Când ne amintim de unul dintre mari, cred că este necesar să luăm un moment pentru a despacheta exact cum ne amintim de ea. Desigur, vorbesc despre Mary Tyler Moore, care a murit la vârsta de 80 de ani miercuri, ianuarie. 26. Moore este amintită și onorată în primul rând pentru contribuțiile sale la televiziune și la interpretările feministe ale femeilor în mass-media. Acest lucru este, așa cum v-ați putea aștepta, laudativ și complet corect.
Mai mult: Mary Tyler Moore și cu mine am reușit amândoi să o facem singuri
Moore a fost un inovator. Ea a fost descrisă ca o femeie care a inspirat alte femei, care a fost veșnic optimistă și o persoană pentru care am putea căuta îndrumări. Dar se pare că singurul lucru pe care oamenii îl aleg să-și amintească atunci când o cinstesc - în articole, tweets, Instagram-uri, o numești - este o frază incredibil de gravă pe care ea nici măcar nu a spus-o și nu ar fi o reprezentare exactă a lui Moore.
„Cine aprinde lumea cu zâmbetul ei?” este una dintre versurile de deschidere ale melodiei tematice „Love Is All Around” din Spectacolul Mary Tyler Moore. Piesa în sine este relativ problematică, deoarece reduce o emisiune despre o singură femeie care lucrează concentrată pe cariera ei la o melodie despre o femeie susținută de constanța și universalitatea iubirii. Era antitetic față de intriga reală a spectacolului și acum se simte puțin de asemenea învechit.
Dar acea lirică a fost transformată în „A pornit lumea cu zâmbetul ei” în titluri și subtitrări în orele următoare trecerii lui Moore. Cumva, păstrăm în mod inconștient un sentiment depășit, sexist, reducător, viu și în asociere cu o femeie care a lucrat pentru a învinge această tendință. Spectacolul Mary Tyler Moore iar Moore însăși a realizat unele dintre cele mai feministe programe de televiziune din anii 1970; nu ne putem gândi la un mod mai precis de a o onora?
Mai mult: Frontal complet cu Samantha Bee a avut tributul perfect adus lui Mary Tyler Moore
Moore a abordat decalajul salarial în emisiunea ei, a fost una dintre primele femei care a purtat pantaloni la televizor (atât de mult încât Spectacolul Dick Van Dyke producătorii voiau să limiteze cât de des a făcut-o), a jucat împotriva tipului, a vorbit despre alcoolismul ei și a eliminat în mod eficient imaginea ei de „fată bună” (ceea ce o face doar mai puternică, mai onestă și mai potrivită pentru femei).
Să nu uităm că a jucat o singură femeie la televizor. Fără divorțuri anterioare. Fără despărțiri dezordonate. Fără copii. În propria emisiune de televiziune, Moore a interpretat pur și simplu o singură femeie dedicată carierei sale. Difuzat într-un moment în care al doilea val al feminismului străbătea națiunea, Moore s-a asigurat că va transfera acele valori feministe spectacolului ei.
Așadar, poate că este puțin mai ușor acum să vedem de ce reducerea unei femei la un atribut fizic ca o modalitate de a aduce tribut moștenirii sale literalmente monumentale poate fi un pic enervant. Da, Moore a fost o femeie frumoasă. Dar asta este tot? Chiar este o femeie zâmbitoare, aruncându-și bereta în aer în timp ce stă pe un colț de stradă ocupat din New York? Deloc.
Mai mult: Moștenirea lui Mary Tyler Moore este una a iubirii și a trăi o viață fericită și imperfectă
Așadar, voi arăta câteva subtitrări pentru dvs. chiar acum, pe care le puteți folosi atunci când îi aduceți omagii lui Moore în viitor. Sunt prietenoși cu publicul și o descriu cu exactitate, nu doar zâmbetul ei.
Mary Tyler Moore, veșnică purtătoare de pantaloni, va fi ratată
Mary Tyler Moore, femeie singură fictivă și ticăloasă din viața reală, va fi pentru totdeauna o icoană pentru mine
Cine poate întoarce lumea cu etica ei de lucru neobosită și devotamentul față de cauze caritabile? Mary Tyler Moore
Dacă crezi că nu voi lupta pentru a reduce decalajul salarial în onoarea lui Mary Tyler Moore, te înșeli, omule
Și acum, dacă mă scuzați, cred că un ceas de mână Spectacolul Mary Tyler Moore este în ordine.
Înainte de a pleca, verificați prezentarea noastră de diapozitive de mai jos.
