Apelați înapoi ceasul până în 2009, când l-am auzit pe doctorul meu spunându-mi că am cancer la cap și gât. Diagnosticul a fost brutal. „Este agresiv și fără intervenție chirurgicală ai mai puțin de un an. Chirurgia vă poate salva viața, dar vă va afecta în mod semnificativ și permanent capacitatea de a vorbi, de a înghiți și de a mânca ”.
Eram paralizat de frică. La câteva săptămâni după ce am auzit diagnosticul, am fost supus unor proceduri chirurgicale de neconceput, care pun viața în pericol și m-am trezit brusc cu handicap.
Mintea mea a început să-mi proiecteze necontrolat viitorul: să fac față deformărilor fizice ale intervenției chirurgicale și terapiilor istovitoare pentru a învăța din nou să vorbesc. Și ce s-ar întâmpla din cariera mea de zeci de ani la Citibank?
S-a încheiat brusc. În următorii doi ani, am comunicat în mare măsură scriind pe o tablă mică și am fost dedicat orelor de patologie a vorbirii.
Dar eram hotărât să-mi prind viața înapoi. Am motivat că cancerul mi-a luat limba, cariera - dar nu mi-a luat educația, experiența sau tenacitatea. Mi-am deschis propriul dealer de broker și bancă de investiții deținută și operată de o femeie, care este dedicată diversității și sensibilă la persoanele cu dizabilități. Se numește Tigress Financial Partners. Numele de Tigră a fost intenționat - înseamnă „femeie puternică”.
Astăzi, m-am angajat să plătesc mai departe. Funcționez cu mândrie ca președinte al Camerei de Comerț din New York, reprezentând peste 30.000 de lideri de afaceri și civici.
Acesta este motivul pentru care mă pot raporta la Carly Fiorina. Și ea, în 2009, s-a confruntat cu o tragedie. Ea a fost diagnosticată cu cancer de sân chiar înainte de a candida la un loc în Senatul SUA din California, împotriva actualei Barbara Boxer. Apoi, doar câteva luni mai târziu, și-a pierdut fiica vitregă Lori din cauza dependenței.
În ciuda acestei devastări, ea a navigat prin aceste dificultăți și astăzi este un concurent serios pentru președintele Statelor Unite.
Dincolo de supraviețuirea cancerului și de a fi femei rezistente, Carly și cu mine împărtășim mult mai mult. A mici afaceri Proprietarul meu, am fost cucerit de apărarea lui Carly a micilor întreprinderi americane - ea protejează chiar ceea ce mi-a dat viața înapoi.
Carly înțelege rolul întreprinderilor mici în economia și cultura noastră. Ele sunt coloana vertebrală incontestabilă a acestei țări. De fapt, două treimi din noile locuri de muncă din această țară sunt create de întreprinderi mici.
Ele hrănesc valorile, etica muncii și spiritul inovator pe care s-a întemeiat națiunea noastră. Dar chiar acum, guvernul nostru federal este un cancer asupra întreprinderilor mici: un atac catastrofal asupra a jumătate a lucrătorilor din sectorul privat al țării sau aproximativ 28 de milioane de întreprinderi mici.
Carly Fiorina a subliniat o cale clară pentru revitalizarea economiei americane. Prima chestiune care trebuie abordată: capitalismul amical.
Capitalismul Crony distruge concurența—Subminarea întreprinderilor mici, slabe și comunitare care nu au reprezentare în Washington. Există o problemă când guvernele mari lucrează pentru marile afaceri: cei puternici, cei bogați și cei bine conectați.
Carly citează adesea legea Dodd-Frank ca prim exemplu de amicism. Democrații au susținut băncile „prea mari pentru a eșua” prin impunerea reglementărilor de conformitate în industria bancară. Cu toate acestea, este aproape imposibil ca băncile comunitare să se conformeze reglementărilor concepute pentru băncile mari. În ultimul deceniu, 1.500 dintre ele au fost distruse.
De la Dodd-Frank, am văzut bănci comunitare închizând ușile, deoarece costurile reglementării au devenit prea grele pentru a fi suportate. Băncile mari au reușit să absoarbă lovitura pe care Washington a scăzut-o, dar băncile comunitare mici s-au îndoit, zdrobite de noi reguli și birocrație excesivă. Acest lucru a avut un impact critic asupra întreprinderilor mici, cărora le lipsea acum accesul la capital de care aveau atât de mare nevoie să fie durabile.
Carly are o soluție nevinovată: simplificați codul fiscal la trei pagini. În acest fel, toate întreprinderile, mari și mici, concurează pe un teren de joc egal, fără a fi necesară o echipă de avocați sau operațiuni de lobby extinse. În schimb, toată lumea va avea un cod fiscal simplu de înțeles, care le va permite să se concentreze asupra a ceea ce contează: dezvoltarea afacerilor, crearea de locuri de muncă și consolidarea economiei noastre.
Carly va proteja, de asemenea, întreprinderile mici de atacurile democratice asupra capitalismului, atacuri care se adresează adesea corporațiilor gigantice. Ironia este că corporațiile gigantice pot absorbi impozitele mari; întreprinderile mici nu pot. În cele din urmă, Main Street pierde, Wall Street câștigă.
S-ar putea ca alți candidați să dea buzelor întreprinderilor mici, dar am încredere deplină că Carly va prelua conducerea și va pune în aplicare politici care vor face ca economia noastră să crească din nou. Cariera lui Carly Fiorina a început la o mică afacere, iar acest lucru ar putea să o conducă la biroul oval.
