Autor J.K. Rowling răspunde acuzațiilor criticilor și fanilor cu privire la motivele pentru care a ales să scrie ultimul ei roman sub pseudonim masculin.
J.K. Rowling a primit multă atenție în ultimele câteva săptămâni datorită celui mai recent roman al ei, The 
Cuckoo’s Calling. Nu a fost atât de mult ca faimosul autor al Harry Potter seria a scris un nou roman care a atras atenția lumii, dar că ea a făcut-o cu un pseudonim. Odată ce au început zvonurile că Rowling era într-adevăr Robert Galbraith - autorul romanului despre un război veterană care devine investigator privat - în cele din urmă a venit curată și a recunoscut că a scris carte.
Revelația a dat foc în mod înțeles lumii publicității și i-a determinat pe mulți fani să se întrebe de ce Rowling a ales să scrie un nou roman fără propriul său nume. Rowling a decis să răspundă la aceste întrebări postând câteva observații pe pagina de întrebări frecvente pentru site-ul oficial Robert Galbraith.
Pentru cei care cred că întregul lucru a fost un mare truc de marketing și că Rowling și-a dorit descoperirea adevăratei sale identități, a spus:
„Dacă cineva ar fi văzut planurile labirintice pe care le-am pus să-mi ascund identitatea (sau într-adevăr expresia mea când mi-am dat seama că jocul a început!) Și-ar da seama cât de puțin îmi doresc să fiu descoperit. Speram să păstrez secretul cât mai mult timp posibil. ” Ea a continuat, „Aceasta nu a fost o scurgere sau un truc de marketing de către eu, editorul sau agentul meu, amândoi am susținut complet dorința mea de a zbura sub radar. Dacă vânzările ar fi ceea ce m-a contat cel mai mult, aș fi scris de la început și cu cel mai mare fanfară. ”
Rowling a spus:
„Mi-a plăcut întotdeauna să citesc ficțiune de detectiv. Majoritatea poveștilor despre Harry Potter sunt unități inedite (Ordinul Phoenix-ului este mai degrabă de ce-a făcut-o), dar am vrut să încerc adevărul de mult timp. În ceea ce privește pseudonimul, îmi doream să mă întorc la începutul carierei de scriitor în acest nou gen, să lucrez fără bomboane sau așteptări și să primesc feedback total nevarnic. A fost o experiență fantastică și mi-aș dori doar să fi putut continua ceva mai mult ”.
Unii s-ar fi putut întreba de ce Rowling a ales să-și facă pseudonimul bărbat, mai degrabă decât să aleagă doar numele femeii. La această întrebare, ea a spus:
„Cu siguranță am vrut să-mi iau persoana scrisă cât mai departe de mine, așa că un pseudonim masculin mi s-a părut o idee bună. Sunt mândru să spun, totuși, că atunci când m-am „demascat” editorului meu David Shelley care citise și se bucurase The Cuckoo’s Calling fără să-mi dau seama că l-am scris, unul dintre primele lucruri pe care le-a spus a fost „Nu aș fi crezut niciodată că o femeie a scris asta.” Se pare că mi-am canalizat cu succes tipul interior! ”
Poate că și Rowling a luat o pauză de la propriul nume, pentru că nu dorea repetarea spectacolului după ce a încercat să-și publice ultimul roman pentru adulți. Deși, pentru a fi corectă, a avertizat oamenii că ei s-ar putea să nu-i placă cartea iar criticii au fost de acord cu această evaluare.
