Oliver merge după un alt nume de pe lista sa, doar pentru a descoperi că cineva l-a bătut cu asta. Dar acest vigilent are idei diferite despre cine ar trebui să plătească pentru crimele lor.
Pe acest episod de Săgeată, numit „Mântuirea”, Oliver (Stephen Amell) are de-a face cu încă un nebun care încearcă să-și fure tunetul. Oliver urmărește un alt nume de pe lista sa și constată că altcineva l-a bătut cu asta. Când tipul începe să ucidă oamenii în direct la cameră, Oliver știe că este timpul să dea jos noul vigilent. Pe parcurs, Felicity (Emily Bett Rickards) asistă la prima sa moarte și este de înțeles zguduită.
În timp ce Oliver are mâinile pline cu cel mai recent vigilent, Thea (WIlla Holland) are propriile probleme cu iubitul ei Roy. Se pare că Roy a intrat cu niște oameni destul de urâți și trebuie să ia în considerare ceva drastic pentru a ieși singur. Thea încearcă să-l convingă pe Roy că există alte modalități de a-și rezolva problemele atunci când nebunul îl răpește pe Roy și amenință să-l omoare în aer pentru ca lumea să-l vadă.
Perspectiva de a avea inima frântă a surorii sale mici este prea mare pentru Oliver și, cu ajutorul lui Diggle (David Ramsey) și Felicity, îl urmărește pe cel rău și, din păcate, a trebuit să-l omoare pentru a-l salva pe Roy viaţă. Se pare că, cu cât Oliver încearcă mai tare să facă ceea ce trebuie, cu atât mai mult trebuie să omoare oamenii pentru a o face. A lui nu a fost niciodată o treabă ușoară și este tot mai greu. Când totul s-a terminat, Oliver descoperă că simbolul din cartea tatălui său este de fapt o hartă a orașului Starling.
Între timp, Laurel (Katie Cassidy) este tulburată de faptul că tatăl ei (Paul Blackthorne) s-a alăturat rândurilor cu mama ei și amândoi lucrează acum împreună pentru a-și căuta sora. Așa că Laurel decide să ia lucrurile în mâinile ei. Le aduce o femeie care se presupune că este cea din fotografie, dar pare doar să întărească hotărârea mamei sale. De asemenea, scoate la iveală un secret teribil: mama lui Laurel știa că Sarah mergea cu Oliver pe barcă în acea zi și nu a oprit-o.
În cele din urmă, Moira (Susanna Thompson) are propriile probleme în timp ce încearcă să-l împiedice pe Malcolm (John Barrowman) să-și dea seama ea a participat la organizarea încercării asupra vieții sale, în timp ce îi spunea simultan că ea caută inculpat. Când Arcașul Întunecat apare și îl ucide pe omul care a ajutat la lovitură, Moira nu recunoaște cu înțelepciune că este implicat. Este literalmente lăsată cu sânge pe mâini și cu o inimă grea când își dă seama ce a făcut.
Înapoi pe insulă, Oliver și Slade (Manu Bennett) încă se luptă cu Fyers pentru arme. Planul lor de a-și negocia drumul de pe insulă nu merge bine și ajung să piardă circuitul. Cu toate acestea, câștigă un aliat în fiica lui Yao Fei, dar cred că acea fată își ascunde niște secrete.
Piesele mele preferate: 
Faptul că primele câteva rânduri pe care Oliver le vorbește în episod sunt făcute în timp ce sunt fără cămașă și atârnă de tavan deasupra Diggle și Felicity.
„Nu-mi place ideea că există cineva periculos acolo.”
* Felicity se uită *
"Altcineva."
„De ce ai o armă?”
„Pentru că nu mă pricep la cuțite.”
„Oliver, ai petrecut mult timp sub capota asta recent.”
„Îmi ține urechile calde.”
„Oliver, fără supărare, dar îți spun cum să-ți ascuți săgețile?”
Laurel a recunoscut fără tragere de inimă că s-a întâlnit cu o parte din băieții răi.
„O să mă ascund?”
„Este mijlocul zilei!” - Nu știu de ce, dar linia asta m-a făcut să râd atât de tare.
Oliver folosind acoperișurile ca o comandă rapidă și apoi sărind pe scara de incendiu.
Insula Oliver își dă seama în cele din urmă de ce Yao Fei nu va părăsi insula.
Oliver i-a promis lui Thea că nu i se va întâmpla nimic lui Roy.
Thea (și eu) ne-am despărțit când Roy a spus că este o risipă și merită să moară.
"Lăsa. Copilul. Merge." - Se pare că fiecare episod Oliver are cel puțin o replică pe care o oferă în felul său puternic și îl iubesc de fiecare dată când o face.
Oliver urmărește fericita reuniune a lui Thea și Roy.
Bietul Oliver care trebuia să-și zâmbească pentru a-l saluta pe Laurel, când se simțea altceva decât fericit în acel moment.
„Nu mai vreau să fiu pe o insulă.”
Micul „psst” al lui Oliver și felul în care și-a pus mâna pe umărul lui Felicity când i-a spus că, dacă ar fi vreodată nevoie să vorbească despre ziua ei, ar putea vorbi cu el.
Ce părere ai despre acest episod Săgeată? Te-ai bucurat să-l vezi pe Roy salvat? Ce crezi că se va întâmpla acum când Oliver a descoperit că totul este legat de Starling City?
