Mini cupola dorește să comunice și cu ajutorul unui ou strălucitor și cu viziuni ale fețelor familiare. Indiciile se acumulează, dar doar pentru că suntem aproape de a descoperi ce este cupola nu înseamnă că oamenii sunt aproape de plecare.
Este plăcut să ai un spectacol SF, misterios, care îți oferă de fapt câteva răspunsuri. Sub dom se pare că varsă secrete destul de repede. Am descoperit deja oul în centrul cupolei. Știm că domul pare să protejeze oamenii și să încerce să comunice. Are și legătură cu copiii. Nu că știm totul, dar se simte aproape. Mai ales după această săptămână și indiciul „monarh” pe care îl primim.
- Big Jim îl renegă pe Junior, care decide să schimbe partea și să se alăture lui Ollie.
- Angie vrea să redeschidă masa și Big Jim promite să ajute cum poate.
- Mini cupola îi spune Iuliei: „Monarhul va fi încoronat”.
- Junior îl împușcă pe Ollie înainte ca Ollie să-l omoare pe Big Jim. Junior a revenit pe partea bună. Deocamdata.
- Barbie recreează rezervorul orașului, astfel încât oamenii să poată începe să cultive recolte.
La începutul episodului, Big Jim se trezește să audă un zgomot în casa lui. Își apucă armele și investighează, doar pentru a-l găsi pe Junior. Big Jim îl acuză pe Junior că acționează la fel cum a făcut-o mama sa la sfârșitul vieții. Îl renegă ca fiu și îl dă afară. Din nou.
Big Jim apare la restaurantul unde Joe și Angie caută mâncare. Angie îl acuză pe Big Jim că nu și-a ținut cuvântul, deoarece Junior a găsit-o aseară, chiar dacă Big Jim a spus că o va păstra în siguranță. Angie vrea să redeschidă masa, iar Big Jim spune că va ajuta cât de bine poate.
Big Jim merge și vede Ollie cu privire la lipsa de alimente, dar Ollie nu va ajuta. Vrea să-l vadă pe Big Jim căzând.
Junior devine necinstit
Linda și Barbie (Mike Vogel) găsește-l pe Junior care alege o armă la gară. Linda îl pune în probă și nu-i va permite să aibă o armă după ce s-a întâmplat cu frații Dundee.
Big Jim ajunge la gară și îi umple pe Barbie și Linda situația cu Ollie. El dorește ca poliția să pună mâna pe pământul lui Ollie, dar nu merge așa cum s-a planificat.
Ollie și banda sa de fermieri apar în vechile lor Chevys cu puști și le spun poliției că trebuie să plece. Poliția este în număr mai mare. După ce a împușcat pe unul dintre ofițerii pe nume Carter în rotula pentru a dovedi un punct, Ollie le spune să iasă din țara sa.
Junior schimbă părțile și se alătură lui Ollie, oferindu-i ajutorul.
Cel mai bun din Rachelle Lefevre >>
Mini viziuni dom
Norrie crede că lucrurile rele se întâmplă cu ea și Joe sunt împreună și nu mai vrea să aibă nimic de-a face cu el.
Joe alunecă și îi spune accidental lui Julia despre ou.
Joe o duce pe Julia la mini cupola. Când ajung, văd oul strălucitor. Julia atinge a doua cupolă și vede o viziune a unui alt Joe care spune: „Monarhul va fi încoronat”. Joe este îngrijorat că, pentru că Julia l-a văzut, i se va întâmpla ceva rău.
Ca tată ca fiu
Big Jim vrea să ia puțul cu forța. Barbie spune că dacă pot distruge fântâna lui Ollie și pot redirecționa apa, vor evita confruntarea violentă cu fermierii. Big Jim vrea să facă un exemplu de Ollie și nu va auzi de planul lui Barbie și Linda.
Întorcându-se la fermă, Ollie îi spune lui Junior că mama sa nu a avut un simplu accident de mașină. S-a sinucis. Junior spune că vrea să fie cel care îl ucide pe Big Jim.
Arma începe pe terenul lui Ollie și unul dintre fermieri o găsește pe Barbie încercând să distrugă fântâna. Barbie primește stăpânirea și îl dă afară pe tip. El reușește să arunce în aer fântâna.
Phil este împușcat în luptă.
Junior este capabil să câștige mâna pe Big Jim. Cu pușca în mână, Junior cere să știe despre mama sa, iar Big Jim recunoaște că nu a fost un accident. Big Jim explică că s-a sinucis după ce cei doi s-au certat într-o noapte. Duke l-a ajutat pe Big Jim să acopere sinuciderea. Big Jim a mințit pentru că nu voia ca Junior să știe că mama sa a ales să-l părăsească.
Ollie încearcă să-l împuște pe Big Jim, dar Junior îl împușcă pe Ollie mai întâi. Junior crede povestea lui Big Jim.
La fel ca calul troian
Planul lui Barbie funcționează, iar orașul are din nou un rezervor. Barbie știe că Big Jim a vrut fântâna pentru a putea controla orașul.
Junior se întoarce în oraș și îi spune Lindei că doar se preface că este un trădător - ca povestea calului troian.
Norrie și Joe se reconectează, iar ea își cere scuze. Norrie decide că este timpul să o îngroape pe Alice.
Angie urmărește ceremonia de pe terasă și vedem că are pe umăr un tatuaj de fluture monarh, care face aluzie la afirmația: „Monarhul va fi încoronat”.
