Junior este ocupat să salveze orașul de un focar de meningită, în timp ce Angie încearcă să nu se înece. Cavalerismul lui Junior poate fi de scurtă durată, totuși, atunci când strigătele lui Angie se aud în sfârșit.
Chiar nu ne place Junior, dar este ușor de văzut de ce a convins orașul Sub dom, ceea ce ne lasă doar să ne simțim confuzi. Dacă numai el nu l-ar fi ținut ostatic pe Angie într-un buncăr, am putea să-i putem împăca mișcările sale stupide. În schimb, el este această bombă cu ceas care știm că este pe cale să dispară. Este posibil ca timpul să fie aproape. Adică, numai dacă Big Jim este un tip decent. Ceea ce spunem este că soarta lui Angie este clar în aer.
30 de secunde sau mai puțin
- Julia descoperă că Peter le-a golit conturile bancare.
- Barbie este un vânător de recompense care colecta datoria lui Peter.
- Junior este de fapt eroul zilei. El vorbește cu oamenii din oraș atunci când sunt pe punctul de a revolta la clinică.
- Linda îi dă lui Junior o insignă.
- Big Jim o găsește pe Angie în buncăr, dar episodul se încheie înainte să aflăm ce intenționează să facă în legătură cu asta.
Episodul începe cu suspiciunile lui Julia față de Barbie (Mike Vogel) crescând și mai mult. Ea îi ia harta și o urmărește până la locul marcat cu roșu, care se întâmplă doar să fie casa de rulote a DJ Phil. Ea găsește mașina soțului ei parcată afară și îl confruntă. Înainte de a putea răspunde, începe să se simtă rău și apoi leșină.
La cupolă, Linda reușește să înăbușe o revoltă cu ajutorul lui Big Jim chiar înainte să se lase și ea.
Toți converg la clinică, în timp ce bolnavii care au leșinat sunt repezi înăuntru pentru tratament. Nu sunt suficienți medici.
Carolyn și partenerul ei Alice se prezintă, de asemenea, cu Joe și Norrie pentru a le verifica dacă vor avea o altă rundă de crize. Alice este medic și își oferă asistența atunci când ajunge la clinică pentru a găsi că nu are personal.
Meningita condimentează lucrurile
La spital, Julia o întreabă pe Barbie cum îl cunoaște pe Phil. El joacă prost până când ea scoate harta. Vrea adevărul, dar începe să se simtă leșinată.
Alice crede că boala este meningita, care este extrem de contagioasă. Persoanele care au fost vaccinate anterior sunt bine. Cei care nu sunt au probleme și au nevoie de antibiotice, dar clinica nu are suficiente pentru a trata pe toată lumea.
Big Jim și Barbie se îndreaptă spre farmacie pentru a găsi mai multe. Între timp, trebuie să pună în carantină clinica pentru a se asigura că virusul nu se răspândește, iar Big Jim îl pune pe Junior să se asigure că nimeni nu pleacă.
În timp ce Junior amenință orașul cu noua lui jucărie, Angie încearcă să scape strigând printr-o gură de aerisire. Ea apucă una dintre țevi și aceasta izbucnește. Apa începe să se revarsă rapid în celula ei subterană. E rău că mă bucur că i se întâmplă ceva interesant? Povestea ei se simțea cam slabă.
Cel mai bun din Rachelle Lefevre >>
Răspunsurile sunt la cabină
Julia nu este nimic dacă nu este hotărâtă. Atât de mult încât, în ciuda feței sale de leșin, ea se întoarce la întrebarea lui Phil care este și el bolnav. Murmură: „Îmi pare rău, Peter. Nu pot să ajung în cabină. " Dar Alice îi spune Iuliei să se întoarcă la culcare înainte ca Julia să primească mai multe informații.
Julia încearcă să plece pentru că crede că Peter are probleme. Trebuie să găsească cabina menționată de Phil. Vorbește cu Junior care întreabă dacă ar putea fi cabina la care a găsit-o pe Barbie. El îi spune că a fost la sfârșitul Sparrows Lane, dar nu o lasă să părăsească clinica pentru a o găsi.
Julia nu ia nu pentru un răspuns și se duce la biroul soțului ei. Ea îi ia cartea de acces și o folosește pentru a scăpa de o intrare din spate.
Odată ajunsă în cabină, Julia descoperă un plic cu hârtii care arată că soțul ei le-a golit toate conturile bancare. Sunt rupți, iar casa lor este închisă. Julia lasă hârtiile și leșină pe podeaua cabinei.
De la răpitor la erou
Big Jim și Barbie merg la farmacie doar pentru a descoperi că a fost percheziționată.
Barbie și Big Jim deduc că Lester a luat drogurile. Îl găsesc la el acasă arzând drogurile, deoarece este planul lui Dumnezeu ca oamenii să moară.
Oamenii încep să încerce să plece și Junior trage plafonul pentru a-i ține pe oameni înapoi. Junior susține apoi un discurs emoționant despre modul în care toți trebuie să lucreze împreună împreună, ceea ce este mult mai provocator decât am crezut că este posibil de la el. Pune pistolul jos și merge înapoi în clinică. Nimeni nu pleaca.
Norrie își dă seama că convulsiile se întâmplă atunci când ea și Joe ating. Ei testează teoria și sunt suficient de inteligenți pentru ao filma. Amândoi au o altă criză atunci când strâng mâinile. Se trezesc și urmăresc videoclipul, care îi arată pe amândoi spunând: „Stelele roz cad în linii”. Apoi Joe se așează în timpul confiscarea lui și își pune un deget pe buze spunând: „Șșh”. Joe crede că este un semn că domul nu vrea să spună oricine.
Marele Jim la salvare?
Barbie merge și vorbește cu Phil. Vrea să știe unde este Julia, dar Phil nu știe. De asemenea, vrea să știe ce i-a spus Phil și ce i-a cerut. Phil recunoaște că Peter a venit la el întrebându-l dacă cunoaște un asasin. Peter și-a vândut apoi mașina lui Phil pentru o furt. Phil i-a spus că dacă lucrurile sunt atât de rele, ar trebui să iasă din oraș și să o ia de la capăt. Phil crede că Peter și-a luat sfatul și habar n-are că Barbie l-a ucis.
Barbie îl întreabă pe Junior despre Julia, iar Junior recunoaște că i-a spus despre cabină. Barbie vrea cheile camionului său spunând că Julia este bolnavă și va muri acolo dacă Junior nu renunță la ele. Junior se conformează, iar Barbie o găsește leșinată pe podeaua cabinei.
Barbie o duce pe Julia la clinică pentru a fi tratată și este acolo când se trezește. Barbie recunoaște că este un vânător de recompense care s-a întâlnit cu soțul Juliei pentru a-și recupera datoriile pe care le avea. Barbie îi spune Julia că soțul ei trebuie să fi trecut peste oraș.
Julia se simte trădată și îi spune Barbie că, atunci când va ajunge acasă, ar fi mai bine să plece.
Linda îi spune lui Big Jim despre faptul că Junior salvează ziua. Îl întreabă pe Junior dacă s-a gândit vreodată la o carieră în forțele de ordine. Junior îi dă lui Linda o călătorie înapoi la gară, iar Linda îi dă lui Junior o insignă.
Joe îi oferă casa lui Carolyn, Alice și Norrie, deoarece este singurul care locuiește acolo în prezent. Ei acceptă cu blândețe la insistența lui Norrie.
Big Jim ajunge acasă târziu în acea noapte și aude pe cineva țipând din țevile din bucătăria sa. Se duce la buncăr să investigheze și îl găsește inundat cu Angie îngrămădită înăuntru.
