Pentru a-și salva sora, Aiden trebuie să ucidă o victimă nebănuită. Dar când planul său interferează cu cel al lui Emily, va pune capăt dragostei lor?
În ciuda a ceea ce trailerul episodului din această săptămână ne-a determinat să credem, Emily (Emily VanCamp) nu s-a culcat cu Daniel (Joshua Bowman). Toți putem răsufla ușurați de faptul că ea nu este dispusă să meargă acea departe. Cu toate acestea, a dormi cu cineva pentru a obține ceea ce vrea este ceva Victoria (Madeleine Stowe) este dispus să facă.
Complot de asasinat
Helen Crowley s-a întâlnit în secret cu Aiden (Barry Sloane) pentru a-i arăta un videoclip cu sora lui. Cine știe când a fost făcută, dar o arată în viață, captivă și dependentă de droguri (ceea ce putem presupune doar că este ceva în care a forțat-o Inițiativa). Aiden are 24 de ore să facă treaba murdară a Inițiativei sau sora lui moare. Sarcina lui? Omoară pe Victoria Grayson.
Dormind cu dușmanul
Emily se îndreaptă spre L.A.cu Daniel pentru a-l ajuta să încheie afacerea Stonehaven, iar Victoria este la doar câțiva pași în spate, sperând să-l saboteze. Victoria seduce de fapt concurența lui Daniel, Prosser, așa că nu va ieși din afacere. Prosser a fost mereu în pofta cu ea și ea a crezut că oferindu-i ceea ce dorea, el va salva fiul ei de la inițiativă. Putem presupune doar că au dormit împreună și, dacă au făcut-o, este acesta cel mai puțin egoist lucru pe care Victoria l-a făcut vreodată?
Emily se simte vinovată pentru că l-a condus pe Daniel și l-a rănit pe Aiden în acest proces, așa că îi oferă toate informațiile de care are nevoie pentru a obține acordul Stonehaven. Acest lucru îl pune pe Daniel pe hartă ca om de afaceri, dar poate duce la inițiativa ștergându-l complet de pe hartă odată ce vor afla.
S-a terminat?
Mai multe secrete sunt descoperite atunci când Emily și Nolan își dau seama ce face Aiden. Aiden este la o fracțiune de secundă distanță de asasinarea Victoria când Emily îl oprește. Ea îl convinge să nu fie băiatul comisiei inițiativei și să găsească o altă modalitate de a-și salva sora. Emily este singura persoană în care are încredere, așa că îi ia sfatul. Poate o mișcare proastă?
Înapoi în Hamptons, Aiden primește un videoclip care îi arată surorii sale supradozajului. El a făcut-o să creadă că a murit și îi dă vina pe Emily. La urma urmei, este în interesul Emily ca Victoria să rămână în viață. Apoi face ceea ce a jurat că nu va face: o părăsește din nou pentru a-și găsi sora și a găsi adevărul.
Câteva lucruri pe care ar trebui să le știți
Daniel a fost pe Emily tot timpul. Știa că Victoria îi ceruse să-i reaprindă dragostea pentru a-l supraveghea. Voia doar să vadă cât de departe o va duce ea. Un fel de mișcare ciudată, dar probabil binemeritată după ce i-a făcut.
De asemenea, Nolan și-a dat seama că Padma lucrează împotriva lui și încearcă să obțină programul său Carrion for the Initiative. Dar, în loc să o dea afară, el întoarce mesele și o spionează pentru a obține mai multe informații. Este trist, pentru că el o iubea cu adevărat și acum pare din nou singur.
Și, în sfârșit, Charlotte tocmai a împlinit 18 ani și își schimbă numele de familie în Clarke. Graysons nu sunt mulțumiți de asta.
Fotografie prin amabilitatea ABC
Link-uri recomandate:
Răzbunare recapitulare: capac de noapte de milioane de dolari
Răzbunare recapitulare: încadrată
Răzbunare recapitulare: există un nou șef în oraș
