Relația lui Norma cu adjunctul Shelby nu o poate salva când apare o mână tăiată și Norman are noroc când încearcă să aibă o viață socială în loc să fie băiatul unei mame.
O acoperire bună este vorba de a acorda atenție detaliilor. Puteți să curățați sângele, să creați un alibi strălucitor și chiar să vă culcați cu deputatul local, dar dacă vă este dor de cel mai mic detaliu, va trebui să fiți prins. Biata Norma Bates (Vera Farmiga) a făcut exact asta.
Se pare că tăierea unui cadavru și aruncarea acestuia într-un lac din apropiere nu este cel mai bun mod de a scăpa de o victimă a crimei. Mâna tăiată a lui Keith tocmai a ieșit la suprafață, cu ceasul de mână recunoscut încă atașat. Polițiștii au reușit să găsească fibre de covor sub unghiile sale, care s-au întâmplat să se potrivească cu covorul, Norma a fost văzută aruncându-se a doua zi după dispariție.
Cu dovezi atât de puternice, Norma nu putea ieși din aceasta (chiar dacă adjunctul Shelby a promis că o va proteja). Acum este în drum spre închisoare și va trebui să vină cu o nouă minciună pentru a-și salva fundul. Intestinul meu spune că o va șterge pe Norman.
Între timp, Norman (Freddie Highmore) are o seară mult mai bună. Cu o încurajare a fratelui său, Dillon (Max Thieriot), el se invită la casa lui Bradley. Cu mama ei îndurerată sedată, cei doi primesc o singură perioadă atât de necesară. Și la 17 ani, singurul timp se traduce prin timp sexy. Da, micuțul nostru Norman Bates tocmai și-a pierdut v-cardul și nici măcar nu a fost înfiorător. Acest lucru nu va fi de bun augur pentru băiatul mamei loiale.
Să nu uităm de această adolescentă închisă în afacerea subsolului adjunctului Shelby. Norman i-a spus mamei sale despre asta și ea nu l-a crezut, dar a verificat-o oricum. Desigur, camera era goală și nu se găsea nicio fată. Ea îi spune lui Norman că el are tendința de a halucina lucrurile. Deci, ce era real și ce nu?
Aceasta este o parcelă secundară care poate dura ceva timp pentru a se desfășura, deoarece nu a fost menționată nicio altă parte a întregului episod. Chiar și Norman pare să creadă că este posibil să nu se fi întâmplat. Cu toate acestea, el i-a mărturisit totul lui Dillon și acum fratele mai mare este hotărât să-l ajute pe Norman să îndrepte totul.
Dillon pare genul de tip care poate face față acestor situații, dar am sentimentul de deputat Shelby (Mike Vogel) se va pune în cale.
