Dragă Leslie Jones,
Tot ce vreau să spun este să vă mulțumesc. Mulțumesc pentru curaj. Vă mulțumesc că ați stat în fața trolilor care nu doreau altceva decât să vă ruineze viața. Îți mulțumesc că le-ai arătat că femeile sunt mai puternice decât cuvintele lor urâtoare.
Mai mult:Leslie Jones vorbește despre a fi goală la CNN: „Voiam doar să fiu frumoasă, toți!”
Când am văzut vestea atac de dispreț împotriva ta în august, Eram dezgustat. Nu-mi venea să cred că unii bărbați tristi și mici ar putea fi atât de supărați cu privire la rolul tău într-un film, încât ar face-o deface site-ul dvs. cu meme rasiste și răspândiți-vă cele mai personale imagini și informații pe rețelele sociale mass-media. Și apoi, de parcă nu ar fi fost de ajuns, am urmărit cu groază cum mai mulți troli mergeau pe Twitter pentru a face glume vicioase pe cheltuiala ta. Îmi amintesc unul în special, un bărbat care a spus că îi este milă de hackeri pentru că a trebuit să vă vadă fotografiile nud. M-a îmbolnăvit până la stomac.
Dar văd cum abordați atacul Noaptea de sâmbătă în direct săptămâna aceasta mi-a dat atâtea speranțe. De-a lungul tuturor, ți-ai ținut capul sus, iar eliminarea ta hilară a trolilor tăi sâmbătă seara a fost totul.
Am râs în hohote când mi-ai explicat de ce trolii de pe internet nu au nimic din cele cu care te-ai confruntat în viața reală.
„Crezi că unele cuvinte de pe internet mă pot răni? Odată am avut o cățea nebună care a încercat să mă bată cu o lopată la stația de autobuz pentru că am luat-o pe locul ei pe bancă. Acum este un troll! Trolii adevărați nu se apasă pe tastaturi. Sunt lopeți oscilante. ”, Ai spus, și mi-am dat seama că ai dreptate. Trolii aceia se lipesc de internet deoarece sunt prea lași pentru a-și înfrunta țintele în viața reală.
Atacul împotriva dvs. a fost deosebit de intens, deoarece sa întâmplat în același timp când mă confruntam cu un atac online propriu. Nu mă sfiesc niciodată să-mi trimit pe Twitter opiniile. Dar chiar în același timp în care ați fost atacat, o celebritate a răspuns la unul dintre tweet-urile mele. Dintr-o dată, mult mai mult de cei aproximativ 500 de oameni care mă urmăresc (în special prieteni și colegi) au fost atenți la părerea mea politică și mulți dintre ei nu au fost de acord.
După trei zile de amenințări cu moartea și violul, mi-am dat seama că tremur de fiecare dată când îmi deschideam aplicația Twitter, dar era ca o constrângere. Nu m-am putut opri. Așa că mi-am dezactivat contul Twitter.
Totuși, ceea ce mi s-a întâmplat a fost cea mai mică fracțiune din ceea ce ai îndurat, Leslie. Sincer, ura pe care o primeam era probabil destul de comparabilă cu cea pe care o primești zilnic, doar pentru că sunt o femeie care există în public online. Mi-a dat atât de multă perspectivă despre cât de puternic ești cu adevărat și despre modul în care te-ai descurcat cu clasa, grația și umorul a fost o inspirație vindecătoare pentru mine.
Așadar, mulțumesc, Leslie, de la mine și de la toate celelalte femei care au nevoie de puțină putere de la una dintre a noastră.
Mai mult:Nu-i spuneți lui Leslie Jones să-și ignore sau să-și oprească urășii pe Twitter
Înainte de a pleca, consultați prezentarea noastră de mai jos.