O familie fericită este un cer timpuriu. Nici o mare problemă pe care Deb a încercat să o omoare Dexter. Ei ucid ucigași în serie și aruncă cadavrele împreună. Nu este atât de dulce.
Nu există nimic asemănător unui timp bun de legătură cu familia - grătar în curte, picnicuri în parc, plimbări lungi în cartier, înjunghierea unor ucigași în serie prin piept. Da, viața merge bine Dexter.
- Yates o răpește pe Evelyn.
- Masuka îi cere lui Deb să-și cerceteze fiica după ce Quinn ridică suspiciuni.
- Deb este pe drumul spre recuperare și îi spune lui Dexter că nu și-ar putea imagina viața fără el.
- Tom îi cere lui Quinn să folosească discreția pentru a investiga un caz, ceea ce ne face să credem că șeful nu este atât de perfect.
- Dexter îl ucide pe Yates și îi lasă pe Deb și Evelyn să i se alăture pe barcă atunci când aruncă corpul peste bord.
Se pare că acum Deb a lovit fundul încercând să-l omoare pe Dexter (Michael C. Hall), este pe drumul spre recuperare. Oh zile fericite. Înțeles, Dexter este încă supărat atât pe Evelyn, cât și pe Deb (Jennifer Carpenter), dar își lucrează furia cu ajutorul Evelyn.
Tom joacă favoritele
Masuka îi spune bandei despre fiica sa, Niki, iar Quinn îl avertizează să fie atent la apariția ei bruscă în viața lui.
Ultima victimă a lui Yates, Janet, supraviețuiește. Ea îi spune poliției despre Yates, iar aceștia merg la casa lui.
Poliția încă investighează moartea Normei și descoperă că avea o aventură cu șeful ei, senatorul Ed Hamilton. Tom îi cere lui Quinn să folosească discreția atunci când tratează cazul, deoarece Hamilton este un bun prieten al metroului din Miami.
Hamilton își discută deschis aventura cu Norma, dar spune că dacă poliția revizuiește casetele de pe camerele pe care le are în jurul sediului, o vor vedea pe Norma părăsind casa cu o sănătate perfectă. Alibiul senatorului verifică, dar Quinn găsește un lider în casă. Zach, fiul lui Hamilton, pare să se intereseze de caz. Un martor de lângă locul crimei îl recunoaște pe Zach.
Când îl aduc pe tip la întrebări, brusc nu-și amintește nimic. Quinn crede că cineva l-a plătit pe martor să nu vorbească. (Aminteste-l despre Tom suspect care i-a spus lui Quinn să meargă ușor pe Hamiltoni.) Quinn vorbește cu Tom, care îi spune lui Quinn că fiul lui Hamilton este o pierdere de timp, deoarece Quinn nu are ce să continue. Se pare că șeful nostru are unele probleme de moralitate.
Deb are nevoie de Dexter
Yates pătrunde în casa lui Evelyn și o răpește. Când Deb trece pe lângă casa lui Evelyn, ea găsește locul dezordonat și merge la Dexter pentru ajutor. Dexter știe că Yates este responsabil, iar Deb vrea să-l ajute pe Dexter să-l prindă.
Dexter întreabă de ce Deb l-a salvat. Ea spune că nu și-ar putea imagina viața fără el în ea. Răspunsul ei este suficient pentru a-l convinge pe Dexter și el îi permite să-l ajute să-l găsească pe Yates.
Între timp, Niki recunoaște că a căutat-o pe Masuka pentru că mama ei a murit recent. Este suspect după avertismentul lui Quinn și îi cere lui Deb să facă o verificare a fondului.
Dexter ajunge acasă la cină cu Quinn, Jamie și Cassie. Îi place Cassie, dar pleacă devreme pentru a-l cerceta pe Yates cu Deb.
Dexter la salvare
Evelyn încearcă să discute cu Yates în timp ce ea reușește să o sune pe Dexter, iar el și Deb urmăresc numărul. Yates își dă seama că telefonul este pornit în timpul conversației sale cu Evelyn. Deb și Dexter știu că le-a rămas fără timp.
Yates pare să fi plecat din casă când sosesc Dexter și Deb, dar l-a lăsat pe Evelyn legată în dulap. Se pare că Yates se ascunde sub pat. Dexter se preface că nu știe unde este Yates și apoi îl înjunghie prin pat, ucigându-l pe Yates. Deb urmărește totul și pare bine.
Dexter îi scoate chiar pe Evelyn și Deb pe barca sa când aruncă corpul lui Yates. Este pentru prima dată când scoate o altă persoană când scapă de un corp. Spune că este pentru că vrea să fie cu familia.
