Între Carson și Lord Grantham, doamnele din Downton erau potrivite pentru a fi legate. Băieții aceia nu aveau nicio șansă, totuși.
Nu s-au întâmplat prea multe Downton Abbey în această săptămână. Știi, în afară de femeile care se revoltă complet împotriva bărbaților.
Dacă sună ciudat, nu ar trebui. Fiecare femeie care locuiește în mănăstire s-a dovedit a fi cel puțin ocazional capă și înverșunată loială. Acum, pe măsură ce Downton își croiește drum în anii '20 în urlet, femeile devin în sfârșit mai libere să împărtășească opiniile lor opuse. În timp ce au așteptat cu răbdare și au făcut tot posibilul să-și muște limba, în momentul în care Lady Cora a arătat o oarecare neliniște, iar restul fetelor au profitat de ocazie pentru a face la fel.
Despre ce era Lady Cora atât de supărată? Desigur, moartea Sybilului ei. Era înnebunită ca o viespă din cauza loialității soțului său față de noul doctor elegant din oraș, despre care credea că joacă rolul cel mai important în moartea fiicei sale după naștere. În timp ce înțelegem doliu, jocul de vina a fost insuportabil după aproximativ cincisprezece minute în zi. Din fericire, mama lui Lord Grantham, contesa Dowager de Grantham, a salvat ziua aducând medicul local și făcându-l să recunoască opțiunile sale pentru Sybil nu mai erau sănătoase.
Acesta nu a fost singurul lucru care i-a făcut pe fete să meargă de la picioare la picioare cu Grantham.
Isobel le-a invitat pe fete să ia masa pentru a o îndepărta o vreme pe Cora de Downton și poate să-și înveselească spiritul. După cum vă amintiți, Isobel a angajat-o recent pe Edith, o femeie de serviciu odată transformată în prostituată. Edith și-a lucrat fundul, cu ajutorul doamnei. Instrucțiunile lui Patmore, de a pregăti o masă minunată pentru femeile din Downton.
Cu toate acestea, când Grantham a aflat despre situație ca fiind casa lui Isobel (pentru mai multe despre asta, citiți despre ce s-a întâmplat jos), a zburat de pe mâner. Cum ar arăta fetele sale să se asocieze cu o fostă prostituată? Când a apărut și le-a cerut să vină acasă, toți au refuzat. Chiar și contesa Dowager a optat să rămână pentru ceea ce arăta ca un desert delicios.
Bietul Grantham nu a putut câștiga, nici măcar când a venit vorba de nepoata sa. În primul rând, el s-a împotrivit categoric împotriva numirii lui Tom de către mama ei, Sybil. Apoi, el a refuzat direct să o lase să fie botezată catolică. Totuși, încă o dată, fetele l-au dus jos. Lady Mary i-a spus că Sybil a vrut ca bebelușul să fie catolic și toată lumea a fost de acord că numirea ei Sybil este un gest dulce.
În cele din urmă, chiar și-a pierdut cazul cu Edith. După multe încurajări din partea tuturor, în afară de tatăl ei, se pare că va prelua rolul de scriitor invitat pentru ziar.
Bravo, doamnelor! Bine ați venit în secolul 20!
Imagini oferite de PBS
Downton Abbey recapitulare: O undă de șoc la etaj
Downton Abbey recapitulare: Spiritele scufundate jos
Downton Abbey recapitulare la etaj: la marginea unei revoluții