S-au făcut modificări la Bombă și Lista de hituri stânga și dreapta în ultima vreme, dar în cele din urmă toată lumea și-a găsit rolul perfect și spectacolele pot continua... cu excepția Legături. Este un dezastru.
Iedera (Megan Hilty) și Terry (Sean Hayes) sunt la gât unul altuia de săptămâni în urmă, mai ales că Ivy este mult mai bună în Legături decât el. După o previzualizare eșuată, care a lăsat publicul în șoc (și nu cel bun), duetul de duel încheie un acord surprinzător. Dacă spectacolul va eșua oricum, de ce să nu vă distrați cu el și să-l faceți strălucitor. Bine, a fost departe de orice seamănă cu cuvântul strălucit, dar au depus mult efort pentru a-l face rău. Terry a plesnit de multe ori pieptul costarului și, în cele din urmă, a închis spectacolul căzând dintr-un scaun. Era rău. Și odată cu asta, dezastrul care a fost Legături s-a terminat.
Karen (Katharine McPhee) a luat, de asemenea, o decizie surpriză - și, eventual, ruinarea carierei -. Ea s-a luptat atât cu vinovăția, cât și din cauza abandonului Lista de hituri iar Tom fiind noul director al Bombă și în cele din urmă a decis să ia o decizie. La spectacolul Legături, Karen îi spune lui Tom că nu este Marilyn a lui și Ivy este. Ei bine, Tom ar fi de acord cu siguranță. A fost de partea Ivy din prima zi. Ea este mult mai Marilyn-esque, dar este greu de imaginat că orice fată disperată să lucreze în New York City ar renunța pur și simplu la rolul principal într-un viitor Broadway lovitura. Lista de hituri este cu siguranță mai mult un risc. Oricum ar fi, toți oamenii potriviți sunt acum atașați la spectacolele potrivite, așa că poate ceva va ajunge pe scenă în curând?
Jimmy a trebuit să mai facă o rescriere pentru a impresiona un regizor creativ al unui teatru. El, bineînțeles, a aruncat un atac, dar Karen era acolo pentru a-l liniști. Împreună au prezentat noua piesă „Rewrite This Story” și a fost un succes, ceea ce înseamnă Lista de hituri se îndreaptă înainte și va avea un loc de performanță.
A existat și un moment tensionat în care Derek (Jack Davenport) i-a spus lui Jimmy să renunțe la Karen pentru că este a lui. Ei bine, el a folosit întreaga linie „Eu sunt directorul și ea este doamna mea principală” și niciunul dintre ei nu ar trebui să fie distras de un terț chiar acum. Mișcare super egoistă, dar asta este Derek, iar loialitățile noastre îi aparțin. A stat mai mult aici.
