Înaintea spectacolului ei foarte așteptat pe scena Grammy din această duminică seară, Adele se așează cu 60 de minuteAnderson Cooper pentru a discuta despre operația gâtului care a amenințat-o că deraie cariera ei.
Adele Știa că ceva era teribil de greșit cu faimoasa ei voce când a deschis gura să cânte și „i-a apărut ceva” în gât.
Duminică, aclamata unitate critică se așază cu revista de știri de lungă durată a CBS 60 de minute pentru a discuta despre operația gâtului care a amenințat-o să tacă... permanent. În primul ei interviu post-chirurgical, cu corespondent Anderson Cooper, Adele își amintește ziua în care vocea ei a „mers” în timpul unei apariții la un post de radio francez.
A fost nevoie de un turneu alături de SUA și de o serie de apariții anulate înainte ca medicii să descopere că cântăreața „Someone Like You” avea un polip pe coarda vocală care avea hemoragie.
„Era ca și cum cineva mi-ar fi pus o perdea peste gât. Am simțit că mi-a apărut ceva în gât. Am fost operat cu laser. Îți pun laserele pe gât, ți-au tăiat polipul și ți-au lăsat hemoragia la loc și o repară ”, 21 a explicat hit-makerul în chat, ținut cu doar câteva zile înainte de așteptata revenire a ei pe scenă duminică seara 54th Annual Grammy Awards.
În noiembrie, Adele a fost supusă unei intervenții chirurgicale pentru tratarea stării sale la centrul medical din Boston. Starletului britanic i s-a interzis să vorbească și a fost retrogradată să scrie mesaje pe hârtie sau prin iPhone-ul său Apple.
Chiar dacă se străduia să-și păstreze vocea, a reușit să-și păstreze simțul umorului. Adele a încărcat pe telefon o aplicație care nu numai că vorbește pentru ea, dar jură că va porni!
„Lucrul grozav este că îmi place să jur”, îi spuse ea lui Cooper. „Majoritatea [aplicațiilor] pe care nu le poți înjura, dar am găsit această aplicație în care poți înjura, așa că încă îmi exprim punctul meu de vedere. Am avut o aplicație pe telefonul meu prin care introduceți cuvintele și apoi vorbește. ”
Adele intră în noaptea de duminică premiile Grammy cu șase nominalizări de frunte, inclusiv una pentru albumul anului. Va cânta pentru prima dată din august la decernarea anuală a premiilor.
Cu exceptia Panou dragă este precaută să-și împingă vocile prea departe. Adele i-a spus lui Anderson că, deși nu s-a simțit niciodată mai încrezătoare în cântarea ei, operația a fost un apel de trezire despre recunoașterea limitelor sale.
„Dacă mă voi hotărî să merg într-un turneu mondial de 200 de întâlniri, s-ar întâmpla din nou.”
