Iubesc cartile. Și îmi plac în special cărțile transformate în filme fantastice, motiv pentru care am fost șocat să constat asta DUFF filmul era foarte diferit de carte.
Ca să fiu sincer, o știam cam din remorcă. Părea că spiritul cărții s-a tradus în film și a făcut-o în totalitate, dar intriga reală era diferită. De fapt, am întrebat Mae Whitman și Robbie Amell despre asta, și asta au spus ei.
Mae: Da, am auzit de ei, dar simt că toată lumea se simte foarte fericită și pozitivă cu privire la schimbări. Într-un fel, este aproape ca și cum nu am fi încercat să-l recreăm cuvânt cu cuvânt - le-am cam spus povestea lor într-un mod diferit. Deci, aveți în continuare cartea ca poveste proprie și ce înseamnă pentru dvs. și cum vă face să vă simțiți, iar apoi există o versiune diferită a acesteia pe care o veți avea și voi.
Robbie: Mai ales că este un film foarte greu de realizat pentru o mare parte a demografiei, deoarece nu pot intra într-un film cu rating R, așa că dintr-o dată îi ștergi pe mulți dintre fanii carte.
Ești pregătit pentru asta? Iată cele mai șocante diferențe pe care le-am găsit.
1. Relația Bianca și Wesley
Nu există o modalitate frumoasă de a spune acest lucru: în carte, relația lor este extrem de sexuală și acest lucru nu este cu siguranță adevărat în film. Când Robbie mi-a spus că „este mult mai evaluat de R în carte, scârbos ...”, a spus-o. Practic, încep să doarmă împreună destul de devreme pentru a scăpa reciproc de problemele și este un punct uriaș de complot la început.
2. Nu există „Madison”
Iată o întorsătură a complotului dacă ați văzut vreodată: Bella ThorneFata super-minunată a lui Madison nu există în carte. Ce? Așa este, filmul răstoarnă total (și într-un mod bun) întreaga fată răutăcioasă, chestia de liceu în ceea ce o conduce pe Bianca la Wesley... dar asta nu se întâmplă deloc în carte. Nu există Madison și nu există spirit de fată răutăcioasă.
3. Unde este Ken Jeong?
El este profesorul de susținere, distracție și inteligent care trece B pe parcursul zilei ei... deci unde este el în cărți? Nicăieri, mi-e teamă. Este lăsată destul de singură în cariera de liceu, iar cel mai mult auzim despre asta este că este o elevă bună. Ba chiar ajunge la facultate? Nu știm, dar nici nu ne imaginăm că Wesley trage pentru asta.
4. Cariera mamei vs. alcoolismul tatălui
OK, acest lucru este dificil. Dar să spunem împreună, acum: în film, mama are o carieră ca vorbitor motivațional, care o ține departe emoțional de Bianca. Deși acest lucru este adevărat și în cărți, principala diferență este că Bianca locuiește cu tatăl ei. Cine era alcoolic. Cine recidivează. Pe cine Wesley trebuie să pună pumnul într-o scenă destul de dramatică. Yikes.
5. Dependență de social media, tuturor
Când a apărut cartea pentru prima dată în 2010, dependența noastră de social media nu era doar atât. Dar când Bianca se desparte de prietenii ei, Jess și Casey, este un lucru mare afacere. Există multe rânduri despre ele care se urmăresc reciproc pe diferite rețele de socializare și cu siguranță a făcut o diferență uriașă în film și modul în care a fost prezentat.
Una dintre părțile uimitoare despre film, totuși, este că ține complet povestea cărții. Deși filmul este destul de diferit (mai ales dacă te uiți la # 1 și modul în care joacă în carte), modul în care interacționează toată lumea este încă similar. Filmul păstrează spiritul cărții și asta o face grozavă.
În plus, ca să fiu sincer, chimia dintre Mae și Robbie este cam uimitoare.
Mai mult DUFF povești
The DuffBianca Santos: De ce sunt atât de importante personajele diverse pentru fetele tinere
3 moduri The DuffMae Whitman este ca Zooey Deschanel, dar mai bună (VIDEO)
Bella Thorne are un mesaj important pentru adolescente