Cuplul cu Emma nu a fost suficient pentru a-l determina pe Carroll să-și uite soția, Claire. Furia lui de a o găsi va continua cu mai multe crime, deoarece cineva ucide femei pe nume Claire.
Biata ucigașă în serie Emma (Valorie Curry) se află într-o lume a dezamăgirii.
În episodul de săptămâna trecută, ea a obținut în cele din urmă ceea ce și-ar fi dorit întotdeauna: Joe Carroll (James Purefoy). Și a lăsat acele fantezii de fată să se joace, așteptându-se să devină realitate acum că se culcase cu el.
În schimb, în episodul din această săptămână, „Dragostea doare”, Carroll își intensifică căutarea soției sale, Claire, și pune capăt unor „indiscreții” între el și Emma. Cine știe ce va face micuța criminală acum? Este vizibil rănită de respingerea lui Carroll. Poate că sentimentele ei se vor intensifica până când se va îndrepta spre el. Știi ce spun ei: păcălește-mă o dată... Și Emma este o fată deșteptă, în ciuda fascinației sale cu moartea.
La FBI, Mike Weston (Shawn Ashmore) încă se vindecă de rana sa înjunghiată, iar Ryan Hardy (Kevin Bacon) este încă obsedat de urmărirea lui Carroll și de găsirea lui Joey.
Carroll îl sună pe Hardy și îi spune că este dispus să facă eforturi drastice pentru a o găsi pe Claire. Prima sa mișcare: trimiteți unul dintre adepții săi să omoare femei pe nume Claire. După aspectul promoțional, adeptul este o fată care pare puțin mai mult decât nebună. Nu că acest lucru este neobișnuit pentru adepții lui Carroll. Dar, spune ea în mod nefast, „Spune-i lui Ryan Hardy că dragostea doare”, înainte de a provoca aparent ravagii la un restaurant.
Judecând după spectacol de până acum, pariez că Carroll va avea momentul său să-și înfrunte soția. Cu siguranță nu va rămâne ascunsă pentru totdeauna. Este doar o chestiune de când.
Fox ne mai spune că adepții din trecut vor face o revenire șocantă în episodul următor. Cine poate fi? Cred că Jacob și Paul sunt în viață.
„Love Hurts” va fi difuzat luni seara pe Fox.
