Sonia Sotomayor, judecătoarea Curții Supreme a SUA, a oprit strada Sesame să distrugă visele a milioane de fetițe - și să le ofere o doză de realitate.
Salut, fato. Știați că „prințesa” nu este de fapt o alegere viabilă în carieră? Și noi. (Cu excepția cazului în care sunteți Kate Middleton, bineînțeles.) Din fericire, judecătoarea Curții Supreme a SUA, Sonia Sotomayor, este aici pentru a stabili recordul.
Sotomayor s-a oprit strada Sesame pentru a explica ce înseamnă cuvântul „carieră” pentru Abby, care, desigur, a suflat în totalitate mintea zânei pufoase roz care, în general, plutește în jurul scuturând sclipici din bagheta ei magică.
Justiția Sotomayor îi explică lui Abby că o carieră este „ceva pentru care te pregătești, pentru care te pregătești și planifici să o faci mult timp”.
Minunat, spune Abby, se poate descurca total cu asta! Pentru că are deja o carieră aleasă: prințesă!
Oh, naiba nu. Sotomayor închide cu greu visele lui Abby. „Abby, să te prefaci că e prințesă este distractiv, dar cu siguranță nu este o carieră”, spune ucigașul de vise.
WTF? De ce ne-am deranjat să mergem la Princess College atunci? Ugh. Potrivit lui Sotomayor, fetele al căror nume de familie nu este Middleton sunt blocate fiind avocați, medici, ingineri, oameni de știință, profesori și alți profesioniști care nu poartă diadema.
Abby decide că a fi judecător ar fi destul de grozav, ceea ce nu este prea mult de la „prințesă”, pentru că știi că acei pui stau la judecata țăranilor oricum toată ziua.
„Ordin în instanță!” Cere Abby.
„Oh, Abby”, spune Sotomayor, „cred că vei face un mare, mare judecător”.
