici pe personaje, să ne respire. Nu se spune cine va supraviețui chiar până la final, darămite să câștige în luptă din nou Joe Carroll și cultul său.