Un autor bestseller se confruntă cu acuzații că ar fi fabricat cartea sa. Pe cine să credem?
New York Times memorie bestseller Trei căni de ceai este povestea fermecătoare a „călătoriei care a condus-o pe Mortenson dintr-o încercare eșuată din 1993 de a urca pe K2 din Pakistan, al doilea munte, pentru a înființa cu succes școli în unele dintre cele mai îndepărtate regiuni din Afganistan și Pakistan ", potrivit cărții rezumat.
„Prin înlocuirea armelor cu creioane, retorica cu lectura, Mortenson combină fundalul său unic cu cunoștințele sale intime despre din lumea a treia să promoveze pacea cu cărți, nu cu bombe, și să aducă cu succes educație și speranță în comunitățile îndepărtate din Asia centrală. Trei căni de ceai este în același timp o aventură de neuitat și o poveste adevărată inspiratoare a modului în care un singur om schimbă într-adevăr lumea - o școală la un moment dat. ”
Cu toate acestea, o nouă investigație de către 60 de minute susține că Mortenson a fabricat părți ale cărții.
„Este o poveste frumoasă și este o minciună”, a declarat autorul Jon Krakauer pentru CBS. El a fost un susținător al organizațiilor caritabile ale lui Mortenson până când a început să pună sub semnul întrebării aspectele financiare ale carității sale.
„Să fim clari. A făcut mult bine. El a ajutat mii de studenți din Pakistan și Afganistan ”, a spus Krakauer. Cu toate acestea, nu totul se adaugă.
Acum, a recunoscut Mortenson într-un interviu cu In afara revistă că părți din povestea sa au fost simplificate, datorită co-autorului său, David Oliver Relin.
Mortenson a spus că Relin va combina două sau trei călătorii în regiuni „într-o singură călătorie”. Mortenson a adăugat: „Aș fi zgâriat despre asta și mi s-ar spune că totul va funcționa”.
„Așadar, spuneți că ați fost nou în acest proces, ocupat și că ați fost naivi cu privire la modul în care este scrisă non-ficțiunea. Și uneori spuneau: ‘Să spunem așa, este mai bine?’ ”, A întrebat revista în interviu.
- Da, cu siguranță, răspunse Mortenson. „Am fost și peste hotare, în Afganistan - lansam cu adevărat acolo din 2000. Când eram acolo, David îmi citea manuscrisul la telefon și așa mai departe ”.
Mortenson a susținut că ridică chiar întrebări despre carte atunci când a citit produsul finit.
„Da. Mai ales în ceea ce privește calendarul. Știi, ai fost acolo de trei ori, de două ori ai fost acolo în toamnă, așa că hai să facem o singură călătorie de toamnă. La sfârșitul cărții, am făcut trei călătorii în nordul Afganistanului, de aproximativ un an și jumătate. Acestea au fost sintetizate într-o singură călătorie ”, a spus Mortenson.
Acum, editorul lui Mortenson - Viking - a spus că vor lansa o anchetă intensă asupra revendicărilor.
Mortenson este cu greu primul autor care este acuzat de fabricare în lucrările lor. Autorul James Frey a fost faimos aruncat de Oprah după ce au apărut zvonuri de fabricație. Frey a recunoscut ulterior că a luat o licență artistică considerabilă cu Un milion de bucăți mici.
Studentul Universității Harvard, Kaavya Viswanathan, a fost anunțat ca următorul lucru important în literatură atunci când a ieșit cu ea Cum Opal Mehta s-a sărutat, s-a sălbătic și a avut o viață în 2006. Cu toate acestea, ea a recunoscut ulterior că a ridicat pasaje de la autorul Megan F. Romanele lui McCafferty Sloppy Firsts și Al doilea ajutor.
Cum va funcționa ancheta pentru Mortenson și Trei căni de ceai? Nu sunt sigur, dar nu arată prea bine pentru el acum.